[爆卦] 馬英九說國軍的主要職責要從防共變成救災

[Edsel (邦卡波波拉)]

彭博新聞社：馬總統說，台灣的主要威脅是大自然，不是中國

http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601080&sid=awoSlB5BBgPk

Taiwan’s biggest threat is from nature, not mainland China, President Ma
Ying-jeou said today when outlining plans for the island’s military to do
more to limit losses from natural disasters.

“The armed forces will have disaster prevention and rescue as their main job,
” Ma said today after apologizing for his administration’s slow response to
Typhoon Morakot.

馬英九總統今天要求該島軍隊加強努力，縮小天然災害的傷害時
說，台灣最大的威脅不是中國大陸，而是大自然。

在對莫拉克風災的遲鈍反應致歉之後，馬英九說：「（台灣）軍
隊將把災害防治與搜救當成他們最重要的工作。」


金融時報：台灣的災難反應升級

http://www.ft.com/cms/s/0/67128e34-8bee-11de-b14f-00144feabdc0.html

Ma Ying-jeou, Taiwan’s president, who faces growing criticism over his
leadership in the wake of the disaster brought by Typhoon Morakot, on Tuesday
ordered Taiwan's military to shift its priorities to make disaster search and
rescue its “main job”.

“Of course their job is to defend Taiwan [but] our enemy is not necessarily
the people across the Taiwan Strait but nature,” Mr Ma said at a press
conference.

由於面對颱風災難，領導能力遭受質疑的台灣總統馬英九，周二
命令台灣的軍隊把重點轉向災難搜救，「主要職責」變成救災。

馬先生在記者會上說：「當然他們的工作是防衛台灣，（但是）
我們的敵人不必然是台灣海峽對岸的人，而是大自然。」

法新社：已非大陸，自然災害是首敵（這個應該是中央社譯的）

http://www.chinapress.com.my/
content_new.asp?dt=2009-08-19&sec=world&art=0819waa88a50a.txt

（台北18日法新電）台灣總統馬英九周二說，中國大陸已非台灣
首號敵人，而是自然災害。

馬英九告訴記者說：“在未來，台灣軍隊的主要任務將是進行災
害預防及拯救工作。”

他又說：“現在，我們的敵人並非海峽對岸的人，而是自然界。”

馬英九說，如何面對未來的災害，除了究責，一定要面對問題、
承認問題、改進問題、解決問題，希望立刻著手成立災害防救署
，專責災害防救機構，各縣市設立災害防救局。

另外，今後軍方要把災害防救做為中心任務，未來軍方在戰略、
戰術、兵力結構、預算、機具等方面，都要納入防災救災的考慮
。


=====================================================

其他還有要少買黑鷹直昇機15架，改成去買「搜救直昇機」等等的政策宣示。
可是，不是又說國軍的主要任務要變成救災而不是防禦共軍，
那國軍買黑鷹直昇機不是就可以拿來指揮救災嗎？

