精華區beta Gossiping 關於我們 聯絡資訊
這裡講一個晚清的故事。有個美國的女畫家凱特.卡爾,獲邀幫慈禧 太后畫一幅大尺寸的油畫肖像。畫完以後,慈禧太后倒沒太多意見, 但就說了一句話「陰陽臉不吉利」,卡爾就只好把自然光改成整個臉 都漆白的了。 中國人一直到當時,對於美術的觀念還是停留在傳統干涉的程度。 乾隆皇帝的個性比較師心自用,而且中年以前的乾隆很喜歡玩弄權術 以馭下屬,所以經常有皇帝的意見駕馭專業人才的情形。相較起來, 雍正皇帝雖然對滿朝文武官員嚴苛不近人情,但是對於專業人才反倒 是比較寬容的,雍正皇帝對於藝術的品味也比較均衡(可以從康、雍 、乾三朝御製的粉彩瓷器來看)。而康熙皇帝對於西洋科技與美術的 容忍程度更大。 郎世寧歷經康、雍、乾三朝,給三朝皇帝都留下了肖像畫。但很明顯 在康熙時期,康熙並不介意郎世寧以寫實的方式留下他的衰老的面容 ,包括臉上的魚尾紋什麼都詳細描繪出來。雍正皇帝更cosplay 給畫 家畫像,也不在意郎世寧採取比較寫實的眼神與角度。相對來說,乾 隆對於藝術的干涉,可能就來得多一點。 ※ 引述《a23521323 (十八銅人運氣散)》之銘言: : 郎世寧 橫跨康,雍,乾三朝的宮廷畫家 : 擅於描繪捕捉馬的神韻 著名畫作包括八駿圖 ,花陰雙鶴圖 ,魚藻等 : 將中國傳統繪畫結合西方繪畫寫實技術 : 姑且不論其對於藝術精神層面有何貢獻但在繪畫技法的革新上在當時算是開闢了新的局面 : http://i.imgur.com/hzGqmfu.jpg : 而乾隆大閱圖是郎世寧的作品之一 : 上圖中乾隆皇帝騎馬側身朝向左方 但面部卻是直接面向正面 使得頭頸部和面部方向呈現 : 若干角度差 完全違和正常人體結構 : 仔細觀看後有種莫名詭異的感覺 感覺像是網友的二流P圖創作 如郎世寧如此熟係西方寫 : 實技法的繪師為何會犯這種錯誤? : 有沒有乾隆大閱圖如此詭異的八卦? -- ◣▲◢ by cgi0911 ███████████████◣████████████◢◢◢◢◢◢◢ ███▅▅████▆█◢█◣███◢█◣████████◢◢◢◢◢◢◢◢ ███▅▅█▅▅███▅██◥██▅█████████◢◢◢◢◢◢◢◢ █████▅▅█████ █████ █████████◢◢◢◢◢◢◢◢ Espa~na. Un pa'is, Una ilusi'on -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 69.200.245.125 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1458061392.A.8CE.html ※ 編輯: cgi0911 (69.200.245.125), 03/16/2016 01:07:29
wa88: 陰陽臉不吉利 翻成英文? 03/16 01:04
wa88: Lunar sunny face doesnt chilly. 03/16 01:05
joumay: 陰陽臉 爛屁股? 03/16 01:05
sss345678: ying yang lian bu gi lee 03/16 01:05
eroschang888: 1樓你真認為慈禧會為了跟畫家對話去學英文??太奴了 03/16 01:07
eroschang888: 吧 03/16 01:07
Paravion: 1樓只是想炫耀自己的翻譯XD 03/16 01:45
donkilu: 乾隆很亂來,故宮一堆展品都被他亂塗鴨 03/16 04:07
JizzBurger: 你的文都很優秀 03/16 04:19