精華區beta Gossiping 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《Haonan (洪興社楂Fit人)》之銘言: : ※ 引述《yoyoboy1 (就是這樣~)》之銘言: : : 有時候要不要中文化 : : 根本不是代理商的問題 : : 是原廠不給中文化 你能怎辦? : : 舉例來說 台灣微軟很想把很多款360遊戲中文化 : : 例如最近SQUARE ENIX出的最後遺跡 無盡的旅程這兩款RPG大作 : : 台灣微軟也爭取過要中文化 SE不答應 你能奈他和? : : 任天堂也一樣 對中文化極不友善 : : 反正他全球賣到翻掉 誰管你這小小的市場 : : 所以有時不能怪代理商 雖然博優真的很爛!! : 這算是日本企業的老大難問題了,不中文化吃虧的是他們自己. : 微軟可是爽到暴. : 日本很多企業都有腦殘的問題,這又以手機廠最為嚴重. : 那麼多大廠,手機那麼多功能.看起來不輸iphone. : 結果功能封閉,自己搞死自己.結果被三星LG超越. : 日本二十年來都不景氣怪誰???怪自己那個封閉的頭腦,只想著關起門來自爽應該死好!!! 光日本手機方面,我想並不是他們自己不開放國際化吧? 進入3G之後,日本使用的系統跟台灣相同, 封閉系統早就是2G,也就是好久好久以前的事情,愛八卦也要更新一下最新的八掛吧。 大家說日本的手機大廠不屑進軍世界,這也是錯的。 可以賺錢哪有人嫌錢少的? 但是日本手機廠商進軍世界有幾個難關: 第一,日本手機很多高級的服務,比方說數位電視、電子錢包、3D遊戲等等, 都是要系統商,或者是當地要有提供的服務,法規許可的。 比方說台灣的數位電視,根本沒幾台開播,而且就算播了以台灣這種短短的通勤時間, 會想用手機看電視的人也少之又少,當然不會發達,這樣的功能就成了雞肋。 電子錢包的法規也是最近才開放的,日本早就實行了五年以上了吧; 這些功能要是都不能用,那超大超美的液晶螢幕,還有一堆超高規格, 根本就沒有意義啊?賣相當然不會好,銷量也打不開。 第二,由於日本手機規格都超高,自然成本也超高。 然後世界上最賣的手機,絕對不是高階手機,而是一般國民機。 當然毛利率是高階比較好,但是銷售量絕對是便宜的國民機好啊。 薄利多銷也比高階手機好。 再說,大家身邊有幾個人願意花兩萬台幣去買一隻手機的? 但是日本手機就是要這個價錢啊。 對台灣人來說兩萬台幣都快要是一個大學畢業生的起薪了, 對日本人來說兩萬台幣約和六萬日幣,還不到大學畢業生起薪的三分之一, 購買力本來就大大不同。 兩萬塊的手機很難賣,但是在台灣七八千塊的手機加上辦門號的補貼優惠, 相信很多人就買的下手了吧?在日本這些手機的價格就相當於七八千塊啊。 再說台灣已經是比較富裕的地方了,賣到其他國家就更沒銷路了。 第三,日本的手機廠商開發手機的時候,都有跟系統商簽約, 開發出來的手機都是只能用某系統商的服務的。 比方說923SH就是Sharp為了SoftBank開發的手機。 如果你今天跳槽去DoCoMo,你就不能用原本的手機, 要改用DoCoMo底下的其他手機,當然Sharp也有為DoCoMo開發,比方說SH-03A之類的。 也許跨廠牌有很類似的手機,但是還是不一樣不可以互用的。 因此要把這些手機拿到國外賣,要嘛必須得到該系統商的同意, 要嘛就是要閹割掉一些功能,用不同手機的名義賣出去。 更何況DoCoMo還曾經,並且今年也即將又要再度金援手機廠商開發新機了, 拿了人家的金援開發的手機,要賣去別的地方也該經過人家同意吧? 日本手機廠商對系統商的依存度不是我們可以想像的。 NOKIA在日本就是跟錯系統商、又沒有針對該系統商做客製化, 所以銷量一直打不開,之前也宣佈完全撤出日本市場了。 以一個國際大牌也無法在日本生存, 就知道日本手機市場現況是多嚴苛了。 的確去年可以說是日本手機市場的大寒冬,出貨量狂跌, 因為去年是日本消費者換機循環的低谷谷底,今年還是會在谷中, 三菱也把手機業務收起來了,Sony Ericsson也一直有傳言說要撤出日本市場了, (但是SE春季在au推的兩隻新機感覺很不賴) 因此日本的手機廠商莫不想要開拓國外市場以求保命。 Sharp從去年就很積極在大中華市場推機子啊, 台灣可能感覺不到,畢竟只在遠傳出,而且還很貴, 但是截至目前為只就出了WX-T92、WX-T825、WX-T923三隻。 在中國可是出了好多呢!我印象沒錯的話連日本去年冬季新機930SH都出了。 當然日本現在已經推出春季新機又是一波大進化了啦...... Fujitsu也推出了去年春夏機種的F905i, 據說Panasonic也積極佈局海外市場了。 所以大家不要再以訛傳訛了好嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.217.5
F7788:日本也有陽春機耶 怎不見拿到國外賣 02/05 03:17
cloudstr:你在八卦版po專業文 鄉民也會自動無視的 02/05 03:18
F7788:我記得日本手機的數位電視系統跟台灣的不太一樣 02/05 03:18
hirokosima:日本的陽春機還是很貴啦。日本的數位電視系統是1seg 02/05 03:19
A6:先給個推吧 02/05 03:19
hirokosima:台灣的的確不同。不過晶片什麼的要改也是可以改啊 02/05 03:19
