精華區beta Gossiping 關於我們 聯絡資訊
這邊稍微補足一下王王冷的說法。 主流晚間日劇一般來講,檔期都有集數的限制。 一年分四季,每週播一次,一季大概就是十到十二集。 而且各大電視台差不多都是同一個時間點換季, 所以我們才會說有所謂春、夏、秋、冬四番, 而日劇學院賞(每季頒獎一次)也是根據這個在分季節。 絕大多數的主流日劇都是這樣的檔期規劃, 除非本身劇情就很大部頭的像白色巨塔, 或是屬於很有梗的單元劇性質的像伽利略、古美門,就可以多拍一季。 而且原則上要續就是要拍滿一季,加起來二十幾集, 沒有像韓劇那種三、五十集,集數自由想拍到哪就拍到哪的。 這樣一來,日劇的拍攝成本就墊高, 一個劇組投資下去,只能墊一季的檔, 頂多續集再墊一季,三五十集的是沒有。 再加上日本各大電視台的海外授權政策都偏保守, 自然就會被詬病「日劇授權比別人貴得多」的情況。 這對台灣這種電視台過度競爭但又不講求節目品質的媒體生態來講, 自然是件傷腦筋的事。尤其台灣的連續劇自老三台時代起, 就是週一到週五連續播出,費盡心思去進這種一季十幾集的日劇, 回來只能墊個兩個禮拜,行銷宣傳的話題性也只有兩個禮拜, 那還不如拿一檔三、五十集的韓劇,這樣好歹也可以墊上好幾個月。 日本也不是沒有那種總數幾百集的劇種, 像時代劇(像暴坊將軍、遠山金四郎、水戶黃門)、 主婦導向的晚間家庭劇(像冷暖人間、阿信)、 NHK的晨間小說劇(像小海女、水姑娘), 但強芭樂給人的感覺就是男性限定,然後只會放在Z頻道那種很後面的頻道, 而可能是日本主婦看電視劇的口味比較溫和還是怎樣, 主婦導向的日劇就沒辦法像韓劇這麼大灑狗血,是以話題性還是相當有限。 ※ 引述《KingKingCold (お元気ですか?私元気です)》之銘言: : ※ 引述《godofnet (天)》之銘言: : : 10年前日劇超多人看的 : : 電視也超多台在播的 : : 外面也有很多賣VCD的 : : 現在聽到大家在討論的大部份是韓劇 : : 再來就是本土的鄉土劇 : : 日劇幾乎............... : : 連我去租片都只剩一點點而已 : : 韓劇有這麼好看嗎 : 這個問題其實很好解答, : PTT也有人問過大概幾百次了, : 你不是第一個問這個問題的人, : 也絕對不會是最後一個問這個問題的人。 : 韓劇會在台灣掀起風潮, : 最根本的原因有三個, : 就因為這三個原因, : 日劇注定在台灣永遠贏不了韓劇。 : 1.買韓劇比買日劇便宜太多了 : 韓劇當初還沒有招牌沒有名氣沒有市場的時候, : 搞了一個相當成功的奧步, : 就是大量低價傾銷,以打響名號為最終目的, : 韓劇集數又多,可以播得比較久,更容易吸引觀眾, : 以單集成本來算,韓劇比日劇便宜多了, : 大概只有日劇的五分之一。 : 所以搞到台灣各大有線電視台狂買韓劇, : 排擠效應一出,日劇自然只能退出有線電視的國外戲劇一哥的位置, : 而電視機的觀眾本身就是電視餵他們吃什麼,他們就吃什麼, : 結果看了看發現韓劇不錯看,就繼續看下去, : 久了以後日劇就被台灣觀眾遺忘了。 : 2.國語配音 : 很多人不認為配音的有無有什麼差別, : 殊不知這是影響台灣觀眾市場最大的因素。 : 台灣電視的觀眾,絕大多數都是你我口中的三寶, : 女人,老人,老女人, : 其中除了年輕女人之中閒得要命那幾個percent, : 其他三寶對於配音的依賴程度都大到你難以想像。 : 比方說,妳是個家庭主婦,閒暇時最愛看電視劇, : 問題是妳其實並不是這麼閒暇, : 妳每天要洗衣服曬衣服換被單煮午晚餐送小孩等等等等拉哩拉雜的事情, : 請問有什麼方法可以一邊可以追劇,一邊又可以做家務?? : 就是做家務的時候,用"聽"方式追劇。 : 韓劇最大的優勢就是在台灣電視台撥放幾乎全部都有國語配音, : 你可以不必盯著電視看,就能知道在演什麼了超方便。 : 老年人更不必說了,與其盯著小得要死的字幕,聽那些聽不懂的日文, : 還不如看全程國語發音的韓劇。 : 3.觀眾口味 : 台灣人普遍的觀戲口味,真的不高。 : 大部分人喜歡看的,大概就是這種等級的戲: : https://www.youtube.com/watch?v=083CVgbgvr0
