Re: [新聞] Google：已無意願依中國政府要求過濾搜 …

[hrs113355 (分子旋光性)]

http://www.zdnet.com.tw/news/web/0,2000085679,20143726,00.htm


Google部落格聲明全文：在中國會有新作法

Google在自家英文官方部落格[1]針對未來可能撤出中國市場所做出的完整聲明，以下是全
文翻譯：

一如其他知名大企業一樣，我們（Google）經常會受到程度不等的網路攻擊。在去年12月
中旬，我們發現自家企業基礎設施遭到來自中國十分高明且針對性的攻擊，導致Google有
些智慧財產權資料遭竊。不過我們後來很快發現，原來這不是一起單純的資安意外（雖然
很重大），而是另有計謀。

首先，這起攻擊不僅只針對Google。我們調查發現，至少還有其他20家大企業也同樣受到
攻擊，這涵蓋網際網路、金融業、科技界、媒體業與化工產業，我們目前已經開始通知這
些受害企業，同時也配合美國相關單位進行調查。

其次，我們有證據顯示，這些攻擊的首要目標是要取得中國人權運動份子的Gmail帳號。
根據我們至今的調查，我們相信攻擊者應該沒有達成這個目標。他們只成功侵入兩個
Gmail帳號，且僅限於帳號資訊（比如帳號設立日期等）與主旨欄，但沒有存取到郵件的
內容。

第三，我們在調查過程中也發現（獨立於Google攻擊事件之外），不少美國、中國、與歐
洲的Gmail用戶都會固定被外人入侵，這些受害者全都與鼓吹中國人權有關。這些Gmail帳
號之所以被入侵並非Google伺服器被破解，而是很可能受害者電腦被值入惡意程式或遭釣
魚詐騙。

我們已經根據這次的攻擊來強化自家基礎建設與架構更新，保障Google與用戶的安全。對
於個別用戶，我們建議大家必須在電腦安裝有口碑的防毒與防間諜程式、定期更新作業系
統與瀏覽器的修補程式。點選即時通或e-mail連結時務必小心、若被要求填寫個人資訊（
比如密碼）更要提高警覺。有關我們的網路資安建議，請參考這裡[2]。若你想瞭解更多與
這類攻擊有關的資訊，請參見美國政府報告（PDF檔[3]）、Nart Villeneuve的部落格[4]
，以及 GhostNet 監控事件的報告[5]。

我們之所以刻意把這些攻擊事件公開，不僅是因為涉及資安與人權議題，還因為此事直指
全球自由言論的核心議題之爭。過去20多年來，中國的經濟改革計畫與人民的創業風氣已
經讓該國人民大幅脫離貧窮。事實上，這個偉大的國家目前還不斷有高經濟成長與發展。

我們是在2006年一月推出Google.cn，當時我們認為讓中國網友增加資訊存取管道與更開
放的網際網路，其重要性會高過我們自己對於同意管制部分搜尋結果的不安。當時我們也
說得很清楚，「我們會仔細觀察中國的狀況，包括跟我們服務有關的新法規與限制，若我
們發現無法達成上述目標，我們會毫不猶豫的重新思考在中國的作法。」

這次的攻擊事件與事後發現的監控，加上過去一年來中國變本加厲地試圖管制網路言論自
由，我們認定現在是應該來檢視一下在中國營運的可行性了。我們決定不再繼續配合管制
Google.cn的搜尋結果，因此未來幾週，我們會與中國政府洽談，看看是否能在合法的情
況下提供沒有篩選過濾的搜尋引擎。我們也很瞭解Google.cn可能就此關閉，我們在中國
的辦公室也得結束經營。

我們做出這個重新檢視中國營運的決策真的十分為難，我們也深知可能會有重大的影響。
我們要特別聲明，此事是由美國總部高層主導，中國員工事前並不知情也沒有參與，
Google.cn之所有有今日的成功都得歸功於他們。我們會致力於負責解決上述所提的棘手
議題。


貼文者：Google法務長暨企業開發資深副總裁David Drummond

（翻譯：陳奭璁）




[1] http://googleblog.blogspot.com/2010/01/new-approach-to-china.html

[2] http://googleblog.blogspot.com/2009/11/next-steps-in-cyber-security-
    awareness.html

