噓 ast2: ....... 02/09 05:51
噓 vacahung: 看不懂拉!!!是不會打中文喔??? 02/09 05:51
推 astrorice: 讚 02/09 05:51
→ willy61615: 說得好 02/09 05:51
推 KJK5566: 我也想學粵語 但目前只會戇居一句 02/09 05:51
→ astrorice: 台灣人供台語 02/09 05:51
推 Mayinggo: 推 02/09 05:51
→ f544544f: 攏係國民黨佮美國政府作伙造成228事件發生 02/09 05:52
噓 www161616: 有人可以翻譯一下嗎 02/09 05:52
→ Mayinggo: 1~2F 支那的 看不懂台語 02/09 05:52
→ Mayinggo: 這哪需要翻譯 02/09 05:52
推 KirinP: 嘎挖想欸敢款 02/09 05:53
→ f544544f: 支那人看無河洛話 嘛真可憐 02/09 05:53
推 Mr23: good! 02/09 05:53
推 fleix0602: 想學 02/09 05:53
推 SamWhite: 看得懂 但是就這樣說別人中國人不會太偏差嗎 02/09 05:54
推 artpower: 有沒有台灣應該大力推行台語防止中共入侵的八卦?? 02/09 05:54
→ astrorice: 1f 2f 5f 426 不見 02/09 05:54
推 soria: 明明就簡單易懂 02/09 05:54
推 WINDHEAD: 沒受過高等教育的人看不懂很正常 02/09 05:55
推 cuss3146: 是要翻譯什麼 不就台語.. 02/09 05:55
→ vacahung: 懷疑我洗版中國人???你要不要看我上線次數?? 02/09 05:56
推 crypoint: 就不番給26 02/09 05:56
推 koxinga: good 你好強 我都自動換成台語模式了 02/09 05:56
→ LamLooIng: 懷念黨外抗爭時期 彼當陣講北京話 攏乎人當做國民黨狗 02/09 05:56
→ LamLooIng: 撞出去 唉 北京囡仔 查某體甲死 02/09 05:56
推 lovetina: 福建南部聽得懂台語的有數百萬甚至上千萬吧............ 02/09 05:56
推 koj: 台語沒有文字，寫成這樣看不懂也是很合理 02/09 05:56
→ vacahung: 大家學的語言就不是這樣用的，硬要標新立異幹嘛? 02/09 05:57
推 kamelol: 台語XDDDD 02/09 05:57
推 kageo101: 看得懂表示慶幸 02/09 05:57
→ LamLooIng: 鄭南榕若知影 北京話這款殖民話變主體 定著欲哭無目屎 02/09 05:57
→ f544544f: 台語沒文字論 是天大的笑話 02/09 05:57
→ crypoint: 要翻譯禮貌一點，噓3小 02/09 05:57
→ f544544f: 自己沒念書 不要說別人沒念書 02/09 05:57
→ LamLooIng: 台語就台語 還XD個三小？北京囡仔 02/09 05:57
→ lovetina: 要推台語還不如推英語...至少客家人不會反對......... 02/09 05:57
推 Mayinggo: 台語最好沒有文字... 02/09 05:58
→ vacahung: 真的覺得是重要資訊，更應該用大家懂得方式傳播出去 02/09 05:58
推 EndingYz: 噓屁！ 台灣人看不懂台文！可恥嗎你！ 去你的大中華！ 02/09 05:58
→ vacahung: 不是寫成這樣讓大家看不懂 02/09 05:58
推 log9527: 推 02/09 05:58
推 edwdada: 老實講這真的是台語文的用字嗎XD 02/09 05:58
推 QQMMWA: 台語有文字 就如廣東話也有文字。都能用漢字表達。只是台 02/09 05:58
→ LamLooIng: 台灣本來就該講台語 客家原住民少數族的語言也要保護 02/09 05:58
→ vacahung: 你學校這樣教你用這種文字? 02/09 05:59
→ QQMMWA: 灣人根本支那腦 被kmt改成中國語腦 02/09 05:59
→ Mayinggo: 日本時代台灣人就是讀這樣的文字... 02/09 05:59
推 f544544f: 啀毋會反對佢兜河洛人講河洛話 02/09 05:59
→ lovetina: 中國人會說你那個台文還不是中國字.......... 02/09 05:59
推 kamelol: 挖跨午啊-_-# 02/09 05:59
→ harry901: 派謝 我雖然知道你努力打台文 可是挖細狗民黨教育出來 02/09 05:59
→ LamLooIng: 客家人反台語 其實是被國民黨洗腦出來的 02/09 05:59
推 pp1877: 勉強能看懂XD 02/09 05:59
推 lucy3352118: 還好我還看得懂 02/09 06:00
→ LamLooIng: 因為台語 其實融合了相當的客家話 02/09 06:00
→ QQMMWA: 只會用漢字書寫北京話 不會寫台語 02/09 06:00
→ harry901: 的 還是讀得就心口ㄟ 02/09 06:00
→ edwdada: 其實我覺得會台語的人 看個幾篇用字註解就會瞬間學會了 02/09 06:00
推 Kanecart: 屠殺台籍菁英是鞏固代管統治的第一步 02/09 06:00
→ npn1992: 好煩，一直有人跳針臺語，搞得好像使用其他語言的不是台 02/09 06:00
→ npn1992: 灣人 02/09 06:00
推 john112136: 原來這是台語Orz 02/09 06:00
→ vacahung: 鄭南榕是外省人你知道嗎?我相信他不會這樣用這種語言 02/09 06:01
→ artpower: 就跟現在水管的直播缸款啊 幾堆阿陸ㄚ冒充台人和港人 02/09 06:01
→ lovetina: 客家人當然會反! 至少頭人會反~反就有政治資本+政治利益 02/09 06:01
推 SamWhite: 有土地認同才是台灣人吧 少在哪裡北京囡仔 02/09 06:02
推 Basara5566: 光以性別歧視來講某人就站不住腳了 唉 02/09 06:02
推 f544544f: 嘛人講安內客家人就一定會反對？ 02/09 06:02
推 raymondchoi: 我港仔 幸好也看懂一半 台灣要用力保衛自 02/09 06:02
→ f544544f: Love大講介麻介洨鼻話 02/09 06:02
→ artpower: 離間閩人和客人係支那早期慣用的手法 02/09 06:02
推 kangta2030: 台語也搞書面語喔 02/09 06:02
推 LamLooIng: @vacahung 鄭南榕傳世个影片中 攏嘛講台灣話个 02/09 06:02
→ raymondchoi: 己的語言 不然就會被同化了 02/09 06:02
→ kangta2030: 哩咧公三小 02/09 06:03
→ hateself: 哩系哩工啥洨 02/09 06:03
→ LamLooIng: 鄭南榕其實不算外省人 那是他的策略講法 02/09 06:03
推 EvilisGood: 外省人也絕大部份不是北京人好嗎 02/09 06:03
推 sads333: 推 台灣人就是要講台語 02/09 06:03
→ f544544f: 本來就應該推廣多講母語 02/09 06:03
推 zxc56021: 應該4閩南語喇 不過應該不是正確閩南語用字 02/09 06:04
→ LamLooIng: 外省人是專有名詞 指集體語言為北京話的難民族群 02/09 06:04
推 kamelol: 跨午丟賀 02/09 06:04
推 bbdirty5566: 看不懂的是台灣人嗎？ 02/09 06:04
※ 編輯: KMTKiller (1.168.139.250), 02/09/2016 06:05:18
→ EvilisGood: 挑起省籍情結很開心？ 02/09 06:05
推 crea0520: 台語？照著念就懂啦 02/09 06:05
→ bndan: 用台語跟文念一次就大概能知道在講什麼了 =_= 02/09 06:05
推 Klein1985: 會講台語就看得懂 樓上一堆不會講台語還敢噓 可悲 02/09 06:05
→ EvilisGood: 福佬沙文主義滾去旁邊洗洗睡吧 02/09 06:05
→ vacahung: 鄭南榕會講台語很正常，但他會這樣用方塊字? 02/09 06:05
推 f544544f: 根本不用唸。看文字就懂了 不都漢字嗎 02/09 06:05
推 lovetina: 台語客家話都是中國話的一支~和現在說北京話又有何不同? 02/09 06:05
→ bndan: 虛的問題包含有些字解不出來...會以為是簡體 =_= 02/09 06:05
→ f544544f: 原po寫的用字 固然有錯 但這不是這裡的重點 02/09 06:06
推 genesys75: 看不懂其實也沒啥錯，但噓的有點可憐 02/09 06:06
