精華區beta Gossiping 關於我們 聯絡資訊
要說六合夜市,我個人算是個真在地的。我媽的娘家在夜市頭(現在 租給婚紗店);我外婆做禮拜的教會就在夜市的巷子裡。要講對六合 夜市的感情,高雄人很難有比我外婆更深厚的。夜市頭屈臣氏旁邊的 炒鱔魚、屈臣氏門口的土魠魚羹、夜市中段白色招牌的擔仔麵,我外 婆都叫得出老一代老闆的名字來。 曾經逛六合夜市,是我們家族聯繫感情的集體回憶。我大學的時候就 離家到北部,兩、三個月才有空回家一趟,每次回家一定被我外婆叫 去跟她一起吃六合夜市。我外婆已經搬到比較靠近七賢國小那邊,人 上了年紀,去夜市都要叫計程車載。但是哪怕是車費比吃東西的錢還 貴,她也一定要指定吃某幾個她認識的「老攤」,一定要跟她認識的 朋友和夜市頭南星西藥房的歐巴桑(已經過世)寒暄完才閃人,她每 次吃鱔魚麵都會被加多一點鱔魚,而老老闆炒的和小老闆炒的火候老 嫩不一,她一吃就瞭然。 但就在我當兵退伍準備托福的那年,大約是馬英九剛上任一兩年的時 候,有一次照例一大家子浩浩蕩蕩跑去六合吃東西。我外婆身體一直 都蠻健旺,從夜市頭一路逛到夜市尾不成問題。但那次不知怎的,夜 市的氣氛總有點怪怪的。逛到一半我外婆突然說:「我不喜歡夜市現 在這樣子,回去吧!」 那時候我的見識還淺,分不清夜市到底有什麼問題,還以為是我外婆 在鬧彆扭。其實我想她當下也沒辦法清楚說出來怎麼個不對勁,但回 家的時候,她跟我說了好幾個原因,例如「有好幾個滿口北京腔的陸 客,一身臭汗,一堆人佔住桌子只吃一碗麵,讓人很不蘇湖」、「某 幾樣東西的價錢變了」、「擔仔麵的對面出現了不該出現的仿冒攤」 …等。 說這是我外婆對中國人的偏見也罷,總之從此以後,我外婆就再也沒 去過六合夜市了。一個一輩子和六合夜市建立了深厚感情的老人家, 竟然毅然決然地拋棄了六合夜市,顯然六合夜市有什麼嚴重的反常的 狀況。 * * * 會讓六合夜市急轉直下的根本原因,我想恐怕還是搭著陸客潮便車失 控狂飆的房價與攤租。如果仔細觀察一下,有店面的真正老攤,其實 價格的波動不大,畢竟租金高漲對他們也構不成威脅。但是一些外地 聞風來擺攤的,就必須直接面對租金波動的問題。所以像碳烤海鮮攤 亂打「時價」、現切水果不標價、加熱滷味隨便夾一包就三百元,這 樣的脫序行為,我看冤頭債主還是那些坐地漲租的傢伙們逼的。 但這也不代表老攤的生意比較好做。六合夜市相對於高雄其它夜市要 稍貴,這是自古以來就有的現象,倒不是陸客來了以後才有。十幾二 十年前我就已經常常聽朋友在抱怨六合夜市比較貴了。這有幾個因素 :第一、它畢竟位在高雄舊市區的正中心,是早期唯一能觸及外國觀 光客的地方;第二、六合夜市的核心客群是夜生活銷金窟的群眾,以 前這附近都是戲院、秀場、查某間,例如,豬哥亮發跡的藍寶石歌廳 就在附近。而這些人口袋有錢,也願意花錢吃精緻,有「手路」的小 吃。例如說炒鱔魚這種需要技術的,或海產粥這種需要食材品質的, 或藥燉排骨、腦髓、炒腰子這種有食補療效的(笑)。 所以早期的六合夜市的生態,跟台北華西街、台中中華路類似,都是 跟八大行業共存共榮。「地段」、「營業時間」、「小吃精緻度」就 是這種夜市的核心價值。我記得更小的時候,在這裡不太會看到像愛 爾蘭瘋薯,或梅子粉芭樂這種便宜東西,有也只是被視為夜市的二流 攤位,比不上那些賣炒鱔魚或蛇肉的。 但陸客來了以後,六合夜市的核心價值開始崩壞。因為客層品味的改 變,一些原本二流的攤位開始聞風漲價,反倒是有手路有精緻度的老 攤不受青睞。如果切幾顆芭樂蓮霧,一包甘梅薯條,或是一些拿差勁 的海鮮來賣「時價」的燒烤攤,可以坑陸客兩倍、三倍的價錢,那誰 還願意對那些三、四十年的老攤投以關懷的眼神? 反觀那些老攤,佛心來的不瘋狂漲價。但是呢?陸客可以十個人跟你 佔一桌,拿了十雙筷子,只點一盤蚵仔煎或鱔魚麵。然後他們的衛生 習慣與行為舉止,都跟你過去的認知大相逕庭。一些老攤其實未必真 的受惠於陸客,反而是生意愈來愈難做。再者,台灣的飲食業,往往 只做一代,下一代就不想接手了。理性來想,把店面高價租給那些二 、三流的攤位,還比自己開店來得輕鬆又好賺,那誰還願意接手上一 代的生意,每天跟油煙為伍? 劣幣驅逐良幣的結果,就是把原本六合夜市的核心價值「稍貴但精緻 的夜市」,變成了「漫天抬價又品質直線下降的陸客夜市」。你說, 喪失核心價值的商業模式,能夠撐得久嗎? 