: 所以為什麼鄉土劇可以拍三四百集, : 什麼爛東西都搞一點,爛到無下限但是收視還是可以高到爆? : 這就是原因。 : 有人嚐試把日劇引進台灣嗎?? : 有阿,之前有個見獵心喜的電視台,叫做八大, : 看到半澤直樹收視率爆表,紅到沒朋友, : 打起投機客的本色跟面目,跟TBS簽了一個超大的計畫, : 把TBS整整一整季六個檔期的戲都買回來,還搞同期首播這麼大, : 播的戲還都不難看, : 愛麗絲之棘、MOZU百舌吶喊的夜晚、羅斯福遊戲、White Lab等等, : 結果呢?? : 沒人看,才搞了一季就賠了千萬, : 最後認賠殺出,還要把吃不下的羅斯福遊戲交給緯來日本台去吃。 : 其實日劇有沒有好作品?? : 太多了,而且每季都有, : 光是今年年初的冬季, : 無間雙龍算不算好作品?? : Date算不算好作品?? : 最強名醫3算不算好作品?? : 問題餐廳算不算好作品?? : 就連有線台WOWOW每一季都一堆好作品, : 天使之刃算不算好作品?? : LINK算不算好作品?? : 就算你不愛看主流趨勢劇, : 每季TV東NTV都有一堆深夜劇給你選, : 怪奇戀愛作戰這種口味特殊的戲,玉川區役所這種白痴喪屍片也很難見到, : 請問這些戲算不算好作品?? : 所以我常常看到有人說日劇怎麼拍題材都太僵化太固定太單調, : 該怎麼說呢?? : 嗯嗯,我無話可說, : 因為你跟夏蟲講什麼是冰,他也不懂。 : 你可能會說,不是台灣觀眾不看, : 而是台灣觀眾沒得看, : 不是我們的口味只到重鹹鄉土劇, : 我告訴你,緯來日本台現在正在播的歹勢啦青春, : 上一季日劇學院賞拿到助演女優賞(滿島光)、劇本賞(宮藤官九郎), : 品質之佳有目共睹, : 請問有幾個人知道有這部戲?又有幾個人會看? : 緯來兩個禮拜前同時段播放的為了N, : 上一季日劇學院賞拿到作品賞、助演男優賞(窪田正孝)、 : 主題曲賞(SILLY)、監督賞(塚原あゆ子、山本剛義、阿南昭宏), : 為了N的改編甚至還超越了湊佳苗的原著,把原著的不合理補到合理, : 請問又有幾個人聽過這部戲?又有幾個人會看? : 你不是第一個問這個問題的人, : 也不是最後一個問這個問題的人, : 但是有這三項因素存在, : 日劇就算一直以來依然質高量豐,在台灣, : 也注定一直敗在韓劇的廉海戰術跟台灣觀眾的口味上。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 69.200.245.125 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1428467526.A.4D7.html
Comebuy: 過度競爭但又不講求節目品質 04/08 12:33
twpost: 阿信跟小海女一樣是晨間劇 04/08 12:34
KingKingCold: "過度競爭但又不講求節目品質"這句形容得太好了 04/08 12:34
KingKingCold: 另外還是有不跟趨勢劇每季開始終結的腳步走的戲,例 04/08 12:36
KingKingCold: 如NHKBS那種八集完結九集完結的戲,基本上都會跨到 04/08 12:36
