推 Goldpaper: 台語很潮 02/29 01:38
推 kkceres: 我比較好奇如果講上海話會怎樣？ 02/29 01:45
→ kkceres: 畢竟1950年左右移居香港的有錢人很多都是上海人 02/29 01:46
推 xiaogui: 覺得他們分得出來，我在國外時都會被問是不是台灣人 02/29 02:07
→ vietist: 潮州人不算窮,商人蠻多,窮的是海陸豐,但香港兩者皆視潮州 02/29 06:34
※ 引述《sigsig (我愛楓葉國..........)》之銘言：
: 小弟我現在在香港
: 發現大家聽到我講普通話感覺態度都有點差
: 聽說他們很憎恨中國人
: 他們分得出台灣口音嗎?
: 聽說是分的出，但我覺得怎可能分得出
: 有沒有八卦?
一般香港人分不分得出來台灣人的普通話口音，這點很難說。
不過如果你在香港街上講河洛話的話，人家可能會以為你是潮州人。
如果不去仔細辨別文法與用字遣詞的話，潮州話其實聽起來很像台灣
的海口腔，甚至用心點聽都還可以達到七、八成的同步率。
相對於講廣府話的香港本地人來說，比較慢移入且自有語言的潮州人
是被歧視的對象，而且普遍比較貧窮。像現在已經拆除掉的超級貧民
窟「九龍城寨」連同附近的九龍城市街區，過去一半以上的居民都是
潮州人。而且潮州人抱團，會形成幫派來對抗本地的「外侮」。像香
港第一大幫派「新義安」就是由來自潮州人的同鄉組織（義安是潮州
在古代的地名）。
但是現在潮州人第二、第三代已經很普遍融入香港本地文化了，甚至
不見得會講潮州方言。但如果你開口講潮州話，絕大多數的香港人都
能認得出你在講潮州話。
--
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ◢
ＤＥＵＴＳＣＨＬＡＮＤ ★◢█
by cgi0911 ★◢█◢
The Order of Black and White ★◢█◢█
The Glory of Three Stars ◢█◢█◢
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ◢█◢█◢█
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 69.200.245.125
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1456680595.A.5AE.html