推 LamLooIng: 話講倒轉來 我閣真正毋知影講原來一直到甲1952 台灣人 02/09 06:06
→ vacahung: 他出版的周刊哪本這樣寫中文字的? 02/09 06:06
→ LamLooIng: 才失去日本國民个身份 原來是按呢 02/09 06:06
推 kamelol: 帶給勇逮ㄍㄧˋ捻跨麥欸丟災影～ 02/09 06:06
→ Klein1985: 你去跟美國人說他們講英文都是英國人好了 看有誰會理你 02/09 06:06
推 Mayinggo: 什麼方塊字 這就漢文的表達方式 02/09 06:06
推 zxc56021: 也不能怪看不懂的吧，口語不同有些可能看不懂(?) 臺灣 02/09 06:07
→ artpower: 某些人還搞不清楚不把台語落實好 遲早被中共搞的道理 02/09 06:07
→ LamLooIng: 原po寫个用字無啥毋著 台文本來著是加減有增差 02/09 06:07
→ zxc56021: 儂這個北部人表示 不是歹丸郎ㄇqq 02/09 06:07
→ ryan0222: 桿你媽的，林杯逮丸郎，逮丸甘謀客家，原住民膩，肏 02/09 06:07
※ 編輯: KMTKiller (1.168.139.250), 02/09/2016 06:08:32
→ artpower: 到時候作亡國奴 被槍比著的時候 就欲哭無淚!! 02/09 06:07
推 eternalecho: 只要會念就看得懂 這套跟注音文是很有效杜絕網軍 02/09 06:07
推 Rhomb: 看到那些講北京話還自以為代表台灣新力量的噁心嘴臉就想吐 02/09 06:08
→ lovetina: 還不如將英文訂立為官方語言 02/09 06:08
推 bbdirty5566: 台灣人講自己的語言還要被噓 可悲台灣人 02/09 06:08
推 apple7685: 台語文推 02/09 06:08
→ LamLooIng: 知不知道ptt有多少426滲透？語言被統一多悲哀知道嗎？ 02/09 06:08
推 Mayinggo: 以後都來寫台文 杜絕支那人來帶風向 02/09 06:09
推 EvilisGood: 原住民：你們這些外來的難民在爭什麼先來後到？ 02/09 06:09
噓 why8ther: 閩南沙文主義還敢提鄭南榕XD 當初是誰因為他外省人的血 02/09 06:09
→ why8ther: 統排擠他 現在又當神主牌 他地下有知一定氣到中風 02/09 06:09
推 kamelol: 逮ㄍㄧˋ、狗ㄍㄧˋ，哈嘎未，挖攏欸ㄏㄧㄠˇ共啦 02/09 06:09
→ f544544f: 支持原住民書寫自己的母語 02/09 06:09
→ LamLooIng: 台灣人不是難民 是自願來福爾摩沙開墾的 你反串錯誤 02/09 06:09
→ artpower: 應該大力推行--> 台語文+注音文+正體字+英文 02/09 06:09
推 sads333: 台灣人講自己的母語台語錯在哪 為什麼要講北京話 02/09 06:10
推 uwmtsa: 只要有閩南沙文主義的一天，就沒有族群融合的可能 02/09 06:10
→ LamLooIng: @why8ther 誰因為他有外省人的血統排擠他？原創？ 02/09 06:10
→ lovetina: 台語文還需要推嗎? 彼此看得懂>>>>>>>>>>>刻意選台語字 02/09 06:10
→ LamLooIng: 講台灣話=閩南沙文 講北京話=族群融合 揪咪 02/09 06:10
→ f544544f: 台灣兩大問題就是外省情結和閩南沙文主義 02/09 06:11
推 Basara5566: 講母語當然沒有錯 但歧視其他語言就 呵 02/09 06:11
→ artpower: 閩南個屁 這裡是台灣! 你都在台灣生活了還閩南閩南叫 02/09 06:11
推 Mayinggo: 有外省人崩潰了 02/09 06:11
→ LamLooIng: 為什麼會用"閩南"這個詞來指涉台灣先住民？不懂？ 02/09 06:11
推 SamWhite: 台灣人講母語沒錯 但還有其他族群啊 02/09 06:11
推 a82380: 三月徒殺 二二八歷史 石2萬餘 02/09 06:11
→ uwmtsa: 閩南沙文主義也邱不了幾年了，新住民人數增長起來聯合其他 02/09 06:12
→ LamLooIng: 你知不知道台灣這兩字 就是台灣先民命名的 還閩南咧 02/09 06:12
推 harry901: 別說以後台語文 現在20~50年年層能看懂的 幾啪? 02/09 06:12
推 Klein1985: 幾乎都是只能靠kmt奶水存活客家人在那說閩南沙文主義啦 02/09 06:12
→ syutian: 好厲害XD 02/09 06:12
噓 why8ther: 歷史零分？原來鄭楠容在黨外很受歡迎？第一次聽說呢 02/09 06:12
推 f544544f: 台語文是要推廣 但不能因此扼殺其他族群生存空機 02/09 06:12
→ uwmtsa: 族裔，不見得會弱勢到哪裡去 02/09 06:12
→ KMTKiller: 愛會記得，所有置台灣島个語言攏是台語，分別是台灣鶴 02/09 06:12
→ KMTKiller: 佬話，台灣客家話，台灣華語，台灣各原族民語。置這塊 02/09 06:12
→ KMTKiller: 土地个，攏是台語。 02/09 06:13
噓 garnett1118: 看不懂 腦袋還要想一下正常 這樣就變支那人 87 02/09 06:13
→ harry901: 你只能期待小英上台 快弄一個最有效率的台文字了 02/09 06:13
→ ryan0222: 逮丸攏乙今某郎，擱咧分閔南，客家，哇姦爾娘妹獨立捨洨 02/09 06:13
推 kamelol: 午告謀聊，逮給攏系歹丸郎係勒差三小 02/09 06:13
→ LamLooIng: 不要扯開話題啦 說說啊 鄭南榕被排擠的出處在哪？ 02/09 06:13
→ garnett1118: 一堆低能要推台語 然後平常又罵南部講台語很台 87 02/09 06:13
推 YiHam123: 還不錯，要是字旁可以加注音標示就更好 02/09 06:13
→ uwmtsa: 地名是台灣，語文是閩南語，請不要混為一談 02/09 06:13
→ LamLooIng: 推文出現了使用北京話的漢字發音 來打台語的廢物書寫 02/09 06:13
→ WuDhar: 我客家人三聲道也想噓啦，不尊重其他族群只是下個kmt 02/09 06:14
噓 f544544f: Klein 尔又知客家人係仰般分人壓逼？ 02/09 06:14
→ WuDhar: 自己好自為之吧 02/09 06:14
→ LamLooIng: 台灣話從清代就叫做台灣話了 台灣兩字也是台語人發明的 02/09 06:14
→ ryan0222: 滯台腐老，就是這樣，才會讓人看不起 02/09 06:14
→ f544544f: 閩南沙文是事實 少否認了 02/09 06:14
→ muzik: 分化成功 ^_<* 02/09 06:14
推 Basara5566: KMTK的觀念還比較好 02/09 06:15
→ uwmtsa: 馬上就有人出來黑客家人了，閩南沙文主義無誤啊 02/09 06:15
→ KMTKiller: 包括新住民語，嘛是台灣話。按呢才對。 02/09 06:15
推 artpower: 客人也可以講客語 這樣鬧沒有結果只是等著被統 02/09 06:15
→ zxc56021: 以前學的閩南語課本(網路查到)0.0 02/09 06:15
推 painkiller: 以前看這種文的反應跟一二樓一樣 但是現在我想學台文 02/09 06:15
→ harry901: 我宣佈 以後台文注音文表示 最OK!樓下ㄉㄚˇㄍㄟ 安抓 02/09 06:15
→ LamLooIng: 閩南人 這個詞 出自於1950年代中國國民黨的原創 02/09 06:15
推 Mayinggo: 客家人不少是為了跟閩南生活做生意捨棄忘掉自己的語言 02/09 06:15
→ ryan0222: 林老北欸逮丸話，不過是被日人姦完的同化語 02/09 06:16
推 Klein1985: 怎不知，父河洛人母客家人，因此我見到多少客家人如此 02/09 06:16
推 gungbye: 我看的懂，但看某M的行為就知道這社會所號稱的尊重多元 02/09 06:16
→ gungbye: 都是假的 02/09 06:16
→ KMTKiller: 毋是講鶴佬話个儂才是台灣儂，認同台灣个就是台灣儂。 02/09 06:16
→ LamLooIng: 客家人被洗腦成甘願給外省人強姦成北京人 也要反台語 02/09 06:16
→ ryan0222: 你以為台灣話，有比閩南語多出什麼？就是被高壓完的結果 02/09 06:16
→ Klein1985: 你要出來靠北是你的事，但真正被壓逼的客家人沒那麼蠢 02/09 06:17
推 jb0110: 台語寫作讚 02/09 06:17
→ harry901: 所以台灣人也無奈ㄚ 我認為注音文 可以詮釋融合台灣 02/09 06:17
→ LamLooIng: 在1950年以前 世界上沒有 閩南語 這個稱呼 02/09 06:17