KingKingCold: 季 04/08 12:36
omena: 阿信是晨間劇 04/08 12:37
usebbs: 最近的日韓劇都很難看 04/08 12:38
KingKingCold: WOWOW的戲也往往都是五集終結,也不太care分季 04/08 12:39
teremy: SORRY 青春很好看呀~ 04/08 12:42
Rocks5566: 日劇也很多小品題材 也是幾集就完結 不過題材太清淡 台 04/08 12:43
Rocks5566: 灣不可能進XD 04/08 12:43
nvidia123: 與其講品質 還不如多講的演技跟只賣臉的問題 04/08 13:01
nvidia123: 現在一堆日本偶像 台灣人根本不認得 怎會有人追 科科 04/08 13:02
KingKingCold: 樓上錯得離譜,日劇主流的演出,都是"俳優"包辦而非 04/08 13:04
KingKingCold: 偶像,日劇目前反而是亞洲地區偶像攻佔率最少的一塊 04/08 13:04
KingKingCold: 俳優在電視劇的優勢比偶像大很多,所以你才看得到一 04/08 13:05
KingKingCold: 堆實力派演員,像AKB這種偶像,只能分到馬路須加這 04/08 13:05
KingKingCold: 種冷門時段給粉絲取向的人看 04/08 13:06
KingKingCold: 而真正擔起主流趨勢劇的演員,除了傑尼斯那幾個,以 04/08 13:07
KingKingCold: 及EXILE少數團員之外,幾乎都是以演戲為本業的人 04/08 13:07
KingKingCold: 即便是傑尼斯的偶像,也必須有擔當得起戲劇的演技才 04/08 13:08
KingKingCold: 能在電視劇這一塊生存,例如岡田准一,二宮和也等 04/08 13:09
fbixx500: 推一下馬路四 糞劇情+渣演技 讓人可以專心看成員無視這 04/08 13:40
fbixx500: 部戲 04/08 13:40
nvidia123: 岡田准一也是轉型轉了一陣子才成功的 二宮和也根本..XD 04/08 14:20
nvidia123: 實力派...我笑了 新銳演員中 有幾個真的是演技派 04/08 14:21
nvidia123: 你才錯的離譜 我所謂賣臉的 不是指偶像而已 04/08 14:22
nvidia123: 而是空有臉卻沒演技的 這種現在一堆 04/08 14:22
nvidia123: 就拿岡田准一演的電影永遠的0來說 三浦春馬就被指責過 04/08 14:23
nvidia123: 現在20-30年代的很多演員 很明顯跟40以上的大叔演員們 04/08 14:24
nvidia123: 在演技上有一段差距 導致整體收視率下滑 04/08 14:24
nvidia123: 如果照你說得這麼優? 為啥日本當地的收視率都是低迷 04/08 14:25
nvidia123: 必須靠所謂的天王天后 也就是老一輩的在扛 04/08 14:25
nvidia123: 但整體卻是以20-30年代的演員為主 有些演員很努力 04/08 14:26
nvidia123: 但有些演員卻太吃包裝跟形象 導致戲劇演出只能說普普 04/08 14:27
Saber92: 怪了樓上講的不是韓劇喔? 看<星星>都教授的表情 04/08 14:41
Saber92: 沒有什麼變化 韓迷有批評說沒演技嬤? 04/08 14:42
annie06045: 我推nvidia123 20.30代有演技男演員沒幾個 04/08 15:51
NacciEriAi: 空有臉的不就山P 演每部系都一個樣 04/09 12:31