Re: [新聞] 大國衰落 史學家：美國已無法領導西方國

[eusebius (文組肥宅)]

※ 引述《peterlin495 (專業果粉O'_'O)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: ※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
: Chinatimes.com
: 2.記者署名:
: ※ 沒有在這打上記者或編輯署名的新聞會被水桶14天
: ※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
: 盧伯華
: 3.完整新聞標題:
: ※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
: 大國衰落 史學家：美國已無法領導西方國家
: 4.完整新聞內文:
: ※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看
版?
: 當美國人滿為患的醫院病房和蜿蜒的失業者隊伍的影像在世界各地播放，大西洋另一邊
的
: 洲民眾正難以置信地注視這個最富有和最強大的國家，「怎麼會這樣？這怎麼可能？」
德
: 的大學校長說：「我嚇呆了」，英國牛津大學史學教授則嘆：「我感到極度悲傷」。美
國
: 失去西方世界領導能力，世界秩序正在改變。
: 《紐約時報》指出，從新德里到紐約，席捲全球的疫情不只是在奪取人的生命和生計，
它
: 動搖了美國做為戰後數十年來全球領導者和世界榜樣的角色。如今，美國領先的地方卻
完
: 不一樣：超過84萬名美國人確診新冠肺炎，至少46784人死亡，兩項都是世界第一。
: 隨著疫情擴大，川普總統和州長們不斷爭吵，防疫專家每天都要對抗川普的發言與莫明
其
: 的政策，例如停止向尋求移民者核發綠卡。巴黎蒙泰涅研究所(Institut Montaigne)的
政
: 學家莫伊西(Dominique Mo鮢i)說：「美國的表現不只是差，而是等比級數的差。」
: 莫伊西指出，疫情暴露了每個社會的優點和缺點。它曝露了中國大陸政府的封鎖與專制
，
: 顯示了德國深厚的公眾信任和集體精神價值，但也突顯了德國不願挺身而出領導歐洲。
: 報導認為，歐洲認為美國疫情暴露了兩個重大弱點：川普反復無常的領導與貶低專業知
識
: 以及缺乏健全的公衛系統和社會安全保障。莫伊西說，美國準備應付911式的戰爭，結
果?
: 的是病毒。
: 更重要的是，「美國是否已成為一個本末倒置的惡劣大國？」莫伊西說，自從川普將「
美
: 優先」變成指導方針以來，總統不斷威脅要拆散數十年的聯盟、撕毀國際協定，歐洲人
被
: 要適應川普。然而，這場疫情可能是一個多世紀以來首次無人要求美國出面領導的全球
危
: 。
: 至於中國大陸，德國外交大臣馬斯(Heiko Maas)說，大陸太專制，美國則是太輕忽。「
這
: 兩個極端，都不能作為歐洲的榜樣。」批評家認為，美國不僅不能領導世界應對危機，
還
: 負了自己的人民，「這是美國領導能力的衰敗。」
: 報導指出，美國與兩個在戰後復興的國家──德國與韓國──在疫情應對上的差異尤其
令
: 吃驚，德、韓實事求是地採取專家建議的措施，一步一步地控制住疫情。美國也有最傑
出
: 最聰明的科學人才，但差別在於「他們的意見沒有被採用」。
: 歷史學教授阿什(Garton Ash)說，疫病大流行是對政治制度的一種非常具體的壓力測試
。
: 經歷了嚴重的衰退之後，全球究竟哪個地區最具備啟動增長的能力，還完全是個未知數
。
: 莫伊西指出，短期內還有一個不確定因素：美國11月總統大選，加上近百年來最嚴重的
經
: 危機，可能也會影響歷史的進程。很多人擔心危機會導致美國和歐洲影響力快速下降，
或
: 今年走出危機後，到2030年世界上亞洲的成分增多，西方成分會減少。「對於歷史學家
來
: ，大國衰落的事常有，不算是什麼新鮮事。」
: 5.完整新聞連結 (或短網址):
: ※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20200425000025-260409
: 6.備註:
: ※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意