→ LamLooIng: 客家人甘願被強姦成北京人反台語 卻不知道台語更近客語 02/09 06:18
噓 kageo101: 明顯 某人就是反串 別因為一個反串腦殘自己人吵起來 02/09 06:18
噓 npn1992: 不是某人，是一群 02/09 06:18
推 Rhomb: 幹 恁有夠見笑 台語文看無喔？426對台灣死出去啦幹 02/09 06:18
噓 lturtsamuel: 可悲 在一篇理性知識兼具的好文下面吵這些垃圾 02/09 06:18
推 Mayinggo: 最好客家人不會講客語是被逼的 02/09 06:19
噓 lynavicux: 求翻譯 02/09 06:19
→ WuDhar: 客家人講河洛話/國語是尊重你們，你可以繼續汙名化 02/09 06:19
→ WuDhar: 沒關係，現在資訊發達大家看得很清楚 02/09 06:19
推 Basara5566: 同意kageo101 那群反串真的很煩 02/09 06:20
推 kamelol: 這篇到底是在吵什麼...... 02/09 06:20
推 SamWhite: 好文，對臺灣認同就是臺灣人，少在那邊 02/09 06:20
→ Mayinggo: 很多客家人跟閩南生活到後來被同化忘記自己客語怎麼講 02/09 06:20
推 uwmtsa: 現在就是大欺小，小的一邊哭被欺負一邊又欺負更小的 02/09 06:20
→ lturtsamuel: 工郎袂曉台語？愛咒詛嘸？ 02/09 06:20
推 f544544f: 尊重尔兜河洛人 陪尔等講河洛話 還要分尔說是國民黨養大 02/09 06:21
→ f544544f: 介 當客家人好欺負？ 02/09 06:21
→ lturtsamuel: 我自細漢住高雄 干欸袂曉講 笑死 02/09 06:21
噓 kageo101: 不管是中文還是河洛話 台灣現在用文字發音都跟中國不同 02/09 06:21
推 artpower: 不懂耶 推行台語文跟忘記客語有什麼必然關係?? 02/09 06:21
推 zxc56021: 現在其實小學也有客語班，還有台語原住民語等 02/09 06:22
→ ryan0222: 滯台閩南的眼界，只有臺灣島，把島上的少數民族壓下去 02/09 06:22
推 peggyhao: 哈哈哈哈哈笑死我了 02/09 06:22
→ kageo101: 我認為說是台灣話 台灣字完全沒問題 02/09 06:22
→ LamLooIng: 但是恁本來就是國民賊黨飼大漢个啊 看恁苗粟是啥物款 02/09 06:22
→ LamLooIng: 恁客人 02/09 06:22
→ ryan0222: 然後最愛哭說人數更多的阿六啊，鴨霸欺鴨逮丸郎 02/09 06:23
噓 golden90038: 假會 02/09 06:23
推 talkdiary: 不行啦，上面有人說看不懂台語就是426，要滾出台灣QQ 02/09 06:23
→ kageo101: 就像一樣是英文 美國跟英國用字發音還是有差別 02/09 06:23
→ YAC: 真的需要翻譯嗎? 02/09 06:23
→ wowtw108: 釣魚騎士來囉 02/09 06:23
推 f544544f: 硬要把客家人跟外省掛推在一起 河洛人都不會不好意思喔 02/09 06:23
推 witJeff: 香港加油 02/09 06:24
→ LamLooIng: 每次有人打台灣文 就有人出來翻譯成北京文 多此一舉 02/09 06:24
→ ryan0222: 滯台閩南機囧咖洨，工慾姆逮丸獨立，哩甘欸信？ 02/09 06:24
噓 jediko: 不要在拿語言來搞分裂了好嗎？？台灣不是只有從福建閩南來 02/09 06:24
推 kamelol: 用台灣字拼台語哪裡有錯嗎=_= 02/09 06:24
→ npn1992: 不要講的我們這一輩不想學臺語一樣，學校就是教中文，你 02/09 06:24
推 GP02A: 客家話沒落主要是家庭教育的關係 長輩都不跟子孫講客語久而 02/09 06:24
→ npn1992: 去跟教育部反應啊 02/09 06:24
→ GP02A: 久之會講的也越來越少 02/09 06:24
推 SamWhite: 嫌同陣線的人太多 真是排他 02/09 06:24
→ jediko: 的人好嗎？團結一點好嗎？ 02/09 06:25
推 sads333: 板上的滯台外省人崩潰了 02/09 06:25
推 etiennechiu: 台文，那麼簡單易懂還有人看不懂？ 02/09 06:25
→ LamLooIng: 每次有人打台灣文 就有人出來翻譯成北京文 多此一舉 02/09 06:25
推 f544544f: 連苗栗都可以拿出來講 乾脆說國民黨就是客家黨算了 02/09 06:25
→ LamLooIng: 先猜這篇也會有人這麼做 根本沒必要 看不懂恁兜代誌 02/09 06:25
噓 rilliezh: 五毛反間計 02/09 06:25
推 kageo101: 看到反串腦殘挑撥離間的請忽視 無視技能請點滿謝謝 02/09 06:25
→ muzik: 就豬隊友咩…一直在把餅做小不自知逼別人切割它wwww 02/09 06:26
推 Basara5566: 沒錯 每次我覺得書店翻譯書籍都該撤掉 看不懂他家的 02/09 06:26
→ jediko: 真的能稱的上台灣話的語言只有原住民的語言吧，不要再犯那 02/09 06:26
推 kamelol: 國中有教台語用字啦，但我沒辦法用台語用字表達台語，也 02/09 06:26
推 Rhomb: 爽！如果不是國民黨來殖民 今天你我都是這樣用台語文全方面 02/09 06:27
→ kamelol: 別把我打成北京人.. 02/09 06:27
→ Basara5566: 啊 忘記無視了 抱歉 02/09 06:27
噓 lturtsamuel: 朱立倫感謝你 02/09 06:27
推 Mayinggo: 寫個台文也能崩潰是怎樣 02/09 06:27
→ Rhomb: 就像香港人一樣 書面語以廣東話發音來寫 02/09 06:27
→ jediko: 種以前講台語就要處罰的錯誤 02/09 06:27
推 peggyhao: 你繼續打啊 還蠻好笑的 02/09 06:27
推 zxc56021: 推npn1992 現在教育從小誰在跟你主要學台語用台語教學 02/09 06:27
→ Rhomb: 看到外省人跟外省人扮的假客家人崩潰 就好爽 新年美好開始 02/09 06:28
噓 npn1992: 不知道誰崩潰，連包容其他族群都做不到 02/09 06:28
推 artpower: 尊重台灣各族群 但應該先有防止中共侵台的文字 OK? 02/09 06:28
推 deepinsoul: 看不懂了。f544544f先開嗆看不懂的是中國人；後面說河 02/09 06:28
→ deepinsoul: 洛人都不會不好意思？ 02/09 06:28
推 LamLooIng: 原po你這篇文不爆 我不去吃早餐 02/09 06:28
推 TETZ: 幫推 02/09 06:29
→ ericinttu: 可以有包容 但反對賣台賊人 02/09 06:29
推 uwmtsa: 喜歡嗆外省人也很好笑，外省人雖然人少，也是幾百萬起跳 02/09 06:29
→ artpower: 9.2、426啊~ 這議題一定他們會亂入挑撥的啊 02/09 06:29
→ Rhomb: 外省人的軍隊屠殺數萬台民 在講殖民語像水泥般灌入你我腦中 02/09 06:29
推 kageo101: 補推 02/09 06:29
推 Mayinggo: 你用客語寫我也給你推 就這樣 02/09 06:29
推 m9222426: 推 02/09 06:30
→ uwmtsa: 光是這幾百萬被嗆得不爽，另外的一千幾百萬日子也不會好過 02/09 06:30
噓 Basara5566: 抱歉原PO 我前面都推了現在讓我噓一下好了 02/09 06:30
推 aton602: 看了一下就知道內容 02/09 06:30
→ ryan0222: 台灣會獨立不成功，你們這些滯台閩南人，愛負絕大責任 02/09 06:30
推 f544544f: 我只有說支那人看不懂閩南話 很可憐而已 02/09 06:30
推 LamLooIng: 台灣，在1980年代街頭抗爭還是以台灣話為主， 02/09 06:31
推 zxc56021: 挑撥不意外 每次這種類似文下面就會吵 02/09 06:31
→ LamLooIng: 鄭南榕等先賢的留下片段，都是講台語的， 02/09 06:31
→ LamLooIng: 因為操殖民者的語言來反抗殖民者，本身就很詭異， 02/09 06:31
推 brian0314: 上面吵得真好笑 02/09 06:31
噓 lturtsamuel: 伊今嘛就煩惱袂安怎請你賣講話啦 02/09 06:31
→ LamLooIng: 當時反抗政府的現場講北京話，根本被人當做"爪靶仔" 02/09 06:31
推 Waitaha: 台語XDD 02/09 06:31
推 Basara5566: 無視 記得無視 02/09 06:32
→ npn1992: 我媽那邊是外省人跟kmt來臺，我爸這邊講臺語啦，請問我要 02/09 06:32
推 linji: XD 02/09 06:32