所以大家以為陸客來了,六合夜市的生意只會旺不會衰。但頭腦動得 快的幾家老鋪,反而逆向操作,跑去比較在地的商圈展店。例如說濃 厚舖青草茶去了坎城、左營、鳳山開分店;夜市尾海產粥去瑞豐展店 …等。你說他們能能敏銳地意識到南高雄的沒落與北高雄的興起也可 以,但至少,「不能把所有雞蛋押在『陸客』這個不穩定的籃子裡」 ,這點戰略觀他們還是有的。 -- ◣▲◢ by cgi0911 ███████████████◣████████████◢◢◢◢◢◢◢ ███▅▅████▆█◢█◣███◢█◣████████◢◢◢◢◢◢◢◢ ███▅▅█▅▅███▅██◥██▅█████████◢◢◢◢◢◢◢◢ █████▅▅█████ █████ █████████◢◢◢◢◢◢◢◢ Espa~na. Un pa'is, Una ilusi'on -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 128.238.147.216 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1474472981.A.DFA.html
kairi5217: 早期的六合夜市真的很屌 真的很難找到機車位 09/21 23:51
kairi5217: 我指的是 連可以違停的位置都沒有 09/21 23:52
alumeya: 陸客沒來前六合就崩壞了 只是後來續命丹來又撐住了 09/21 23:52
也不是說崩壞,應該說當高雄的核心繁榮區,開始從南高雄轉移到北 高雄以後,南高雄的商圈像新堀江、六合夜市就不可能維持1980 到90年代的盛況。但也還不至於整個完蛋掉。
jyekid: 感情+1 09/21 23:52
rex1995: 我是從小逛瑞豐 漸漸有點走向六合的感覺QQ 09/21 23:53
alumeya: 每天報麵店沒人的怎不去別間看看 每次吃飯都要排隊 ㄢ... 09/21 23:55
butywater: 在地人分析,給推 09/21 23:55
jokerleo815: 以前的六合真的棒,應該說現在所有的觀光夜市都變成 09/21 23:56
jokerleo815: 殺觀光客的 yes!! 09/21 23:56
其實早期高雄有些家庭會對六合夜市敬而遠之,因為六合夜市跟華西 街一樣,都是跟八大行業共存共榮的。很多家庭會覺得帶小孩去六合 路吃東西是不良的教育示範。 像早年我外公外婆就不會允許第二代跑去六合路吃東西,怕看到酒客 帶小姐出場,小孩子會胡思亂想。我想一直到六合夜市被市府正規化 以後,去六合路吃東西才變得不是一種成人禁忌的享受。
Spitfire168: 問一下在地的 海產粥最早多少錢? 09/21 23:56
我記得我快來美國以前是80的樣子。海產粥其實不是漲價漲最大的, 但是品質與份量我就不敢保證了…
sleepsnow: 給推 09/21 23:57
e124530245: 記得小學爸爸偶爾還會帶家裡去逛 國中後就沒再去過了 09/21 23:58
pionc: 之前那裡真的很繁榮 09/21 23:58
alumeya: 商圈本來就會轉移 現在的舊左營靠近左營大路附近也是慘 09/22 00:00
※ 編輯: cgi0911 (128.238.147.216), 09/22/2016 00:03:27
JackTheRippe: 現在六合只能靠過年了吧 09/22 00:01
JackTheRippe: 瑞豐也是 之前去一堆26遊覽車 不知道最近有沒有改善 09/22 00:02
MaBumblerQQ: 推一下分享 09/22 00:02
chocolee0921: 推、真的回不去了。 09/22 00:03
qooisgood: 紐西蘭牛排好吃! 09/22 00:04
pastor1982: 早期六合夜市很髒亂,中間都是機車根本很難走,就是 09/22 00:07
pastor1982: 那個中間燒烤店還有賣烤伯勞鳥的年代……後來謝市長 09/22 00:07
pastor1982: 整治轉型為觀光夜市的時候真的不錯一段時間,好走好吃 09/22 00:07
thatislife: 小時候就是吃六合的大學生烤雞腿,但陸客來之前夜市就 09/22 00:07