還是因為偉大的馬總統絕對不可以用緊急狀態來動員調度國軍救災？

馬英九當英文媒體記者是吃素的，就自然說出由衷心聲了。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.76.33
噓 pulesiya:台灣的威脅就是馬
噓 st4101224:幹快下台啦
→ leaf1987:我真後悔那時候補刀投騜
→ kevinaa:幹你媽   讓他找到理由下跪了
噓 weihome:最大威脅就是騜...
噓 superstars:去死吧
噓 horain:他一直在狂打自己耳光XDD  這個時候綠營只要不踢皮球
噓 kao8855:噓 pulesiya:台灣的威脅就是馬
噓 kugyu:
→ horain:就穩贏了這一局了XD
→ kevinaa:遇到中共就會軟腳下跪
推 recx:台灣最大的威脅在總統府裡
→ horain:遇到主子還不下跪? 成何體統! 馬是個有道德有水準的人
噓 sa107495:22
噓 nudo:所以該說國軍每天的打掃活動真的是勤訓精練嗎？（幹
噓 yaya:老天爺:怪我囉
噓 ROCKLINTW:幹　大自然耶！！！　誰想出來的理由
噓 StarAmy:金價北七 軍人是打仗保衛國家不是救難隊啊 幹
噓 yabition0411:敵在本能寺...
→ davidr:用槍時機守則1：看到阿共仔請丟下槍，釋出善意
→ Warheart:我看到這段就覺得台灣慘了，這根本就是在暗示支那了
推 lucky31:吃素的 XD
→ aoopz:                                              幹, 北七驅
→ recx:統一理由又多了一個 軍隊要救災耶    馬真是奇才= =
噓 User5566:都要投降了當然不是敵人 是上司
→ pttxo:這場記者會最滿意的一定是阿共...
噓 netmouse:幹你老師.. 腦袋不管怎樣就是想著要加快賣台腳步
噓 HOYA0071:台灣最大的威脅在於有個全世界最濫的總統
→ nudo:那國軍那配什麼槍，軍械士改成掃具士管理各式清潔工具就好了
噓 Guerrero:什麼時候會出現＂單兵打掃基本教練＂也不意外了
噓 Museru:救災救到一半立正站好恭迎長官也是為迎接天朝使節做準備
噓 cynthia1104:台灣的威脅就是馬 和成千上萬的滯台支那
→ Zing119:台灣的主要威脅是大中國，不是自然
噓 smellsun:喜咧公殺小...朋友
→ Jason0813:要救災就要先突破馬賽防線 國軍先去倒馬吧
噓 NymaB:聖光術
→ dianna72:  台灣的威脅就是這個爛總統~~~~~~~~~~~~~~
→ rayensighner:話講越多越顯示出他__ __
→ terry1043:幹
噓 mark4664:明年開始國軍救災 公安防共  超有趣的你都不知道
噓 a1342567890:騜都ot了還在那邊撐
噓 ssdancer:台灣的最大威脅就是這些狗屎高級外省人
→ Warheart:從今天起國防部改名魔法部 部隊弟兄每人配給魔法掃帚乙枝
→ canadian100:講的出這種話~很明顯的就是-跟中國擁抱的時刻快來臨了
噓 cafelife:.....................................................
噓 joylin:開始進行"只送不賣"行動了嗎?
→ netmouse:想著賣台想瘋了 賣國賊
噓 alibuda38:幹你媽的一群滯台支那人
噓 ROCKLINTW:推的乾乾淨淨　還需要總統嗎？　幹
→ nudo:以後會開「掃具士訓」這種訓練課程吧
噓 RFV123:去死
→ yelliwkimo:有沒有騜那天講話是正常人八卦
噓 rahim1211:如果他能讓中國撤飛彈再來講這話
→ l2l:救災不忘祖國 念茲在茲
→ pttxo:馬皇有先見之明,打不倒人就打大自然,掌控大自然就握有世界
推 Janius:幹~問題是中共會影響我們總統救災的方式阿
噓 chenyoyo:救災....他是希望再多幾次災害嗎??混帳總統~~~~~~~
噓 dianna72:   換掉總統就好拉
噓 conanan:丟臉丟到國外去了 軍隊功能都這樣亂凹 會笑破外國人肚皮說
噓 ryosuke70278:仇恨太高 MT拉不回來
噓 Leon1003:當救災統帥好了，不必當三軍統帥
噓 JyunHong:陸軍->掃廁所 海軍->蓋堤防 空軍->打蚊子
噓 demitri:好樣的 真是太天才了 又找到獻人情的方法
噓 caltrate:我覺得他思想有一點奇怪,這隻馬怪怪的哩
噓 orzy:有這種總統，台灣有軍隊有什麼用？不戰而降，坐以待斃！
噓 AndyPettitte:幹 我快要入伍了 沒想到三軍統帥真的是...
噓 Reficuly:睡前噓
→ youyou4509:MT:幹 躲後面的法師 注意仇恨值阿~!!!