推 a82380: 妳再繼續嘴222 02/09 06:32
→ npn1992: 講什麼，我外婆還會講客語，語言搞分裂太好笑了 02/09 06:32
推 Rhomb: 看到台語文 就狂打XD這種符號 本身是個很耐人尋味的事 02/09 06:32
→ KMTKiller: 我囡仔時，干焦會曉講台語，去到學校，攏去予儂笑，閣 02/09 06:33
→ f544544f: 怨這甘有啥物路用？ 02/09 06:33
→ KMTKiller: 去予老師摃，感覺足無理个 02/09 06:33
→ vacahung: 那鄭南榕幹嘛雜誌不用台文寫??因為知識傳播不出去罵~~ 02/09 06:33
推 zxc56021: 快要爆惹 爆惹可以散會吃早餐惹 02/09 06:33
推 Mayinggo: 都學是不會喔 不用拿這種複雜身分來逃避學語言 02/09 06:33
推 rilliezh: 就反間計自問自吵,跟混在群眾裡故意丟汽油彈差不多 02/09 06:33
→ LamLooIng: @npn1992 你講北京話着好 因為你是北京囡仔 感覺會出來 02/09 06:33
→ ryan0222: 逮丸島上，人已經這麼少了，還搞分化，哩應該死好 02/09 06:34
→ lturtsamuel: 沒哩係為台灣民主做了蝦米？郎咧流血哩咧工垃圾話？ 02/09 06:34
推 kamelol: XD哪有代表什麼，就看到台語很親切，看得懂內容很爽而已 02/09 06:34
推 jpg10330: 台灣郎講台灣話 02/09 06:34
噓 npn1992: 北京囡仔不是你可以認定的，要不要叫美國人不要講英文 02/09 06:34
推 Basara5566: 嗯 讓我想到以前的多開帳號釣魚者 02/09 06:34
→ Mayinggo: 哇咖早公國語 親戚攏笑挖系外省仔 02/09 06:34
推 artpower: 爆惹 就請DPP先推行注音文口以嗎?? 02/09 06:34
→ LamLooIng: 台灣人講台灣話 香港人講廣東話 韓國人講韓國話 02/09 06:35
→ kamelol: 沒想到XD是某些人的地雷zzzzz 02/09 06:35
推 lpy1810: 台語沒文字？？？？拜託無知不要來這秀下限， 去google 02/09 06:35
→ LamLooIng: 鴨山仔 北京囡仔 講北京話 02/09 06:35
→ KMTKiller: 大漢了後就一直查講台文按怎寫，小可矣練習就會曉矣， 02/09 06:35
→ KMTKiller: 真歡喜 02/09 06:35
推 SamWhite: 推 npn1992 土地認同 因為語言排他 嫌人多？ 02/09 06:35
→ Mayinggo: 美國人是講美語喔 02/09 06:36
推 Engler: 連我不會說台語都看的懂了 02/09 06:36
→ LamLooIng: 爆啊 來去食早頓 看恁遮北京囡仔咧袂曉 我就甲暢~讚 88 02/09 06:36
推 f544544f: 爆矣 大家作得散會去食朝矣 02/09 06:37
噓 Basara5566: 99 02/09 06:37
→ Basara5566: 抱歉原PO 我無視沒那麼高 02/09 06:37
推 zxc56021: 偏要爆 02/09 06:37
推 aikolouis: 香港加油 02/09 06:37
推 kamelol: 台語注音教學 02/09 06:37
推 Lizardon: 蠻簡單的啊 02/09 06:37
推 Mayinggo: 我阿公以前有留台文的辭海 可惜沒傳下來 02/09 06:37
噓 akaolu: 工三小 很刻意 02/09 06:37
推 ami0225: 挖跨五 02/09 06:38
→ npn1992: 所以都在講屁話啊，去跟教育部抗議，你這樣說現在一堆年 02/09 06:38
→ zxc56021: 網路有臺灣閩南語常用辭典喔 02/09 06:38
→ npn1992: 輕人都是北京囡仔，再說各地區用法一樣嗎 02/09 06:38
推 loveless520: 為什麼我看的懂 02/09 06:39
推 lturtsamuel: 哩咖厲害 不需要北京囡仔就欸賽獨立成功 02/09 06:39
推 f544544f: 今晡日年初二 大家火氣莫恁大 02/09 06:39
→ lturtsamuel: 咱咖憨慢 不敢趕走任何一個隊友 02/09 06:39
推 Leoniath: 誰跟你閩南沙文 姦過年丟咧蕭威 台灣河洛人是壓迫過誰？ 02/09 06:39
→ KMTKiller: 希望香港後尾甭發展做大屠殺，彼會死足濟儂，我个學弟 02/09 06:40
→ KMTKiller: 仔嘛置遐，我足驚矣。Q.Q 02/09 06:40
推 aikolouis: 426滾出台灣 02/09 06:40
→ Leoniath: 推文實在五告齁糗 02/09 06:40
推 artpower: 林良卡好 沒台文 被統怎麼辦?? 02/09 06:40
噓 arcdy9527: 原住民在這串留言用北京官話會不會被扣帽子啊 02/09 06:40
→ lturtsamuel: 露餡囉 河洛人是客家人講的 沒人自稱河洛人 02/09 06:41
推 loveless520: 應該不會 感覺這次隔天會散 02/09 06:41
推 Rhomb: 原住民講原住民語才是民族正義 看看高潞以用 02/09 06:41
推 Waitaha: 台語wwwwwwwwwwwwwwww 02/09 06:41
→ npn1992: 會啊，被扣北京囡仔 02/09 06:42
→ Rhomb: 竟然要原住民講北京話 根本就是吃人夠夠 02/09 06:42
推 moonphase: 台語漢學推廣給推 02/09 06:42
→ ryan0222: 這篇最有意思的是，滯台福佬連台文都打不出來，還要用 02/09 06:42
※ 編輯: KMTKiller (1.168.139.250), 02/09/2016 06:44:15
→ Leoniath: 恁不知河洛語繫台語原生 冊攏白讀訖啊 02/09 06:42
推 zanguy: 咱攏係台灣儂啦恁喇啊咧 02/09 06:43
→ ryan0222: 一堆漢文，才能把整句話講齊，包誇我也是 02/09 06:43
推 rrnew: good 02/09 06:43
→ Rhomb: 難道各位在台灣沒有去什麼書院之類的遊覽過嗎？ 02/09 06:43
推 GP02A: 222你不用在潑屎了 這篇罵閩南人 在上一篇裝閩南人 以為沒 02/09 06:44
→ GP02A: 人發現嗎 02/09 06:44
→ ryan0222: 實在今齁糗，逮丸郎工沒完整逮丸尾，鉤咧五四三 02/09 06:44
→ Rhomb: 幾百年來 各地書院的漢文教育 都是用台灣話在傳授四書五經 02/09 06:44
推 boomlin: 恁寫个我看有 02/09 06:44
推 Ladesai99: 哈哈哈 看那些看不懂的沒法嘴 就是爽 學好再來吧 02/09 06:45
推 aikolouis: 哪時ptt被426攻佔我不知道？ 02/09 06:45
推 biaw: \\\\\\\\\\\\\KMT奇樂/////////////// 02/09 06:45
→ Rhomb: 如果ptt多一些人來寫台語 426就沒辦法繼續滲透我們的ptt 02/09 06:46
→ ryan0222: 就是這些福佬沙文，把你們做小了，難怪你就只能窩在這 02/09 06:46
推 Basara5566: 原PO觀念很好 可是下面某些歧視其他語言的真的是... 02/09 06:46
→ Rhomb: 畢竟現在426只要用軟體 簡轉繁就能反串鄉民了 同樣北京話 02/09 06:46
→ Rhomb: 有網站 甚至連用語都能轉 02/09 06:46
推 Leoniath: 反串尬膠尚好矣處理就繫免睬伊 02/09 06:47
推 f544544f: 介啀還作得寫客文冇？有請各位分啀一介答案 02/09 06:47
→ npn1992: 一群白痴，只寫臺語是要逼死客家人跟原住民是不是 02/09 06:47
推 peggyhao: 一堆KMT炮友在那邊反串 死黨工 02/09 06:47
→ Rhomb: 而426看到台語文 就像看到港仔的粵語文一樣 束手無策 02/09 06:47
推 pcchou: XD 02/09 06:47
→ ryan0222: 只能講一堆自慰的假文字方言，聊資ㄧ歡 02/09 06:47
推 kageo101: 你真以為中國人沒人懂台語啊?該不會忘記台語是哪裡人帶 02/09 06:48
→ Rhomb: 只寫北京話是要逼死台灣人還有客家原住民等少數民族嗎 蠢 02/09 06:48
→ kageo101: 過來的吧? 02/09 06:48
推 cimic: 他們也只能學個皮 又學不到精髓 習近平吃屎吧你 02/09 06:48
→ artpower: 所以最好是注音文+台文+英文+繁體字 02/09 06:48
→ Rhomb: 中國懂福建話(hokkien)的 只佔他們人口的不到1% 02/09 06:49
→ peggyhao: 正名習犬犬 02/09 06:49