pastor1982: 好逛……中客來了就GG了 09/22 00:07
Kamelie: 高雄人推 09/22 00:07
malain: 2001年在高雄補習的時候 六合夜市超級多人逛~印象最深那 09/22 00:07
malain: 時後裡面有一家擔仔麵好吃但小貴 09/22 00:08
thatislife: 蕭條了,是因為地緣靠陸客續命回春的 09/22 00:08
rsy: 高雄人推~~~分析得很詳細!!! 09/22 00:09
pastor1982: 懷念紐西蘭牛排還是兩個大店面&兩層樓的時代,以前 09/22 00:10
pastor1982: 考試考得好就能要求吃這個跟渝暘川菜 09/22 00:10
weimr: 推 09/22 00:14
ue28: 推 09/22 00:15
fantasibear: 唉唉唉 09/22 00:17
huamin: 事實就是,水準低落的中國遊客正在崩壞台灣人文化。如果台 09/22 00:17
huamin: 灣人自已不自知,遲早會成為外國人眼中跟中國人一樣水準。 09/22 00:18
babyMclaren: 推 09/22 00:20
mrlinwng: 文章推!其實六合就是台灣部分縮影 逐漸劣幣化的風氣 09/22 00:27
MUSESHUNER: 推 09/22 00:33
jyekid: 小時候有吃過兩個店面的紐西蘭牛排 09/22 00:35
cir610e09: 推在地人 09/22 00:52
savilin: 真是感傷,老人家懷念的六合已經走味了 09/22 01:05
panhoho: ( 09/22 01:14
oberon48: 高雄人去還是吃老店 其他新店家 只想賺陸客財 09/22 01:15
wen1045: 以前就覺得有夠貴,說精致可能我那時還是學生,真的吃不 09/22 01:15
wen1045: 出來 09/22 01:15
wht810090: pro的 09/22 01:19
littlenee: 太晚發了 不然早爆了 09/22 01:19
insist520: 好文給推 09/22 01:35
Sunny821210: 住在瑞豐附近 09/22 01:36
Sunny821210: 長大想去逛六合的時候已經太遲了QQ 09/22 01:36
octopus4406: 推 我也好懷念小時候的士林夜市 那時候還有很多老店 09/22 01:37
octopus4406: 可以吃 現在只剩下坑觀光客用的 09/22 01:37
foolfighter: 專業 09/22 01:38
Roarwolf: 好文推 09/22 01:45
pin7312: 小時候都在夜市頭看賣蛇肉的殺蛇 09/22 01:46
soyjay: 我只想知道紐西蘭牛排還在嗎? 09/22 01:54
cpjxxx: 專業推 09/22 02:02
bitch426: 回樓上,還在,今年經過還有開,最愛的牛排店無他 09/22 02:09
FAQZGG: 海產粥以前不是一碗35嗎? 後來直接跳60然後又變80 09/22 02:11
soyjay: 感謝回覆!想趁中國客少了再去回味 09/22 02:13
amercedes: 這篇不錯 09/22 02:25
TomHardy: 好文推 09/22 02:30
FuwafuwaCAT: 推推 09/22 02:37
RuruX5566: 印象也是80……15年前。那時已無殺蛇,人潮普普。 09/22 02:44
aniki66: 全台各地的夜市都逐漸被搞爛了 表面上是國際觀光 實際... 09/22 03:05
pttrAin: 推這篇 09/22 04:54
Phater: 真的內行文 09/22 05:16
Sourzebra: 推推推推 09/22 05:26
innatevirus: 推 09/22 05:42
herzaghi: 原po見證六合的風華與沒落,還解析箇中原因,不推不行啊 09/22 07:14
Kemuel: 09/22 07:20
Rayearth2037: 推 09/22 07:42
shadleheart: 幹 優文給推 09/22 07:50
mojingri: 09/22 07:51