japan428:GD88應該就算日本機了吧 02/05 03:19
內文930SH誤植為T930XD改一下。有被修到推文的抱歉 ※ 編輯: hirokosima 來自: 140.112.217.5 (02/05 03:20)
hirokosima:GD88更老,已經是PHS時代了吧。我記得日本PHS也衰微啦 02/05 03:21
F7788:還有我記得日本超愛用E-MAIL 跟台灣或世界不太一樣.... 02/05 03:21
F7788:去01 一堆拿兩萬買手機不手軟的 02/05 03:22
hirokosima:是啊,因為傳e-mail不用錢啊,台灣手機很少能收發e-mai 02/05 03:22
hirokosima:01上太多有錢人了吧XD大概只有他們買了XDD 02/05 03:23
F7788:原波在日本嗎 日機不知有沒有簡訊功能 還就只是e-mail 02/05 03:23
hirokosima:日機也有簡訊功能,不過不同系統商不互通。而且要錢 02/05 03:23
highway4625:日本的手機系統演進跟GSM早就大異其趣了 02/05 03:23
F7788:我看過在日本工作的同學 拿的手機雖然是陽春機但就很漂亮了. 02/05 03:24
hirokosima:日本現在也是用WCDMA跟中華台哥大遠傳一樣喔 02/05 03:24
highway4625:其實日機陽春款的8開頭系列很多很敢玩 也很漂亮 02/05 03:24
hirokosima:應該說DoCoMo跟SB是用WCDMA,所以理論上這兩家的機子台 02/05 03:25
highway4625:AU手機也可能用不能說的秘密讓亞太門號用啦(煙) 02/05 03:25
F7788:台灣現在除了貴死人的遠傳日機外 找不到好看的貝殼機.... 02/05 03:25
hirokosima:灣可用,au跟亞太是同一個系統,總之日機理論上台灣都 02/05 03:26
highway4625:inforbar已經成功了 嗯 前兩天有摸到(笑) 02/05 03:26
highway4625:有繁中 注音輸入的inforbar (默) 02/05 03:27
hirokosima:好想摸XD雖然我不是很愛au手機XD 02/05 03:27
hirokosima:BTW,我人不在日本了啦XD 02/05 03:27
highway4625:價格很漂亮就是了 02/05 03:27
hirokosima:如果是我買日機,我也不需要繁中跟注音輸入就是XD 02/05 03:28
taied:陽春機到台灣馬上變高貴機..看遠傳的夏普手機就知道 02/05 03:28
highway4625:現在我自用的小桃紅sh906i也很可口(羞) 02/05 03:28
hirokosima:遠傳夏普機除了WX-T825之外,其他在日本也都是高階機 02/05 03:29
taied:規格中階的價錢是高階.. 02/05 03:29
hirokosima:不過機殼都換成中階的質感就是了@@內裝是高階啦 02/05 03:29
reinakai:推 沒有系統商支援服務 再好的規格都是狗屁 02/05 03:29
F7788:我同學的陽春機連相機都沒有 但我也只想要這樣就好.... 02/05 03:30
highway4625:T9系列不算高階機吧 只能算過氣王者(默) 02/05 03:30
hirokosima:對啊,拿到那些超好用超方便的服務跟軟體,其實日機也 02/05 03:30
F7788:change 朝倉總理不是在用T9系列的嘛? 02/05 03:31
hirokosima:不過就美一點螢幕大一點解析度高一點這樣而已 02/05 03:31
highway4625:我忘記木村那隻是923還是923TV了 02/05 03:31
NiceShoot:好爛喔 怎麼佈通通滲在一起做大雜燴 02/05 03:31
hirokosima:9XX系列在SB是高階系列的代碼喔。不管從最早期的T91=90 02/05 03:31
highway4625:903sh在台灣上市的時候 其實他的王者寶座被904拿走了 02/05 03:32
hirokosima:t91=903SH t92=920SH t923=923SH都是SB當季的王者機 02/05 03:32
hirokosima:只是來台灣之後早就過了一兩季甚至是一年,日本早就進 02/05 03:33
hirokosima:化好多了。畢竟日本一年推出三波新手機呢。 02/05 03:34
highway4625:目前的夏普的王者應該是sh906iTV吧(應該) 02/05 03:34
hirokosima:夏普的王者現在是932SH喔。SH906i系列早就是過往了 02/05 03:35
hirokosima:畢竟906i系列是去年冬季的啦,DoCoMo也全部改產品代碼 02/05 03:36
highway4625:932sh喔....沒辦法 因為還沒有 不能說的秘密版= = 02/05 03:36
hirokosima:目前DoCoMo家的夏普王者是SH-03A,不過我覺得932SH更棒 02/05 03:36
hirokosima:台灣可以買到也可以用SH-03a囉,01很多開箱文呢XD 02/05 03:37