→ Rhomb: 約1200萬人 02/09 06:49
推 Basara5566: 還是注音文最密碼ㄌ 02/09 06:49
推 Mayinggo: 台語混了不少其他語言 跟閩南語已經有差別 02/09 06:49
→ aikolouis: 426滾出台灣，明天媒體聲援香港 02/09 06:49
→ kageo101: 這麼剛好啊 台灣2300萬人呢 02/09 06:49
→ Rhomb: 而他們會上網的 百分之百會北京話 那麼什麼語言有隔離效果 02/09 06:50
→ npn1992: 所以你去建議教育部啊，怎麼只敢在這嘴炮，至少現在繁體 02/09 06:50
→ Rhomb: 白痴都想的出來 02/09 06:50
→ npn1992: 中文全臺年輕一輩的看得懂啦，用臺語寫理念是要推廣什麼 02/09 06:50
→ npn1992: ？還歧視其他語言真是有事 02/09 06:50
→ kageo101: 還不是每個人都會台語ˊ_>ˋ 02/09 06:50
→ Rhomb: 注音文沒啥好密碼的 對照表一看就知道了 也有網頁可以翻譯 02/09 06:50
→ Rhomb: 成漢語拼音 02/09 06:51
推 artpower: 歐洲人以前只准寫拉丁文 後來還不是有德文、英文、法文 02/09 06:51
推 f544544f: 用注音 26回比較慢啊 這樣一來話語權就多 02/09 06:51
→ ryan0222: 用假台文方言，只是為了區分非唐山，客家，南島， 02/09 06:51
推 Basara5566: ㄉㄓㄅㄛ ㄋㄎㄉㄔㄌㄨㄒㄗㄕㄕㄇㄇ 來 對照翻譯個 02/09 06:52
→ artpower: 有台文是問題嗎? 台灣要創造歷史啊!!! 02/09 06:52
推 zxc56021: ㄔ ㄗㄠˇ ㄘㄢ ㄛˊ 02/09 06:52
→ Rhomb: 原po就是寫繁體中文啊 你看無 甘代表別人嘛看無?你哪遮古錐 02/09 06:52
推 Mayinggo: 真的 除非支那人會講台語 不然根本看不懂 02/09 06:52
→ Basara5566: 我看 閣下可能沒有國中時期用過裝可愛那種 02/09 06:52
推 freefrog: . 02/09 06:52
→ ryan0222: 搞的最後只剩一小群人，然後聲嘶力竭說要獨立，佳郎甘恩 02/09 06:53
推 GP02A: 一直在講教育部的到底在幹嘛 語言養成最重要的是環境跟家庭 02/09 06:53
→ GP02A: 當你的家人都不跟你講母語 就算學校教的再好也是沒屁用 02/09 06:53
→ ryan0222: 係北七，阿繆瞎郎架係北七？ 02/09 06:53
推 cimic: 大古媽呀古嘎哥難 02/09 06:53
推 f544544f: 事實就係台灣這下冇安樣介環境 分安內介下一代學習母語 02/09 06:54
→ ryan0222: 所以才說這些滯台閩南，眼界再這麼小，不需要別人看雖你 02/09 06:54
推 kamelol: 尻川 胩 02/09 06:54
推 shodow: 台語有文字啊，之前那個家中藏書千萬卷的不就po過好幾篇了 02/09 06:55
推 Mayinggo: 什麼都推教育部 我們以前學校不講台語還不是學會講了 02/09 06:55
→ ryan0222: 你自己就會自然的滅亡了，還不用阿啦啊來打壓你，今雖洨 02/09 06:55
→ Rhomb: 為啥會用"滯台閩南"這個字眼？台灣兩字就是漳泉先民取出來 02/09 06:55
推 ceab: 太強了。不過最好有翻譯 02/09 06:55
→ Rhomb: 稱呼自己的原生詞 啊這樣是要怎麼"滯"？ 02/09 06:55
→ npn1992: 要讓臺語變主要語言去推動政府政策啊，少在那扯淡啦，今 02/09 06:55
→ npn1992: 天外省人不知道第幾代不會講臺語就是該死哦？ 02/09 06:56
推 GP02A: 那是台北才有這樣隱憂 在中南部用母語交談是很正常的 02/09 06:56
→ Rhomb: 最初的台灣 在安平 02/09 06:56
→ f544544f: 懇請河洛人不要再排擠其他族群 02/09 06:56
推 pin0511: 希望翻譯 02/09 06:56
→ cimic: 古嘛近 古芒改古曼 02/09 06:57
推 Mayinggo: 台語本來就是島內最多人使用 是外省人逼我們講北京話 02/09 06:57
→ ryan0222: 連個台灣，都要分濁水溪以北，以南，這些人應該係後 02/09 06:57
→ ryan0222: 被阿啦啊統一，啊某沒安怎？ 02/09 06:58
→ npn1992: 鬼扯啦，我去南部唸書同學臺語都不是很好了，語言隔閡後 02/09 06:59
→ npn1992: 再搞南北？ 02/09 06:59
→ lturtsamuel: 家己愛趕郎走 時到就哭沒目屎 北七 02/09 06:59
推 kamelol: 毋通失志 02/09 06:59
推 Basara5566: ok 站完語言戰南北 太神啦 02/09 06:59
推 Mayinggo: 是看你不會講台語用國語跟你講的 02/09 07:00
推 cimic: 還在玩不會說台語不是台灣人那一套?? 02/09 07:01
推 Mayinggo: 呆灣郎公呆灣話謅正常仔 02/09 07:01
→ lturtsamuel: 這種論點就像 猶太人本來住耶路撒冷 所以雖然離了開 02/09 07:01
→ lturtsamuel: 幾千年也一定要原地復國 管他會造成什麼新問題 02/09 07:01
噓 wangray1769: 可以翻譯一下嗎 02/09 07:02
推 GP02A: 你是哪個南部可以講一下嗎 還有 母語不只有台語 我在這跟朋 02/09 07:02
→ ryan0222: 最可悲的是，你不打汴京字，要你打台文字，你也打不全 02/09 07:02
→ GP02A: 友講台語 旁邊有婆婆媽媽用客語話家常是很常見的 02/09 07:02
推 npn1992: 少扯啦，他們家裡也沒什麼人在講臺語，先跟你說是綠營的 02/09 07:02
→ npn1992: 大本營高雄 02/09 07:02
推 kamelol: 台語大家多多少少都會講，有問題的是如何用台語字表達出 02/09 07:02
→ npn1992: 所以我那些原住民同學都不該會北京話，真是不愛族 02/09 07:02
→ kamelol: 來吧 02/09 07:02
→ basketkdash: 那DPP口譯哥 姚立明 吳爭這些人都要滾出台灣了 哭哭 02/09 07:03
推 Mayinggo: 啥 台語要翻譯 你是對面的同胞嗎 02/09 07:03
→ ryan0222: 結果你離間了阿啦啊，也離間了客家，原民，你想幹嘛？ 02/09 07:03
推 cimic: 還好蔡英文不是傳統的綠營人士XDDDDDDDDDDDDDDDDD 02/09 07:03
→ kamelol: 台灣人能用台語字打台語也是少數吧 02/09 07:03
→ npn1992: 漏餡了吼，台灣人會講中國是同胞？ 02/09 07:04
推 zxc56021: 唉 02/09 07:05
噓 srasn: 寫三小 02/09 07:05
推 kageo101: 也有自以為台灣人嗆同胞不會台語結果自己台語也亂打 02/09 07:05
→ kageo101: 看到這種的我建議你笑就好了 02/09 07:06
推 Mayinggo: 蔡英文上次的破台語讓他少很多票... 02/09 07:06
推 Basara5566: 我還是同意原PO的 在這塊土地上的語言 都是台灣話 02/09 07:07
噓 sk6: 可以翻譯一下嗎 02/09 07:07
噓 WindSucker: 台語字標準再說 02/09 07:07
噓 cimic: 古依絲 02/09 07:07
→ Royalweger: 台語主要用說的吧～有時候用寫的反而不順～這叫做？ 02/09 07:07
→ ms0489223: 媽的..... 02/09 07:08
推 kis28519: 求反譯 02/09 07:09
推 s850284: 會台語但還是有閱讀障礙 02/09 07:11
推 JANUARZ: 台語有國字吧 02/09 07:11
→ kageo101: 那是因為你現在學的中文/台語跟以前的用法已經不一樣了 02/09 07:11
→ kageo101: 所以才會覺得不順如果直接拿詩詞古書用台語念是沒問題的 02/09 07:12
推 urchinchuang: 推 02/09 07:14
推 koungs: 還好我北京話、臺語客語三通，整篇文章我都看的懂，看不懂 02/09 07:14
→ koungs: 的請自我加強 02/09 07:14
推 zzxx80135: 咦？有需要翻譯嗎？看著看著，很自動就轉台語模式了 02/09 07:16
噓 Belly: 客家話也打一篇 不然我看不懂 02/09 07:18
推 lolicone: 呃 不知道為什麼我用臺語很順的看過去了耶@@ 02/09 07:19
推 tuutu: 還在挑撥分化 繼續新黨等著滅亡啦 才3.81mm褲子穿上好嗎 02/09 07:20