噓 HOMERUN555:台灣的主要威脅不是中國         國人：這真是長知識了
噓 pulesiya:   為啥不是和自然和平共處,而是打到大自然? 他在想啥...
幹，我獲得PTT十年履歷第一個三叉文
※ 編輯: Edsel           來自: 61.63.76.33          (08/19 02:33)
→ TinaJones:......怎麼會有這樣弔詭的言論......
噓 kimkimkimkim:.....
噓 ILLwill:天才!!!國防休克的理由又多一個,總統不行但促統功不可沒
噓 Pumama:莊主秘真他媽的中肯
噓 sshsshssh:意思是國防部改成災害防救署嗎
噓 flamer:幹 嘲諷免疫又狂打 拉不回來啦
噓 ahonchen:連軍隊也砍了 自動降級為區
→ mingyii:他有病吧
→ nudo:原po，我覺得這篇會上看XX
噓 Warheart:騜：我是奶媽!! 我會噴奶!! 我超強!! (OT
→ demitri:突然覺得有人去槍X他都不會意外了
→ ahonchen:希望美國幫助台灣和平轉移政權 沒救了
噓 lazystar:救命....我不想當中國人阿
噓 NJYJOJO:這種屁話他都說的出來 下次軍購買啥?
噓 chaostheory:XX啦....幹!!!!
噓 hydrophobic:
→ nudo:　　　　　　　　把我當兵那一年多的時間還給我！
→ GeminiMan:那單戰的心戰喊話是喊心酸的喔
→ bottle921:智障發言
幹，叉叉上限有多少。
金融時報是有中文版網站的，明天這個上老共辦的FT中文網會被譯成什麼樣，
真是超有趣的勒。
※ 編輯: Edsel           來自: 61.63.76.33          (08/19 02:36)
噓 tadakichi:把騜裝進屍袋空投災區!!
噓 chenyoyo:聽說現在是七月初一....好兄弟快來把我們總統抓走吧
噓 conanan:這是三軍統帥說出來的話嗎  = = 這人沒救了
噓 mgdesigner:那不用養飛機大砲啦，以後國軍都去開消防車不就好了
噓 ooicq:幹，果然是馬區長！
噓 orzy:國軍建軍備戰主要敵人不是中國是誰？
噓 Xellose:幹!好垃圾的人!不,是好垃圾的禽獸,"他"不是人嘛!
噓 cafelife:連我老婆這個主婦都知道這是很誇張的事
噓 ROCKLINTW:不是要撫慰民心嗎　感覺像束手無策　糙你媽馬英丸　
噓 chungyiju:智障閉嘴好嗎 我真的受不了他了!
噓 NJYJOJO:台灣人民說:我們的總統不需要統帥三軍 需要是餵他吃屎!!
噓 yoco315:明年起國防部裁撤，全數人員轉入消防署，謝謝大家
噓 sinaking:你媽的 救災有救難隊 不是國軍好嗎 你這白痴
噓 jimihsu:小心匪諜就在你身邊...幹, 現在對人民進行統戰的居然是...
噓 jackrock:白痴阿！哪國的軍隊職責是救災的！
噓 LoLoLuan:可是我只是跟老爸說 馬英九這次做的不太好
噓 demitri:真的很會借力使力 四兩撥千金 這人真是神級的
噓 calvinhs:
→ LoLoLuan:他就罵我  「做人留點口德」
噓 sshsshssh:很明顯馬英丸敵視台灣這塊土地
噓 haniah:.........
噓 tw104501:幹
噓 Thitta:幹我怎麼會投他啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
噓 conanan:莊主秘 愈來愈崇拜你那超神準的識人眼光了
噓 darknoice:幹,怎麼有這種智障！被700萬拖下水感覺真差...
噓 superstars:神級?人?哪裡有人?
→ kentrose:被逼急了,就跳牆了. 說這話會讓人笑掉大牙,那還要建軍幹
→ LoLoLuan:而且他說 DPP只會見縫插針 救災第一 他們只會拼政治 ....
噓 whiteskin:拜託妳快去死！娘們！
→ LoLoLuan:怎麼辦 跟爸爸說實話 結果被狂譙....
噓 caltrate:莊主秘,以前誤解你了,你真是先知
噓 leo1986:因為你爸知道你心裡在罵"幹你娘"啊。
推 j589745:白明顯等會補噓  其實他的論點前半段沒錯 台灣天災危害大
噓 Daniel2098:看到老共都跪下去了
噓 Siddhartha:不噓對不起自己中華民國國民的身份  馬宗痛 ...
→ demitri:Lolo大 你跟你爸說他連外援都拒絕的 根本是草菅人命
噓 HOMERUN555:這篇肯定XX 原PO逃不了了
→ j589745:但是絕對不是用把軍隊變成救難隊的方式來對抗 = =
噓 ken010107:.....
噓 leemt:DPP這次哪有在拼政治 問你老爸最近有看到多少DPP的新聞
