→ Howard61313: 順應外國人民情這個是真的 10/14 03:19
→ Howard61313: 我也看過韓國人順應台灣民情，自稱南韓的，雖然極少 10/14 03:19
→ Howard61313: ，就見過一個 10/14 03:20
推 cipc444: 之前去阿姆斯特丹 路邊8+9英文都超級好 嚇死我 10/14 03:21
→ cipc444: 後來去了一般觀光客不去的小鎮 連超商店員英文也超好 10/14 03:21
→ cipc444: 同學去荷蘭唸書兩年 一句荷蘭話都不會 英文真的太好了 10/14 03:22
推 Howard61313: 挪威人的英語能力也很強 10/14 03:22
→ Howard61313: 而且那裏人好像對美國文化接受度不低 10/14 03:23
推 PrinceBamboo: 以前都是神聖羅馬帝國的領土 一個在低地一個在高地 10/14 03:29
→ mtg0921: 國家小、本土影視資源少，從小打開電視就是接受美國娛樂 10/14 03:36
→ mtg0921: 洗禮。加上語言同屬西日耳曼語，文法類似、同源詞多， 10/14 03:36
→ oldbear: 荷蘭不是性 跟大麻都合法嗎？會娛樂缺乏嗎？ 10/14 03:36
→ mtg0921: 自然容易學得精。 10/14 03:37
→ soria: 去荷蘭逛市場 人家放的音樂全部都是美國歌曲 10/14 03:38
→ soria: 電視也是 他們沒字幕的 直接看英語或德語節目 10/14 03:39
推 Howard61313: 還沒研究過荷蘭語跟德語的差別，有些文章乍看長好像 10/14 03:40
→ soria: 我會德文 學過荷蘭文文法 我只能說文法沒甚麼差別 10/14 03:41
→ Howard61313: 那沒學過荷語的德國人看荷語會有困難嗎 10/14 03:42
→ soria: 不過荷蘭文不像德文是三性四格 少了一個 10/14 03:43
→ mtg0921: 有八成像吧，容易看懂大概的內容 10/14 03:43
→ PrinceBamboo: 德語其實包含很多方言 德國將高地德語中的一種選為 10/14 03:44
→ soria: 還是要專門學 現代荷蘭文的詞彙拼法會跟著發音變化 10/14 03:44
→ PrinceBamboo: 標準德語 而荷蘭語是屬於低地德語的一個方言 10/14 03:44
→ soria: 對了 兩個發音有差 沒有學還是講不通 不過要學會還是很簡 10/14 03:45
→ soria: 單 10/14 03:45
推 cipc444: 對了 藉發問一下 如果要入手 德文容易還是荷蘭文？ 10/14 03:46
推 Howard61313: 我是說讀文章的話啦，不是口說 10/14 03:46
→ mtg0921: 荷蘭文文法簡單多了，德文格變化比較複雜 10/14 03:47
→ cipc444: 但在台灣 德文學習管道應該比較多嗎？ 10/14 03:47
推 soria: 還是要學啊 單字總是有變化 而且荷蘭文的變格也不一樣 10/14 03:47
→ soria: 還是先學德文 這樣荷蘭文就變簡單了XD 10/14 03:48
→ Howard61313: 是吧，而且不學荷語，荷蘭人也會用英語或德語之一吧 10/14 03:49
→ Howard61313: 如果荷蘭人外語強，外國人學荷語的管道就不用太多 10/14 03:49
推 cipc444: 好的~謝謝各位大大 10/14 03:49
→ soria: 我遇到的荷蘭本地人講過 德國人去當地旅遊也用德文溝通 10/14 03:51
→ mtg0921: 學荷蘭文到荷蘭一開口對方八成轉用英文回你，除非要移民 10/14 03:52
→ soria: 對 移民考試一定要會荷蘭文 10/14 03:52
→ soria: 要住在那裡不會荷蘭文沒關係 但永遠不可能進入他們的世界被 10/14 03:54
→ soria: 當成自己人 他們也用會不會荷蘭文決定怎麼對待你 10/14 03:54
推 erwinia: 10/14 04:37
推 likeyousmile: 順應外國人，出國應自稱中華台北人(拉板凳 10/14 05:17
推 iapf: 推推～ 10/14 05:58
推 Raushers: 樓上上,外國人(x),支那人(o) 10/14 07:45
推 yyff: 讚，漲資熱 10/14 08:14
→ yyff: 資勢… 10/14 08:14
推 lovelebron24: 推 10/14 13:18
推 ImMACACO: 推 10/14 13:49
推 giuverdi: 那請問一下法國總統François Hollande 跟荷蘭有什麼淵 10/14 16:49
推 orcman124: 學過德文的話覺得荷文背後意思可以猜個五成…英文絕大 10/14 19:15
→ orcman124: 部分遇到的人都超好，去咖啡廳點咖啡時還被糾正過文法 10/14 19:15
→ orcman124: 亂用XD但如果主動找上你攀談時也不會因為看你是東方臉 10/14 19:15
→ orcman124: 孔就直接用英語，還是會用荷語起頭。不過也是有遇過英 10/14 19:16
→ orcman124: 語差的，ams機場那間超大漢堡王就遇過英語不大通的櫃臺 10/14 19:16
→ orcman124: … 10/14 19:16