Re: [問卦] 泰國先進程度是不是已經超越台北了?

[talk2me (自言自語)]

原Po這篇的論點，
用整個國家跟一個城市比就已經有點怪了，
但這擺在後面講，
我先來分享一些我跟泰國人相處的心得。

我本身是泰語導遊，
就是在台灣執業，
帶泰國人遊台灣的地陪人員。

泰國人很常問我一個問題，好幾團都遇到：
「導遊，停在路邊的車子，是要賣的嗎？
你們賣車的這麼多嗎？」
我第一次被問的時候疑惑了一下，
覺得這有什麼好問的？

「沒有啊，就是一般人停路邊而已」我這樣說，
泰國遊客紛紛露出驚訝的表情，
然後有人說，
「這在泰國，隔天就不見了欸」

還有一次，客人包包放在遊覽車上，
就很緊張地要我叫司機開回來給他拿，
我說不用緊張，台灣很安全，
他還是一直提心弔膽的樣子，
後來回車上看到東西都好好的才放心，
他說因為這樣在泰國很容易就被偷了。

另一次在九份，我跟客人在路邊等遊覽車，
看到警察來給違停的車開單，
客人就問我，「台灣可以直接塞錢給警察嗎？」
我說不行，客人調侃地說：
「這在泰國塞一點錢就可以走了」
這也是為什麼，
有時候客人會跟我抱怨，
為什麼都要在路邊等車等很久，
因為他們不知道台灣路邊違停抓得很嚴。

還有很多事情可以說，
但總的來說，泰國人對台灣幾乎都是稱讚的，
覺得台灣很乾淨，很有秩序。
有一次還有人調侃說，
「為什麼在台灣都沒什麼看到警察，
但是交通很順，
可是在泰國，到處都看到警察，
交通還是一團亂。」

我覺得去拿新穎的大樓或百貨公司，
來衡量進不進步，似乎不是一個很明確的指標，
尤其泰國的貧富差距、城鄉差距甚大，
出了曼谷幾乎像是到了另一個世界，

我平常會翻譯一些泰文的文章，
是泰國人用自己的觀點看自己的社會狀況，
這裡順便分享給有興趣的人。
這篇文章是之前翻的，
關於曼谷小孩與外府小孩的差異：
https://reurl.cc/W4Ya19
從小的教育資源就有如天壤之別。

除了資源分配不均外，
泰國還有很大的問題是人民普遍不敢質疑權威，
從受教育時期開始就是如此：
https://reurl.cc/pDbnMZ

這也使得泰國落入反覆政變的處境，
根據朱拉隆功的教授分析，
泰國人就是習慣靠向有權的人，
因此才會讓獨裁政權可以紮根：
https://reurl.cc/31ArYl

而泰國的經濟已經連續好幾年陷入低迷，
使得政府甚至推出類似消費券的計畫，
但泰國的經濟學教授也予以抨擊，
認為這一點用也沒有：
https://reurl.cc/rlbdRr