[3] http://www.uscc.gov/researchpapers/2009/NorthropGrumman_PRC_Cyber_Pa
    per_FINAL_Approved%20Report_16Oct2009.pdf

[4] http://www.nartv.org/

[5] http://www.scribd.com/doc/13731776/Tracking-GhostNet-Investigating-a
    -Cyber-Espionage-Network


--

六四天安门 雪灾 台独 藏独 法轮大法好

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.199
推 DASHOCK:這是中國人的一大勝利  打倒美帝!!
※ 編輯: hrs113355       來自: 140.112.4.199        (01/13 14:38)
推 bismarcp:Google要跟中國宣戰了
推 CharleneTsai:民主聖地台灣歡迎你們 科科
推 pshuang:google 的資遣費不會少啦 說步定還挖人到美國去
推 greengreen42:歡迎光臨奴隸王國---中国
推 jbluebox:怎麼會有這麼另人討厭的國家啊
推 QEDGBM:愛死菇狗了
推 WYchuang:這多少也說明了如果台灣被對岸吃掉會發生什麼事
→ WYchuang:不過PTT怎麼就沒被駭 真詭異
推 wak:真有GUTS
推 fattyfox:GOO神！
推 funghi:小道消息，上海分公司內安插的共諜被抓了現行
推 Atzivan:樓上有八卦，不要富奸
推 shunchao:...........支持 Google !!
推 nuanua:真有種，推一個，希望各大企業聯合抵制沒人權的國家
推 danqing:Good 美國和中國開戰好了
推 andy199113:Google用他的巨大伺服器攻擊中國網站 中國肯定死
推 johnlinvc:Don't be Evil
推 Mpegwmvavi:先適應一下被限制的搜尋引擎吧 免得以後被統一不習慣
→ hermanwing:米國 不意外
推 iamcute:中國掰
→ transwrap:反觀台灣的企業啊...一點guts都沒有~
推 zeSil:中國掰LO
推 dragonsoul:  攻擊的首要目標是要取得中國人權運動份子的Gmail帳號
→ hermanwing:給谷歌太多自由,滾出大陸吧
推 ccjjea:恭喜大陸眾叛親離
推 taiwan2000:估狗目前為止都還感覺很有良心
→ hermanwing:微軟也很友善
推 sony1256: 超有GUTS
推 XVN:支持辜狗 Don't be Evil
推 wak: "全球自由言論的核心議題之爭"  超越經濟的利益啊..
推 funghi:大陸網友自發前往大陸google總部獻花
推 timking:良心企業...推一個
→ funghi:http://tinyurl.com/ybmacth
推 po953:push google
→ XVN:老共的中宣部會派更強的駭客的 辜狗要留意
推 lifegetter:以為 big brother 時代過去了？還在中國發展蓬勃著呢
推 nakts0123:比yahoo和cisco好多了
推 gogoangelin:有GUTS!!!
→ smalldick: 支那真是丟臉
→ TSbb:某黑應該很喜歡中國河蟹人權人士，就像台灣民權運動就講是
→ TSbb:暴力群眾運動 XD
推 zerosky:支那真丟臉 百度那種強制綁架首頁的網頁給他們用就夠了
推 alaza:樓上一堆搞不清楚狀況的，google是邪惡帝國
→ greengreen42:google在2012年會開始攻擊全世界伺服器，發動審判日
推 biaw:google大神~~~!
推 Xcd15:台灣未來還會有GOOGLE可以用嗎？
推 yenchen1970:Google真的是企業的表率
推 younglol:比起某些只會舔人家lp好
推 myths:水啦 google有guts 不像某人
→ Treant:真有種!!! 推google越來越喜歡他們了
推 lites:google好
推 qpwo:我愛GOOGLE^^ 每天逛GOOGLE
推 demitri:沒關係 世界上其他地方都會挺辜狗(北韓除外)
推 fago:真正的優良企業!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 grooveman:樓下lzwyuse
推 h25949:有種的企業~
推 hellofox:GOO守城池
推 mjonask:超有種!!!
推 torrid:  話也沒說死
推 childay:良心企業VS邪惡帝國
推 mankaro:推
推 ilovewr:爽 大企業都跑一跑最好 讓中國自己自嗨
推 StrawBruce:Google太跩啦!!! 超有guts!!!!