Re: [新聞] 杜正勝:成語使人思想懶惰 是國文教育失敗

[a00080245 (猜火車)]

※ 引述《shrimpliu (★娃娃＆咪咪★)》之銘言：
: ※ 引述《misssyou (蜜死優)》之銘言：
: : 我不知道大家有沒有映像，我們讀書時，老師在教古詩文時，會告訴我們，
: : 你用台語來唸古詩文時，會比較有"韻"味，也比較有詩意。
: : 說起來，台語還比北京話要能傳承中國文化呢…
: : 你用北京那種捲舌音來讀古詩文看看，根本成了笑話。

:   使用台語念音是為了方便分辨平仄 並非特別有韻味
:   以前老師教過 考試的時候 如果不確定該字的平仄音
:   可以用方言念念看 就可以知道了
:   台語也算是方言之一種...
:   但是因為我本身的台語不那麼靈光 所以用粵語念也是可以分辨的
:   所以我想你應該誤會了用台語念古文的意思了吧

-恕刪-

古音最早是廣東話
大約在永嘉之亂產生了第一次南遷
接著興起的是河洛話
這樣的名稱也顯示出他的地域性
可能就是隋唐之時的正音
當然後來也南渡了

以上是模糊的上課印象
有錯請噓並糾正謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.91.9.204
→ YggKent:中國歷史上沒有"河洛話"這種語言
→ ponsinsun:其實廣東話從來都不是所謂的古音
→ ireneyauizan:廣東話只是保留了較多古音成分
→ syura945:和漢音接近的是現在的閩南話