推 a310719: 跪讀，全程都用台語唸才懂 02/09 07:21
推 luten: 用台語唸出來很順啊！ 02/09 07:23
推 zane21: 太屌了！ 02/09 07:24
噓 kwinner: 客家人唸的卡卡的 02/09 07:24
推 yehmei0102: 我公公母語是台語，客家話也講得很溜 02/09 07:24
→ darkwindwind: 原住民~~~ 02/09 07:26
推 zeratulleo: 悲哀的是，還給蔣魔頭立廟，小到隨便一個鎮、鄉都有中 02/09 07:27
→ zeratulleo: 正路 02/09 07:27
噓 trumpete: 我是支持台獨的客家人 但你的行為只是把客家人推走 02/09 07:28
→ KMTKiller: 汝講彼臭頭仔，應該攏共伊拔掉 02/09 07:29
→ rayu: 除了原住民，沒有哪個族群有權要求別人使用自己的語言。不然 02/09 07:29
推 yehmei0102: 推原po和Lamlooling，如果這類文 02/09 07:29
→ yehmei0102: 章多出現、多看幾次就看得懂了 02/09 07:29
→ rayu: 和KMT禁台語有差嗎？說開墾的，荷蘭人也是來開墾的，還更早 02/09 07:29
推 WuDhar: 有人說蔡英文的破河洛話流失不少票，我說得到的選票絕對 02/09 07:30
→ WuDhar: 大於流失的，正是因為他的種族主義沒這麼強烈，我敢說這 02/09 07:30
→ WuDhar: 就是目前台灣人民的最大公約數跟趨勢，還想繼續玩種族這 02/09 07:30
→ WuDhar: 套的請隨意 02/09 07:30
推 kissung: 貢三小...... 02/09 07:32
→ yehmei0102: 推 推文裡說的 是漢字 台語客語 粵語 北京話和多種方 02/09 07:32
→ yehmei0102: 言都共用的字體 用詞可能會有些不一樣 所謂中國字、北 02/09 07:32
→ yehmei0102: 京字只是其中一個分支 02/09 07:32
推 sai007788: 看不懂的去長老教會翻台語聖經看看吧 02/09 07:32
推 horseface: 不太懂"自"為什麼要用"置"？台語不是"祖" 02/09 07:33
推 belleh8: G 02/09 07:36
噓 joe00477: 可憐的台灣人 在kmt中國式教育下 台灣人已經不會自己的 02/09 07:37
推 kids1991: 嗯嗯 02/09 07:37
→ joe00477: 語言文字了.... 國民黨的殖民教育下 大家都變成外省人 02/09 07:38
推 MgmbhPigHead: ㄊ 02/09 07:38
→ MgmbhPigHead: 推 注音按到… 02/09 07:39
→ DividBud: 我原住民.看你用台語排擠我,就像當初中國人用北京話擠你 02/09 07:39
→ DividBud: 這不是我的文化.你要這樣寫沒關係.但憑啥說我不是台灣人 02/09 07:40
→ YAC: 對開始 自開始的語氣 02/09 07:40
推 snows94520: 誇某，打成同音才看的懂 嗚嗚 02/09 07:41
推 joe00477: 1949-2016 65年來全用中國式教育騙人說台灣沒有文字 結 02/09 07:41
→ joe00477: 果變成台灣人不知道自己的母語 文字 幹妳娘中國國民黨 02/09 07:41
推 octopus4406: 請問台文用客語念的出來嗎？ 02/09 07:42
推 tsub: 乾，推 02/09 07:42
推 insist0511: 推 02/09 07:42
→ YAC: 細妹仔按靚 就像一枝花 我也想要小妹啊! 02/09 07:42
→ Dovahkiin: 追黨產! 要連紅十字會、婦聯會、救國團一起徹底清查!! 02/09 07:43
推 joe00477: Divid你知道國民黨怎麼打壓你們原住民語嗎？ 02/09 07:43
推 joe00477: Divid你現在說的話是北京話還是台語? 別認賊做父了 02/09 07:45
推 kada9999: 跨謀哩哥賣跨 02/09 07:46
噓 HeartBrokeRs: 我客家人 這篇再說殺小 好好打字很難嗎 譁眾取寵 02/09 07:47
→ ryan0222: 滯台福佬被北京人打壓不可以，打壓客家，原民少數可以 02/09 07:47
推 Aidrux: 推 02/09 07:47
推 joe00477: 原住民不會說原語 客家人不會說客語 閩南人不會說台語 02/09 07:48
→ ryan0222: 林北公閩南話，看這些滯台閩南的鴨霸，真是有趣 02/09 07:48
→ joe00477: 真是多元的台灣 02/09 07:48
→ ryan0222: 結果所有人，都在以大欺小，沒什麼差別，骨子裡都一樣 02/09 07:49
推 ice0101001: 蔣渭川？ 02/09 07:50
噓 l5161216: 我客家人 不會說台灣話不行嗎 02/09 07:50
→ meatbear: 臺語用的文字在文言文中 不過不是提倡不學文言文？ 02/09 07:50
→ meatbear: 不學文言文 是要怎麼懂臺語的根？ 02/09 07:51
推 redlight27: 奇怪，用自己母語發文也不行?又沒強迫其他族群也要看 02/09 07:51
→ redlight27: 懂，是在崩潰啥? 02/09 07:51
噓 touchbird: 看不懂啦 02/09 07:53
推 mythLin: 推 說得好 02/09 07:53
推 joe00477: 全台灣有80%的閩南人但kmt說國語卻是北京話? 就像美國 02/09 07:54
→ iluvolsen: 為什麼是儂不是廊的發音? 不同腔嗎? 02/09 07:54
→ joe00477: 人將國語改成法語一樣可笑 02/09 07:54
→ ryan0222: 啊你的母語怎麼夾了一大堆北京人的用法？母語也不會講膩 02/09 07:55
推 yehmei0102: 用漢字的北京話發音拼台語 雖然不一定正確正式 02/09 07:56
→ ryan0222: 一句共攏袂曉話，啊係欲安怎尬郎工逮語？ 02/09 07:56
→ yehmei0102: 但很有趣 對推行台語也有幫助 02/09 07:56
噓 Belly: 哈哈哈 馬上出現像是red這種想搞族群分裂的貨色 你是說228 02/09 07:57
推 redlight27: 本土語言被外來政權打壓的還不夠?也歡迎原住民跟客家 02/09 07:57
→ redlight27: 朋友用母語寫文章! 02/09 07:57
→ Belly: 是只屬於閩南人的事情? 02/09 07:57
推 cppwu: 美國人共犯無誤，韓國光州事件也是在美國的默許下流血 02/09 07:58
→ ryan0222: 一堆嗆母語的，整句話用的都是外來語，啊嗯丟揪敖欸？ 02/09 07:58
噓 joe00477: 結果下面的推文客家人閩南人都是在用北京話打字 只能說 02/09 07:59
→ joe00477: 外省人教育成功了... 02/09 07:59
→ ryan0222: 你打了一堆汴京外來語，還好意思嗆別人喔 02/09 08:00
噓 ChrisDan: 原來看不懂懂臺語文字的就不是台灣人，我終於懂了台灣的 02/09 08:02
→ ChrisDan: 多元文化。 02/09 08:02
推 ekdoteen: 你好強 02/09 08:04
推 Insatiable: 說得好，淺顯易懂。 02/09 08:05
推 comecomebro: 殺人魔還幫他蓋陰廟 操 02/09 08:07
推 ipbt31001: 朝聖推 02/09 08:07
推 maesww: XD 02/09 08:08
推 joety1103: 很好讀阿 看不懂的台語可再加油 02/09 08:09
推 Mayinggo: 說客家人的打篇客語吧 阿不知為何一堆客家人不會講客語 02/09 08:09
噓 grayoasis: 呵呵 看不懂台語文字的就不是台灣人? 見識了 02/09 08:11
噓 jason5678tw: 外省人 外省後代崩潰wmmmmmmmmm 02/09 08:11
推 ynd: 殺了三個月，瘋狂屠殺.............................. 02/09 08:11
→ ynd: 其實很容易懂 02/09 08:12
→ ynd: 不愧是殺人魔..................... 02/09 08:12
噓 sam36388: 你知道台語其實是河洛語嗎 02/09 08:13
推 Mayinggo: 都來三代了還不會 唉 02/09 08:13
→ ynd: 轉型正義到底在哪裡........................ 02/09 08:13
推 mmmmmmmmmmm: 看不懂的 跟本沒認真看 簡單啦！蔣中正吃屎 乾 02/09 08:13
推 Kanecart: 蔣魔屠殺臺灣菁英鞏固殖民統治 02/09 08:15