噓 tokyoto:台灣被殖入最大的一隻木馬就在總統府
噓 abdj0025:上一代的人很挺國民黨的 不管說什麼都沒用
噓 recx:太有趣了 教我們反共的是KMT 叫我們反共還是KMT
→ j589745:再一次證明了他腦袋有問題 = =
→ demitri:D黨這次不錯 很努力救災
噓 xGOTOx:.....
→ Siddhartha:DPP有學乖  安靜的努力付出 做事情
→ recx:                                 親
噓 darknoice:recx你打錯囉?
噓 yoco315:馬惠帝真知灼見 XD 明年軍購將採買大量消防救護車 XDDDD
噓 LoLoLuan:他有回答 外國人又不熟台灣環境. 河水又這麼湍急....
→ recx:反共親共到底是怎樣啦 你說說看
→ caltrate:七百萬人選了隻木馬放在總統府,木馬屠城記感覺近了
→ LoLoLuan:我爸現在比較忙幾乎都沒看新聞....
→ pttxo:國防部改為救災部,救災XX旅XX營X連臉盆兵撿到406水球發設器
噓 conanan:X9了 邁向XX中 原PO恭喜你快獲得精美XX小禮物
→ demitri:那跟你爸說後來又接受是為什麼?
→ abdj0025:那難道國軍就很熟嗎？ 什麼不熟環境都是藉口
噓 giveUstars:馬惠帝 案
→ LoLoLuan:算了 還是別忤逆家長.. 囧
→ recx:老李這種有能力的啥時要出在KMT? 救災兼婊中共...
→ NJYJOJO:他說的沒錯啊 他自己也不熟台灣啊 他只認識台北國吧
噓 kathymoon:..................................
噓 Warheart:安啦～以後支那武力犯台我們會派出先進消防車以水柱迎擊
推 leemt:突然覺得原PO很無辜 幫補(來不及了吧我想)
噓 User5566:馬三桂
噓 ymj1123:區長
噓 j589745:補噓回來
→ LoLoLuan:我爸放的大絕就是.. 「你就是整天上網被帶壞了」
噓 coingate:區長哪裡需要國防呢
推 sakiyuto:白明顯 其實他是想直接把國防部招牌改成防災署就對了
→ leo1986:他畢竟是你爸，不要為了畜生打壞親子關係。時間證明一切
噓 pttda:222222222
噓 leaf1987:剛剛在cd沒噓到現在好了
噓 abdj0025:批評國民黨就叫壞？ 什麼鬼論點
噓 giveUstars:我們統一吧 我實在不忍心看到自己領導腦殘如此
噓 bow1986:這麼想當區長啊????
→ demitri:lolo可以給你爸看新聞挖哇哇 黃暐翰那個很挺馬的人怎麼批
噓 CW4:酸不下去了......  真的悲哀....
→ demitri:其他就不用多說了...連黃都批成那樣了 一般人也會覺悟的
噓 LoLoLuan:我找機會給他看今天記者會 幹 總統跳針跳得太過份了....
→ recx:沒有用的 那種記者會都有人能打95分
→ nudo:------------------------XX線突破-------------------------
噓 NJYJOJO:我們的總統就是外國人 他對台灣地理人文超不熟的
噓 ttt9630:鷌鶧鳩:鳥被颱風吹掉了要趕快用黑鷹雞救起來哦
噓 FLYYUY:既然是大自然why在第一時間you不打算救災
噓 conanan:恭喜原PO 賀喜原PO 得到馬皇特製精美XX小禮物
噓 joyce508:他真的很努力在賣台!不對!是用"送"的!
噓 yoco315:這叫「聯合次要敵人，忽略主要敵人」沒有敵人就天下無敵XD
噓 sshsshssh:天災居然成了馬英九模糊建軍備戰目標的藉口 非常惡質
→ tokyoto:#1AYgnC0b 這一篇有新聞挖哇哇的你水管連結
噓 kkdavid5566:耶 可以噓
噓 abdj0025:說實在的 很多上一代的人把電腦和網路看成是洪水猛獸
→ abdj0025:年輕一代的有什麼錯 就會歸咎到網路如何如何
噓 sakiyuto:補噓回來, 我真的覺得台灣快亡國了, 無論是什麼國, 唉
噓 dog218:不噓不是人了啦
※ 編輯: Edsel           來自: 61.63.76.33          (08/19 02:58)
噓 Inzaghi:馬眼是瞎囉? 臺灣被多少顆中國飛彈瞄準啊?
噓 sheepfeather:可悲!  我居然支持過這種咖小!
噓 since2008:
※ 編輯: Edsel           來自: 61.63.76.33          (08/19 02:58)
噓 srtny:◢▆▅▄▃拜╰( ‵▽′)╯託▄▅▇◣
→ ky301:叫小賀~
噓 madoka82:好阿...養兵用來對抗大自然... 真的是好好學了一課...
→ likemonkey:CD中，台灣人最大的災難就是700萬人選出來的這個人禍