chungyiju: 09/22 08:00
dyutruman: 推 09/22 08:03
vinson2830: 推~我第一次六合的時候就是你說的情況,很難喜歡六合 09/22 08:04
q10621062: 推 在地的東西越來越少了 09/22 08:15
a50525004: 懷念六合的棺材板 高雄很少地方有棺材板 09/22 08:19
uice: 推,講的沒錯。 09/22 08:22
※ 編輯: cgi0911 (69.200.245.125), 09/22/2016 08:51:25
tktktktk: 推 09/22 08:47
pureclean: 昨天去了 少了許多陸客 空氣清新了許多 真正有實力的 09/22 08:57
pureclean: 還是有人氣 會吸引人客上門的! 09/22 08:58
dasuininder: 夜市尾的牛肉麵,滷牛筋只有小指兩節大,4塊150摃潘 09/22 09:06
dasuininder: 仔 09/22 09:06
griff: 海產粥我媽說他年輕的時候一碗30,吃到65之後就不吃了 09/22 09:10
griff: 我也大概吃到80元左右,就被廣大的中國遊客氣走了 09/22 09:11
griff: 大概04,05年的時候晚上十點過後想喝50嵐,還會跑去六合尾 09/22 09:12
griff: 那裡有一家開得比較晚的50嵐,即使十點過後還是人一堆 09/22 09:13
Lekas: 推 09/22 10:36
SkySwimmer: 推 09/22 10:39
rone0416: 優文!! 09/22 10:39
baronterry: 海產粥在七賢頭那裏一碗破百還是一堆人排隊吃 09/22 11:07
SHIU0315: 推推 09/22 11:08
a2507934: 真的差很多 連我臺南人 去過幾次都覺得跟以前不能比了 09/22 11:23
qaz12453: 夜市氛圍 已經跟生活脫軌 你外婆是感受到這個吧 09/22 12:06
micrub9314: 六合有間棺材板真的超讚 從小吃到大的 09/22 12:30
lookat1205: PUSH 09/22 12:34
djviva: 推這篇 09/22 13:11
p00o99o: 六合夜市在陸客還沒來之前就爛了 以前畢旅去就沒什麼人了 09/22 13:28
blackbigbig: 以前考完試後最期待去吃紐西蘭牛排(前題是考的好啦 09/22 13:54
anubis551: 最近六合沒落後.導遊帶著陸客開始湧向瑞豐 09/22 14:19
anubis551: 開始擔心瑞豐步向六合後塵QQ 09/22 14:20
nedswans: 推! 09/22 14:29
sgg25981393: QQ 09/22 14:31
muyouka5566: 推 09/22 15:17
a24362002: 難過推QQ 09/22 15:18
luwfan: 高雄人淚推啊… 09/22 16:14
gfneo: 大推,我85年去高雄讀書,那時有空去六合是一種享受,到92年回 09/22 16:41
gfneo: 去讀碩士,六合也還有一定水準,出社會後,102年難得回去六合 09/22 16:42
gfneo: 完全崩潰, 不論是六合夜市,還是我的情感....88了,六合 09/22 16:43
kw003266: 唉 不說了 國中 高中時期的回憶永遠回不來 09/22 16:47
monnom: 推 09/22 16:59
legendrl: 潘啊總有不來的時候 09/22 17:44
shrug: 好文該推 09/22 17:49
fantasylee: 六合夜市印象只剩國小的記憶了 吃牛排嘴唇被鐵板燙到! 09/22 18:34
jojosie: 舊大統還在那時 六合就是一整個潮~我們住郊區的 唯有大過 09/22 21:06
jojosie: 年 長輩才會帶小朋友去逛 09/22 21:07
blink173: 六合夜市旁有很多賭博店 都消失了 09/23 02:01
eason5566: 高三去一次還算正常 大一去直接崩壞 全部都陸客 09/23 15:19
isalin: 好文推 10/03 12:15