Re: [問卦] 高雄火車站的簡稱到底是什麼？

[cgi0911 (勝者的迷思)]

※ 引述《jack168168tw (陳年老魯蛇)》之銘言：
: ※ 引述《Sienta (小車大空間)》之銘言：
: : 現在跟同事在吃晚餐
: : 剛剛聊到車站簡稱的問題
: : 以台北車站來說
: : 大部分人好像都是稱北車
: : 可是高雄火車站的部分兩個同事就吵起來了
: : 來自高雄三民區的同事說是高火
: : 來自新北板橋的同事說應該是高車
: : 現在氣氛有點僵啊
: : 想問問大家到底是高車還是高火？
: 你那麼三民區的同事應該是假高雄人吧
: 我從小就在高雄長大
: 每次都說“火車站”而已
: 身邊根本沒人在說高火跟高車啊

好吧，作為一個小時候家裡住九如二路，高中唸雄中的在地Ａ，來現
身說法一下。

高雄人的習慣是講「後驛／前驛」，如果是指火車站本身，就講「車
頭」。如果講北京話，就是講「後火車站／前火車站or火車站」。而
且，高雄人分前站後站分得很清楚，如果你坐計程車跟司機講「我要
到火車站」，司機下一句一定會問「前站還是後站」。沒問這句話的
司機就是不老實；因為在鐵路還沒地下化以前，這「前／後」之差可
能關係到幾十塊錢的車資。

你很少會聽到有人「高雄火車站」五個字一起講的。畢竟至少到目前
為止，高雄市區也就那個特等站而已。而且早些年觀念上，左營和楠
梓算是「高雄」這個地名範圍以外的地方。如果要去左營車站或楠梓
車站，一定會講清楚左營、楠梓。但到高雄火車站，沒有人會把「高
雄」兩個字講出來的。

高火，高車？我一輩子戶籍都掛在三民西區的，從來沒聽說過有人講
這種名詞。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 128.238.147.216
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1484877618.A.CA3.html
→ DIDIMIN: 高火、高車從來沒聽過 +1
→ a40041: 特赦車站
推 flarecutter: 高車還三小的根本就台北人在那邊亂講的 以為北車那套
→ flarecutter: 可以走天下
推 dandanhanbau: 直接去高火口訪統計比較快啦 絕對打腫你的臉
推 oliverwind: 要嘛前站要嘛後驛
→ HsihHan: 南部不流行自作聰明的簡化詞 謝謝
推 joe74509: 後驛 拗訝
推 sisterhunter: 我以前的同學 只要是坐火車上下學的 都叫高火耶 可
→ sisterhunter: 能是非本地人 稱呼上習慣加個地名吧 然後再簡化 我
→ sisterhunter: 叫自己家附近的也是車頭（台語）
→ wigping: 就前站後站
※ 編輯: cgi0911 (128.238.147.216), 01/20/2017 10:08:51
→ tkucuh: 原來是同鄉。
推 web946719: 以前到後站根本不知道是哪裡ㄏㄏ
推 yoji520: 拗訝
推 treacle: 三民區人，不講高火或高車+1, 都講火車站
推 linbaymayson: 高火P孩不敢出來了哭哭
推 jeter17: P孩自以為全高雄ㄎㄎ
推 jason1122334: 以前公車處的學生專車會寫高火線，除了這個沒聽過
→ jason1122334: 有人講高火
推 a22222a4210: 我一輩子戶籍也都掛高雄  但我身邊得人都講高火喔
推 ctx705f: 小我五六歲的我弟那代會聽到高火..我自己都說前後站
→ hahaha613: 一直都說高火 後站會說後站
推 energy4924: 鼓山區沒聽過有人講高火,高車+1
推 d8731400: 從沒聽過高火 都說火車站或車頭
推 bigsos: 鼓山區現實中從沒聽過高火，都是車站後站
推 sixenick: 鳳山人沒聽過高火高車，念雄中通勤三年也完全沒聽過
推 mhu: 用台語講就對了 簡稱是國語的事 所以不會有簡稱的問題
推 t95912: 對啊明明就是講火車站 不懂一堆人是在說什麼鬼
推 namirei: 高火高火 聽到都睪火了
推 ptlove1222: 專業
推 Chippewa: 住苓雅區，只聽過車站，前驛，後驛，車頭（台語發音），
推 Chippewa: 沒聽過高火～
噓 jimmylu: 紅明顯，我從小住高雄25年，學生時代高火、火車站都會說
推 Chippewa: 隨便問路人測試一下，就知道了
推 Chippewa: 這個網路新興名詞就算了吧......
推 ww1234528: 高火 火車站 後驛都會講啊 高火這個名詞如果不存在怎
推 ww1234528: 麼會被討論那麼久
推 Chippewa: 不普遍的名詞 就算存在，我也不會用
推 rossikao: 住高雄3x年..從未聽過啥小高火高車的低能智障用語....
推 griff: 住高雄三十幾年 車站就是車頭 後站就是後驛 都台語發音
推 dddc: 外地人炒作名詞吧
推 pzboy: 去火車站  前站  後站，就這幾種稱呼
推 qooisgood: 我也只聽過火車站這說法
推 Argyris: 沒聽過高火…第一次看到
推 m4tl6: 不過幾乎沒人會特別稱前站…只有去後站會說
推 dondothat: 高雄人推
→ Recard109: 高雄前站和後站差很多啊…你前站要到後站得過橋