噓 doras:噓
噓 f227213303:你．有．防．共．嗎？
噓 Kifer:還好我沒投沒用馬  幹  700多萬人眼睛都瞎了..
噓 CW4:有那一款戰略遊戲的主軸是所有玩家比誰最後被大自然消滅的嗎?
噓 brains:生氣了
噓 axalex:真的五告白七
噓 KerryWood:老共:超爽的 對面不用打也可以拿下來
噓 netmouse:送台俱樂部
噓 joeblack0205:整場記者會都是 表面救災 實砍國防自降國格啊
噓 esterlin:幫你補噓  看會不會到四個x
噓 captdavince:最大威脅是大自然~~所以趕快統一..共組大中華帝國!!
→ kentrose:其實我聯想到他說軍隊目的主要在救災-軍購不通過-軍隊虛
→ kentrose:化-皆下來就是台灣變成區?
噓 caltrate:弱化國軍,以便對岸接收  任命超虛國防部長
噓 majanliu:騜說這種話...是在示弱嗎??
推 mingpsy:你能期待一個畜牲嗎
噓 ThunderLion:他以為他這樣說很帥 但實際上正明了 真的是白痴!!!!
噓 bakedgrass:真的要投降了
噓 julia66:
噓 SmallPoFu:干  蔣公要哭了
噓 matsuwu:原Po代馬皇受罪
→ SmallPoFu:天災可怕 共產黨更可怕  為了鞏固政權是可以草菅人命的
噓 jic8802:台灣今天被武力侵犯了  也不意外
噓 eacontrol:馬：我把台灣送給大陸了，不用防了啦
推 glofish:這種話都說的出來!把國軍定位的比自衛隊還不如!!!
噓 mard:軍隊本來就是保衛國家的吧 @@
噓 clover1211:馬英九說國軍的主要職責要從打掃油漆假資料變成救災
噓 chaochen:腦袋真的被水淹壞了....後悔......
噓 Godzilla28:純噓你 你的翻譯會不會自我感覺良好? 他講的有錯嗎?
噓 tonyselina:↑自介? XDDDDDDDDDDD
→ tonyselina:鐵騎就是鐵騎，軍隊本來就能救災，怎麼會有人把主要目
→ tonyselina:的換成救災的? 一堆國家現在也是太平盛世毀講出這種話?
→ tonyselina:一個國家軍隊就算365天都沒打仗，他的職責還是保衛國家
→ ceab:台灣的主要威脅是宗痛，不是大自然
→ angussoca:垃圾人又在說垃圾話
噓 xgodtw:趁機釋放汕液
噓 bolue:幹他媽的，越說越嚴重
噓 tenshinohane:　
噓 easonya:最大的敵人就是馬英九啦
噓 jlavender25:
噓 aal:幹你媽!
推 seedhorse:噓什麼 這總統不是大家心甘情願選出來的嗎？
噓 e20288:XX
噓 barkleyc:什麼跟什麼...........真是白吃一個....................
噓 Baternest:草泥馬的B 又一句名言了... 哈哈~
噓 log1118:放棄國防是因為解放軍要進駐了！好一個馬三桂！
噓 wfjh30205:這是再講三小
→ judogirl:講這種話真的很白爛 國軍的任務不是防衛國家而是救災？
→ judogirl:那國軍解散組救難隊就好啦！
噓 agoodjob:腦袋裝屎！
噓 jamescrw:....
噓 query:想要統一 就是這樣 馬賽當作台灣每天都有天災就是了
噓 cothuho:shit
噓 SnakeO:......
噓 hcmomo:要把軍隊當成救難隊!?
噓 ccucwc:幹你娘  現在台灣的首號敵人是馬19 你去吃屎
噓 PoisonM:這種話都講得出來 騜的統一大業不遠矣...
噓 freewash:"This man" is the biggest threat
噓 moorland:e04
噓 C2D:幹～中共一定再討論 這條狗怎麼沒教都這麼乖
噓 maisakurai:國防跟防災他以為是一樣的 智障
噓 itoh:驅正腐當然會這麼說
噓 yellowpill:台灣主要的威脅就是馬英囧啦
噓 collector:吃屎吧 馬英九
噓 scott33:台灣的主要威脅是鷌鶧鳩
噓 thincloud:這其實才是你真正的目的吧
噓 cindy3589:有這種智障的總統真是不幸
噓 breathe:=====所以馬喜酒本次記者會乃是正式宣佈聽障奧運開始=====
噓 Mariah:幹，腦袋破洞喔
→ starbear:哈哈哈，證明呆完有七百多萬的白吃
→ starbear:to:seedhorse，誰跟你心甘情願～
噓 Bluebear:滿嘴狗屎...
噓 SingleBoy:請問真的是馬19 講的嗎?該不會性愛光碟在對岸手裡吧
噓 jeffkeigo:沒救了
噓 kerrpear:他媽的 這傢伙真寶
→ Su22:越先進的國家就越不依靠軍隊救災,看來騜想讓台灣變落後國家