推 ynd: 如果國民黨不檢討殺人魔，那就請國民黨全黨在台灣消失 02/09 08:15
噓 kmichaelk: 喔喔 福佬 02/09 08:15
推 maesww: … 02/09 08:17
噓 TassTW: 身為客家人, 覺得此風不可長 02/09 08:17
噓 daniel229: 客家人看不懂啦！幹 02/09 08:17
推 www161616: 公嘎架裡咩愣凳。不如賣共 02/09 08:17
→ ryan0222: 在福佬沙文眼中，不講滯台閩南語的，都不是台灣人 02/09 08:17
噓 ironguy: 看得懂，但當客家人原住民和其他非閩南語方言的人都是死 02/09 08:18
→ ironguy: 的嗎？ 02/09 08:18
推 tiuseensii: 恁斟酌看這陣个新聞，臺南永康少年个嘛講華語矣，別位 02/09 08:18
→ tiuseensii: 擱較害 02/09 08:18
→ ryan0222: 就跟阿啦啊，要逼台灣島上的人，腦袋邏輯一個樣 02/09 08:19
→ ryan0222: 只差這群小咖，沒能力掌權而已 02/09 08:19
噓 lei70200: 阿每~阿無鳩俺哩喝 02/09 08:20
噓 jason5678tw: 哇 外省豬在開始胡言亂語了 滯台閩南人 笑惹 02/09 08:20
推 Mayinggo: 少在那客家人 打客語文還不是照樣說看不懂 02/09 08:21
→ ryan0222: 林北逮丸郎啦，妳帕汴京字類靠撒曉？ 02/09 08:22
推 lacoyi980126: 咦？我都看得懂欸...正港逮丸鈴那！！ 02/09 08:25
推 akiue: 並不是所有台灣人都很會台語，沒必要不會台語就不是台灣人 02/09 08:25
→ akiue: 好嗎？ 02/09 08:25
推 greenmaplex: 傳統語言文字已經不多人會了 02/09 08:25
噓 ironguy: 逝者已矣，文字是工具，能夠達到有效溝通才是文字和語言 02/09 08:27
→ ironguy: 存在的目的。現在台灣的確通行的文字是北京語為基礎，如 02/09 08:27
→ ironguy: 果硬要換成用閩南語來當基礎的文字，那也不過是重複當年 02/09 08:27
→ ironguy: 國民黨政府對其他族群不尊重的行徑罷了。 02/09 08:27
推 gking: 完全看得懂，但不想翻譯。 02/09 08:28
推 lei70200: 語言也是從說開始的啦 叫你寫篇完整的傳統文字也看不懂 02/09 08:28
推 jingkis: 粵語聽不懂 02/09 08:28
→ ironguy: 照你們邏輯，不會講閩南語的就不是台灣人了是吧？ 02/09 08:29
→ gking: 而且這篇的重點在台灣話不台灣話嗎？ 02/09 08:29
噓 daniel229: 樓上某m酸三小客家人，少在那邊閩南語沙豬主義 02/09 08:30
推 McDaniel: 身為台語使用者，看得懂！沒有問題 02/09 08:31
噓 GARIGI: ptt寫簡體字會被噓，廣東話就可以？ 02/09 08:31
→ ryan0222: 更好笑的是，這些滯台閩南後代，刻意打的『所謂的台文』 02/09 08:32
→ ryan0222: 夾了一大堆中國北京話的用法，然後說這叫台灣話，呵呵 02/09 08:33
推 hungkc: 自動轉台語模式加1 02/09 08:35
推 Mayinggo: 酸客家人不會客語也不行 唉 02/09 08:36
推 h41615: 連家是關鍵字嗎 02/09 08:37
推 Zeldaman: 當我沒學過日文喔 02/09 08:37
推 sora0719: 靠好猛 02/09 08:37
推 wujunda: 推 02/09 08:37
推 seejoe: 一堆人是在兇個屁，台灣人看不懂台文是我們的錯嗎？他媽的 02/09 08:37
→ seejoe: 是國民黨的錯好嗎？ 02/09 08:38
推 t95912: 要看好久 哭哭 02/09 08:38
推 Sinreigensou: 鄉民不敢怪美國共犯 02/09 08:41
推 lesbianmac: 不太會台語 但大致上看得懂 給推 02/09 08:41
噓 daniel229: 某m少在那邊裝可憐 02/09 08:42
噓 lianpig5566: 慘了我思考時間好久我要變支那人了 02/09 08:43
推 imhsian: 推回爆 02/09 08:45
推 Benbenyale: 推 02/09 08:46
推 Kanecart: 爭執於事無補，不如多寫些客語、南島語文章一同振興臺灣 02/09 08:47
→ Kanecart: 本土語言 02/09 08:47
推 rubeinlove: 看得懂推 02/09 08:48
→ rubeinlove: 但是台灣語言不是只有台語而已 02/09 08:49
推 pict404: 客家不服也來一篇啊XDDD 02/09 08:50
推 avxo: push 02/09 08:50
推 pokota: 是佇遐滯台閩南啥潲 姦爾娘咧講啥肖話 台灣人敢蹛過閩南 02/09 08:50
推 pikakami: 臺語本來就會使寫作漢字 02/09 08:52
噓 ironguy: 閩南人不被國民黨尊重，生氣得理所當然，然後客家人不被 02/09 08:52
→ ironguy: 閩南人尊重就是應該的？立場代換進去很難？設身處地很難 02/09 08:52
→ ironguy: ？對！，因為某些人只想到自己。而大部份的紛爭就是少部 02/09 08:53
→ ironguy: 分的這些人造成的。 02/09 08:53
推 calpis520: 讚 02/09 08:55
→ lili300: 唉妹哈嘎寧啦！ 02/09 08:55
噓 NTJL: 原來我要變支那人了，台灣認同只靠語言二分 慘 02/09 08:56
推 loedison: 推 02/09 08:58
推 impact999: 福佬話是支那方言啊 寫成文體沒觸犯版規嗎? 一般人誰看 02/09 09:00
→ impact999: 得懂? 02/09 09:00
推 piliwu: 看的懂不用翻譯 02/09 09:01
推 pokota: "恁爸"毋是寫作"林北" li n pe 寫作 li m pak 毋捌字 02/09 09:01
推 batanray: 推 02/09 09:02
推 ahahahahah: 讚 02/09 09:02
推 hakabala: 一堆黨工崩潰，賴和的作品也有很多閩南語成分要不要噓? 02/09 09:04
→ LuvA: 切換臺語+1 02/09 09:05
→ w3160828: 講台語就不要用漢字，看都看不懂 02/09 09:05
推 pokota: 客家人也是台灣人 應該講客語 河洛人不是敵人好嗎 02/09 09:06
→ pokota: 清帝國就在用的分化技倆到現在還有人會中招 02/09 09:07
噓 impact999: 台灣以前講日語 下一篇用日文發好了 02/09 09:12
推 ottokang: 還在日本人，搞笑嗎 02/09 09:12
推 zzz71084482: 好多外省豬崩潰 02/09 09:13
推 pokota: 台文真好學啦 莫佮li n pe 寫作li m pak來ho 人笑 02/09 09:14
推 hamubochen: 讚喔！ 02/09 09:16
噓 impact999: 下一篇:客家語跟祖語 看不懂不是台灣人喔 02/09 09:16
推 ahlolha: 支那賤畜閉嘴 02/09 09:16
推 microerect: 河洛話哪裡沒文字？1920年代蔡培火和連溫卿分別主張羅 02/09 09:20
→ microerect: 馬字和台語文，1950年代《文友通訊》鍾肇政、陳火泉、 02/09 09:20
→ microerect: 鍾理和等人也就此討論過，直到現在雖然有不同派別之分 02/09 09:20
→ microerect: ，但不能說沒有文字。 02/09 09:20
噓 KGLiu: 閩南語就閩南語 誰跟你台語 02/09 09:21
推 MasCat: 結論 kmt毒瘤 02/09 09:21
推 airluft: 推臺語 02/09 09:22
推 shanvapid: 台語本來就可以用漢字表示 02/09 09:22
推 Homedoni: 推臺語用打字的 02/09 09:23
推 hhh5566: 一篇文 釣出好多26 02/09 09:23
推 dogmodogmo: 羅馬拼音才能正確讀出文字該有的音調 02/09 09:26
推 rw0226: 如果你不會講台語沒關係，但會講台語卻讀不懂的請自己反省 02/09 09:27
噓 greedwave: 看到那些附和分離台灣各族群的推文只能搖頭 02/09 09:29
推 aghgna: 我台語超爛還是看得懂 02/09 09:30
噓 jehow: 有夠無聊 日治時代白話小說也沒這樣寫 學粵語幹嘛 文不文 02/09 09:30
推 pokota: 羅馬文才能應付腔調與外來語啊 純漢文就純文讀吧 02/09 09:30
噓 KGLiu: 推文真噁心啊 不講閩南語看不懂就被歸類成26 02/09 09:32