我覺得這篇在探討胡說八道上，還滿有代表性的，大家參考參考。

首先標題，史學家三個字基本上是上個世紀的用語，我們二十一世紀的人會稱呼他們為「
歷史學者」，因為Historiography 的正確中文翻譯是歷史學，而不是史學。史學兩個字
指的是傳統中國的那種。從這個用語可以知道，這位盧記者的中文能力可能不是很好。

再來，引用方面，這篇文一共引用了某不知道德國大學教授、牛津大學歷史學教授Garton
 Ash、紐約時報某篇不知名報導、法國政治學教授Dominique Mo鮢i、德國外交大臣Heidi
 Mass、某不知名批評家一共六個來源。裡面德國大學教授、批評家與紐約時報報導這三
個就沒講出到底哪位教授、哪位批評家和到底哪篇報導，因此這三者完全無法查證。

標題說的「史學家：美國已無法領導西方國家」這句，在整理出五個引用來源之後，就可
以發現跟史學家相關的只有這位Garton Ash教授，那他到底說了什麼呢？第一段他「極度
悲傷」，這不重要。接下來就跳到倒數第二段，他說疫病大流行是對政治制度的壓力測試
。整篇他就只說了這兩句話，然後連美國兩個字都沒提及。看到這邊我們已經可以確定，
這位盧記者的寫作邏輯非常的有問題。

那麼其他引述者說了什麼呢？
法國政治學者說，美國表現非常差，可能是第一次「無人要求美國出面領導」的全球危機
。無人要求出面跟無法領導是兩件事，就像是你交不到女朋友和你不舉是兩件事一樣。

德國外交大臣說，美國太輕忽，而中國太專制。基本上跟標題也沒啥關係。

這樣看完整篇，完全沒有任何叫得出名字的人，說出標題的「美國已無法領導西方國家」
這句話。

這篇報導從行文上，很明顯是從某篇紐約時報抄來的，裡面引用的人應該是紐約時報的報
導去採訪的，這篇報導從引用的部分來看，應該是講述中國肺炎為世界政局帶來的影響，
還有各國反應的評論，順便婊一下川普。然而這位記者抄了別人的新聞，卻用了一個句內
文根本沒出現的話作為標題。
因此我們可以知道，他的文字組合能力是不好的。


結論，如果這是一篇大學文組報告的話，一定是F。我們也不用責備裡面這些被引用的人
，因為他們講的話沒有問題，有問題的是中國還有幫中國大外宣的人。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.77.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1587809909.A.A9A.html
推 papaganono: 來自ntu的精闢分析
推 darkbishop: 不到30k的薪水 你的要求太高了
推 s92050509: 你太認真對一篇廢文考究了
推 dodomilk: 你說的我大部分都同意啦，不過史學家一詞現在也有在用吧
推 kissa0924307: 講難聽的 美國再廢 也比中共這個生雞蛋沒有 放雞屎
→ kissa0924307: 一堆的國家強上百倍
→ lnceric008: 歷史學跟史學 差在那?
推 karasuxx: 解說精闢
推 s8402019: XD
推 edc1860520: 推 查究
推 jason320: 大推
推 michellehot: 噗 真的快笑死
推 treefrog: 推 評比
推 NKAC: 所以長大當記者
推 ghostl40809: 這新聞金門王表示相當興奮
推 ECZEMA: 汪汪忠實裡面只會舔 能力不重要
推 derekjj: 幹，不舉一定沒女友TAT
推 nevikw39: 德國現在哪有大臣
推 Godofthebutt: 記者出來玩
推 dangerousair: 笑死 記者素質不ey
推 foxey: 推查證 不是笨就是壞 萬用
推 serval623: 柯粉在下面高潮你這樣打臉
推 magician4869: 推
推 DouglasT: 你認真了 我只好給讚
推 lbjstar: 精闢
推 fefeking: 推 翻譯翻譯
推 h5ji6: 推 專業
推 Maisie: 推
推 a435007: 推
推 st89702: 笑死 五毛爛手法真的用不膩
推 Dovahkiin: 唉，中國爪牙覺得有機可乘
推 xup6lin: 精闢
推 ws44052000: Push
推 woula: 少時不讀書，長大當記者
→ goldflower: 低能兒五毛看不懂文章啦
推 Gnardada: 巴掌聲久久不斷%%%%%%%%%%%