highway4625:SH-03A我在等待 嗯 畢竟可以用無腦方式使用他= = 02/05 03:37
hirokosima:有錢人真好XD我這輩子大概無法在台灣買日機吧 02/05 03:38
F7788:日本人可以用到相對便宜的3C產品 真是羨慕.... 02/05 03:38
highway4625:其實....真的不貴 只是沒門路搞.... 02/05 03:38
hirokosima:我的910SH也曾經是一代王者啊哈哈哈~ 02/05 03:39
highway4625:我透露一下我sh906i的入手價好了 02/05 03:39
highway4625:遠傳最貴那隻 遠傳不搭門號價打6.5折左右- - 02/05 03:41
highway4625:含不能說的秘密- - 02/05 03:42
F7788:遠傳那隻 不是要兩萬五? 02/05 03:42
hirokosima:為什麼這麼便宜啊!? 02/05 03:42
F7788:910竟然有三倍光學變焦.... 02/05 03:43
highway4625:全新品 含繁中軔體 不能說的秘密是用燒的不是貼 02/05 03:44
adm123:這篇不推的話,還是人嗎?近來最專業的文 02/05 03:45
hirokosima:喔對啊有三倍光變啊哈哈。五百萬CCD感光元件呢XD 02/05 03:45
hirokosima:只是在台灣根本不能用,比廢鐵還要廢XD 02/05 03:45
highway4625:為什麼那麼便宜喔....有興趣自己站內信來 02/05 03:45
highway4625:我不想破梗被水貨商砍 02/05 03:46
hirokosima:不過即使是CCD的感光能力再好,手機相機的鏡頭是不能跟 02/05 03:48
hirokosima:真正相機比的,解像力也就是成像細節不夠銳利,但是縮 02/05 03:49
highway4625:不過 如果要手機相機鏡能跟消費級DC比的話 - - 02/05 03:50
hirokosima:圖放網誌之類的也很夠用了。 02/05 03:50
hirokosima:Sharp已經開發出1200萬畫素的相機用CCD了,加上他們獨 02/05 03:51
highway4625:會變成像3星之前出的那幾款相機有手機功能的口惡心品 02/05 03:51
F7788:也要看感光元件大小....我來查看看有多大.... 02/05 03:52
hirokosima:家的ProPix圖像處理器,是可以吃下消費機相當市場的ㄚ 02/05 03:52
hirokosima:印象中是1/2.6吋,跟消費機使用的相差不大 02/05 03:52
highway4625:三星那幾隻才叫醜啦(煙) 那鏡頭醜到我連看都不想看 02/05 03:53
highway4625:sh家的手機 我真的只是因為他那美妙的面版而買(逃) 02/05 03:54
mmm333:靠么 專業文 一定要推的 02/05 03:55
F7788:910拍的 http://tinyurl.com/bhfk5x 02/05 03:56
F7788:雖然有抹但細緻度可以 面對反差大地方 紫邊輕微... 02/05 03:58
F7788:雖然圖像略微平面...但已經很棒了 銳利度很好 02/05 03:58
F7788:我認錯了 上面那個是DC拍的這才是http://tinyurl.com/dyjldy 02/05 04:00
highway4625:910很棒阿 我之前拿902sh的時候 要換首選是910sh 02/05 04:00
hirokosima:http://chomiinsendai.pixnet.net/album 02/05 04:03
hirokosima:獻醜了這個相簿的都是910SH的作品,完全不懂構圖 02/05 04:04
highway4625:不過 那時代 我最後轉而跑去用so系列(默) 02/05 04:05
hirokosima:還有超嚴重的手震,請完全無視謝謝XD 02/05 04:06
F7788:原來是日本留學的 02/05 04:06
highway4625:我對旋轉蓋系列有著莫名其妙的熱愛 02/05 04:08
highway4625:還有方方正正的有愛 02/05 04:08
hirokosima:我已經回台灣啦。還有也不是什麼專業文,只是阿宅文 02/05 04:12
highway4625:我過幾天才要去吉祥寺那邊鬼混(默) 02/05 04:13
chevalierxd:這倒是真的 一個日本同學拿著鏡面貝殼機 一問 NT20000 02/05 04:38
suzukihiro:...........E04 高速我的煎餅哩 02/05 04:40
highway4625:煎餅我打算拿來拜聖嚴法師 因為他指引我了方向(飄) 02/05 04:57
kaorukoganei:不要說923SH啦 進一些07年左右的機種來還是打死一票 02/05 05:46
kaorukoganei:像是911T之類的阿 不曉得台灣的系統商在幹嘛= = 02/05 05:47
F7788:你看SHARP T91還是沒啥對手就知道了... 02/05 06:10