→ JoSue: 雖然會講台語但是還是要想一下才能看懂...是說蔣渭水台語是 02/09 09:32
→ JoSue: 蔣渭川? 02/09 09:32
噓 hydexhyde: 我寧可你用日文 02/09 09:33
→ neowaiter: 看不懂，大閔南沙文主義 02/09 09:34
→ ienari: 台語文推 02/09 09:35
噓 light1214: 不懂台語的人他們就不是台灣人了？跟以前的國民黨有什 02/09 09:38
→ light1214: 麼兩樣 02/09 09:38
→ LamLooIng: 推 看不懂的426吃屎吧 02/09 09:41
推 sorcha: 推，最近也在練習寫台語文 02/09 09:42
噓 windgaia: 是台灣人就用原住民語音書寫 別搞的四不像 02/09 09:42
推 yukiss: 從推文可以看到ゴミ丼の七十年來母語政策大成功！ 02/09 09:45
噓 stableman302: 看不懂就是不是台灣人? 笑了 某些推文真噁心 02/09 09:46
推 APC: 推 02/09 09:47
推 vicalin: 推 02/09 09:50
推 OoJudyoO: 推 某些推文在挑撥 不用理 02/09 09:51
噓 Holymaker: 好潮 02/09 09:52
推 OoJudyoO: 在kmt來之前 這就是台文啊 閩南是什麼 02/09 09:53
推 ytwok: 看得懂啊！難不成寫英文比較高級嗎？ 02/09 09:53
→ OoJudyoO: 各族群記得自己母語就好 幹嘛崩潰XD 02/09 09:53
噓 dctmax: 原住民表示 02/09 09:56
推 anson26666: 幹 我看的懂 我驕傲 02/09 09:56
推 gaygay5566: 看不懂的自己去讀書好嗎？ 02/09 10:00
推 luvKAI: 我是客家人 客家話是native speaker程度 這篇台語文完全 02/09 10:04
→ luvKAI: 看得懂 沒有什麼人天生該會什麼語言 停止分化 充實自己語 02/09 10:04
→ luvKAI: 言能力比較實際 以後我的孩子要跟我一樣 台語客語都要會 02/09 10:04
推 pokota: 蔣渭水名字用台語讀啊 1945以前哪有國語lol 02/09 10:06
噓 bandaimoon: 看不懂就叫26什麼道理 02/09 10:06
推 pokota: 大不了寫羅馬字 一堆國家都這麼寫 照樣用的很好 02/09 10:08
推 earthstar: 推 02/09 10:09
推 belleaya: 看得懂啊 就算一些台語詞彙不懂整體來說還是看得懂 02/09 10:09
→ belleaya: 說看不懂的再整體看一下 就知道文意還是可以理解的 02/09 10:11
噓 wuleelee: 工沙小台語 02/09 10:12
噓 RaY4451: ???? 02/09 10:13
推 gogoegg: 噓 wuleelee: 工沙小台語 XDDD 搞笑啊 02/09 10:15
→ Beatha: 只講台語的親戚一樣看不懂這篇，更別說長輩。有必要二分法 02/09 10:16
→ Beatha: 成這樣嗎？ 我們應該還是自由多元民主的台灣吧 02/09 10:16
推 jayfeng: 看得懂 02/09 10:16
推 sopi: 台語讚 02/09 10:18
推 userpeter: 02/09 10:20
噓 Asbarla: 呵呵 看不懂台語文字的就不是台灣人? 見識了 02/09 10:23
推 mai860929: 批閩南沙文的，都無視ROCKMT中華霸權 02/09 10:23
推 phnx: 真厲害！ 02/09 10:28
推 xinyuxiao: 客家人、原住民表示 : 02/09 10:29
→ ECZEMA: 以後這種文 可不可以附個線上錄音檔連結? 醬也能學 02/09 10:29
推 deep1679: 竟然看得懂！ 02/09 10:29
推 whface: 推，大腦自動切換台語 02/09 10:30
噓 OHaiYo: 看不懂是不是就不是台灣人 02/09 10:36
噓 kana0228: 靠語言分化族群真的很噁心 我說什麼語言跟認同台灣有什 02/09 10:36
推 rubybear: 臺語文推推～ 02/09 10:36
→ kana0228: 麼關係 02/09 10:36
噓 ch1260358: 呵 閩南沙文可笑可笑 宛如法西斯復辟 02/09 10:37
推 kccn: 看不懂 不會去學喔？ 02/09 10:38
→ kccn: 北京語北京文都學12年了 台語台文先學個12年 剛好而已啦 02/09 10:40
推 jlist: 強！寫得出來 02/09 10:43
→ reexamor: 讚！台灣的國語 02/09 10:45
噓 daniel229: 酸人26嘞！可悲的閩南沙豬 02/09 10:46
推 fluffyradish: 真正留島不留人 02/09 10:55
推 aureate: 挖瞰屋 02/09 10:56
推 HKDW: 我看不懂 我系半個港仔 推啊！ 02/09 10:57
推 zz45698: 有幾個字不太會唸ㄟ 02/09 10:58
→ zz45698: 閩南語≠臺語 某樓智障不意外可憐 02/09 10:58
→ zz45698: 用字一看就知道是支那人 02/09 10:59
→ ironguy: 台語用來專指閩南語，當初是先搶先贏嗎？ 02/09 11:01
→ susanna026: 推 推 02/09 11:01
噓 asd2260123: 閩南沙文 可悲可笑 02/09 11:01
→ ironguy: 簡言之，不懂尊重其他人的人，什麼資格要別人尊重你？ 02/09 11:02
→ asd2260123: 我相信噓的也大部分講閩南語啦 我也是 真的很可悲 02/09 11:03
→ asd2260123: 不會講就是外人 這啥道理 02/09 11:03
推 Kinus: 跟著唸就看得懂，這真不錯 XD 02/09 11:07
噓 ironguy: 你們或許經歷過講方言被處罰的年代，但有沒有想過，當公 02/09 11:11
→ ironguy: 開會議時，有人非要使用閩南語，並強調這是『愛台灣』； 02/09 11:11
→ ironguy: 當非閩南語族群的同學在課堂上聽到老師硬要用閩南語講課 02/09 11:11
→ ironguy: ，還強調說『台灣人就是要講台語』的時候，心裡是什麼滋 02/09 11:11
→ ironguy: 味？這樣的人，還有現在推文說看不懂的人是26的人，你們 02/09 11:11
→ ironguy: 做的事和當年國民黨做的事有何不同？ 02/09 11:11
推 Cecicly: 閔三小南啦 02/09 11:12
噓 adiharu: 大家都用客家人 閩南話 中文 原住民語 越南印尼泰文溝通 02/09 11:13
→ adiharu: 全民八國語言專家 好棒棒 語言只是用來溝通的工具 沒必要 02/09 11:13
→ adiharu: 會了就有優越感 也沒有比較愛台灣好嗎 02/09 11:13
推 ironguy: cecicly: 因為被講過台灣人就是要講台語，講台語才是愛台 02/09 11:16
→ ironguy: 灣，所以對『台語』這詞不舒服，請問有回答到你的問題嗎 02/09 11:16
推 sagakey: 推 02/09 11:18
推 super223351: 會台語就會看呀,這麼簡單 02/09 11:19
推 lioujason: 推 02/09 11:19
推 CaspianY: 推 02/09 11:22
推 sean850703: 猛 02/09 11:23
噓 scores: 大閩南主義 台灣是原住民的 02/09 11:24
推 qwilfish: 中間選民崩潰了 02/09 11:25
推 tonyselina: 中壢李姓崩盤!!!!!!! 02/09 11:27
→ scores: 這就是我怕的 閩南人就會用優勢票源 清除其他族群 02/09 11:27
噓 tin123210: 一個分化ㄟ,人已經不多還內鬥 02/09 11:27
→ scores: 常常會講台語的總是逼別人講台語表示親切... 02/09 11:28
推 Cowton: good 02/09 11:35
推 requiescatjr: 哇，某幾樓看得懂真的好棒ㄛ！可以亂罵人了呢！^^” 02/09 11:36
噓 neglect: 純噓那個說看不懂不是台灣人的 台灣只有河洛人嗎 02/09 11:43
推 typesirius: 幹 完全有台語配音啊 02/09 11:49
推 Anni3: 推！ 02/09 11:50
推 Historia: 觀念正確 02/09 11:55
推 nedetdo: 426看不懂就是爽 02/09 11:56
推 FannWang: 推 02/09 12:02
推 MaxScorpio: 我客家人 我看不懂 02/09 12:10
推 farnorth: 臺語有文字，不然以前日治的白話小說難道會是寫北京話？ 02/09 12:10