總的來說，從曼谷看泰國絕對是以管窺天，
而泰國跟台灣比，不管從硬體還是軟體來看，
必須說，泰國還是有很多進步的空間。

但是呢，
一點小小的感嘆，
人家至少是個國家。

帶旅遊團一定得去蔣介石紀念館，
他的文物廳裡最後一間，
有一面牆是各國領導人來台的照片，
泰國人都會很開心地來拍拉瑪九世。

我則會藉這面牆介紹說，
1971年之前，在台灣的這個政府，
是「中國」的正式代表，
所以我們在聯合國有位置，
各國領導還能來台灣。

但1971年之後，「中國」的代表變成「中國」，
從此我們不能再用自己的名字，
「中華民國」或「台灣」都不行喔，
「所以，我們其實是個不是國家的國家」

泰國遊客聽到這，
有的人會說一聲好可憐，
但噗嗤一笑的也聽過幾次，
可能聽起來真的有點滑稽吧，
畢竟他們來台灣玩吃好住好，
並不像一個聽起來局勢紛亂的地方。

最後分享一張我幫客人拍的網美照：
https://i.imgur.com/M6lFxk2.jpg


如果好奇泰國人來台灣都去哪裡玩，
可以參考這篇：
https://reurl.cc/qDbzK0







--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.145.213 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1577016047.A.786.html
推 popo889: 專業給推
推 whoismaxi: 有水準的文章
推 hipmyhop: 路邊為廷抓很嚴 呵呵呵呵
推 blessman520: 專業 拍照我覺得也挺好看的
推 vc5566: 推
推 ahobo: 專業推
推 beatnik9100: 專業
推 eknbz: 除了抓為廷那段  其他都推
推 Eric6411: 推 八卦需要更多這種好文
推 kor525: 推～
推 kdy: 麻煩您有空多寫一些文章，這樣才有優質清新
→ kdy: 的八卦板。
推 ctling: 推
推 qooqoo1119: 推
推 s9007555: 推
推 pttxo: 這才是專業八掛文 感謝分享
噓 sysstat: 鬼扯
推 legendrl: 有內容，推
推 ppp111683: 泰文自己學的話，有推薦的書嗎
推 newland: 推個
推 OAzenO: 清流文
推 killerchi: 會出國的是比較有錢的嗎
推 tin123210: 原po常去景點，那邊應該比較會抓吧，
→ tin123210: 不然有人隨便停立刻交通打結
推 despairF: 一直想學泰文，請問有什麼好的自學的管
→ despairF: 道可以先認識一堆泰文文字嗎...
推 liudwan: 專業給推
推 tassadar1: 我很期待說鬼扯的可以回出更專業的文
推 caltrate: 你的客人臉部都沒防曬，好像都比較黑耶
推 cerberi: 推分享
→ cooji74115: ...呃 台灣路邊違停抓得很嚴??
→ talk2me: 未必是有錢人，因為現在殺到四天8999的
→ talk2me: 團也出現了，雖然我沒帶過那種的
→ talk2me: 哈哈哈大家對違停抓很嚴都很困惑，我自己
→ talk2me: 沒開過車不知道，但不管是遊覽車還是九人
→ talk2me: 座的團，司機都會再三叮嚀絕對不能違停
推 cooji74115: 加油 努力介紹臺灣的人很棒
推 maverik: 推
→ talk2me: 想學泰語的話我會推薦這個網站：
→ talk2me: http://www.thai-language.com/
→ talk2me: 或是中國的滬江泰語：
→ talk2me: https://m.hujiang.com/th/
推 Sayd20: 推
推 chinggo: 推
推 philmaru: 一篇廢文釣出滿多好文XD
推 milkingscent: 推個
推 miloskyman: 推
推 bonfferoni: 優文
推 poppy0419: 好文推
推 wholesaler: 專業推
推 ty95768: 能請問現在泰國民眾對拉瑪十世的觀感嗎
推 cochon23: 專業好文
噓 lordwill: 路邊違停有在抓？
推 KERABOYS: 好文
推 Bschord: 推
推 chrome: 推
推 roxcido: 推
推 jo199281: 推
推 IVicole: 推
推 lonelygroup: 專業文推
推 sean47: 推
推 buchholiz: 推
推 ianpttptt: 推 泰國東北部是不是不同的民族？
→ ianpttptt: 住一大堆人但被歧視，聽說是泰勞輸出來
→ ianpttptt: 源地 跟寮國關係近些？
推 querencia: 推
推 error123: 泰國政權以台灣民主看真的想笑
→ error123: 但人家是個國家，嗚嗚嗚
推 minifish1228: 推
推 rnazo: 推推
推 spring29767: 推
推 kinomon: 原來泰國覺得他們交通比我們慘喔
推 CCTraveler: 好文推
推 zxasqw0246: 跟其他國家比真的超嚴啦幹 整體自怨
推 zxasqw0246: 自艾
→ talk2me: 關於泰語與寮語可以參考這篇：
→ talk2me: https://reurl.cc/L1xjO4
推 zxasqw0246: 美國大城市違停更嚴重好不好
推 gglong: 哈哈
→ talk2me: 更細緻的泰國族群問題可以參考這篇：
推 coolda: 專業給推
→ talk2me: https://reurl.cc/pDbneZ
→ talk2me: 拉瑪十世...比較傾自由派的泰國人就是敢
→ talk2me: 怒不敢言
推 ebooktw123: 推
推 ethan30213: 專業推
推 brabra: 推一下
推 shi0520: 感謝分享心得 長知識
推 Posaune: 推
推 lostman: 推，八卦清流
推 kobana: 推
推 mocca000: 看一半先推 繼續看
推 kokokko416: 專業推
推 knnney: 專業推
推 doa2: 曼谷交通超級塞啊，那邊計程車開車更狠
推 darknote: 推
推 newper: 八卦清流
→ doa2: 不然光要轉個彎大概要等很久
推 joyjack: 推學弟一個
推 farnorth: 推
推 PPPGGG: 專業推= =
推 CrazyRed: 推推
推 mimimoumou: 專業推
推 amos30627: 曼谷可以說是泰國唯一都市吧 人口是第
→ amos30627: 二大城好幾十倍
推 zero549893: 就人民水準還沒跟上科技進步
噓 neon7134: 你說違停塞錢給警察就沒事在台灣是不會
→ neon7134: 發生沒錯 但台灣違停抓很嚴？你是不是搞
→ neon7134: 錯什麼了？
推 iamstrapless: 抓違停 看路段啦....其他給推
推 kelly096k: 推
推 alau: 台灣本來就很棒 一堆沒國際觀的人只會吠
→ jeniina: 這倒是真的，我遇過來台念書的泰生，幾乎
推 rask: 推
推 powerfulman: 推
→ jeniina: 都是曼谷人...
推 zoechen2008: 推
推 tomwdc: 推
推 kungfutofu: 推
推 Xianrule: 專業好文 推
推 heardrizzle: 專業
推 butt1106: good
→ after1: 沒百貨公司