Re: [爆卦] 薛香川語錄錄音檔全紀錄

[dyyang (做人首講信用與關懷)]

※ 引述《EQQD (EQQD)》之銘言：
: 新上傳!!
: http://www.badongo.com/audio/16638088
: 剛剛重播錄的聲音  約2;30開始
: http://www.badongo.com/audio/16638000

隨便先翻翻，大家有閒的話可以丟到國外去
不過我沒有打註解就是了，還請不睡覺的板友補齊

HSUEH Hsiang-chuan,

the Secretary-General of the Executive Yuan

made a defend with a call-in on a live talk-show:


" I drove MYSELF to my office (in the morning). and back home at 6 pm.
  I DROVE MYSELF, I drove MYSELF to the office!!!!"

" In the next morning, We(the crew) took the FIRST high speed railway
  southern-bound, and we were almost caught by the jam!!!"

" At August 8, the Father's Day, like I said, I DROVE MYSELF to my office
  and went home at 5,6 pm. In the evening, I HAD A DINNER at Howard Hotel
  (five-stars) with my wife, son, and friends to CELEBRATE the Father's Day"

" It's Father's Day, FATHER'S DAY!!!, right? and we left immediately after
  finishing the dinner..COME ON!!!!!!!!!"

"Is it IMMODERATE having a dinner on Father's Day????"

" We understood, but did you have the information (of the disaster)?


Finally, Mr. Hsueh hanged up the phone...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.69.217
※ 編輯: dyyang          來自: 218.160.69.217       (08/18 03:14)
推 yelliwkimo:= = 英文版嗎
推 yaya:讓國外媒體體驗一下台灣父親節的重要性
→ harlemk416:這是英文字幕  找個人上上去吧  拜~~~~~~託~~~~~~~~~~~
推 gluccvidog:快推 我看得懂
推 liberating:快上字幕 傳給CNN跟其他國外媒體啊!!!
→ screwer5566:(Y)你覺得這真讚！
推 yongqing:推原po 請原po寄到國外新聞媒體 謝謝
推 silveriii:XDD
推 Bzbon:加上日期會更好
推 SmartDola:再14篇就可以到達本版最吉利數字
推 connyli:it's Father's Day~◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇◣
→ ccl007:正港丟臉丟到國外去 = =  你還要翻譯台灣行政系統重要人士
→ MaUpGood:強大 備份先
推 jackmiho:沒寄怕被河蟹吧
推 FTO2:天啊～真是太經典了！
推 vega308216:等明天啦 睡覺啦~~~~~~~~~~
→ Siddhartha:八卦版一片綠意~~ 鐵薛拉讓綠意重生了~~
推 yangkyo:他沒有說早上六點出門吧
→ laklak:CD樓下幫高調    ◢▆▅▄▃拜╰(〒皿〒)╯託▃▄▅▇◣
推 hungyacom:◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇◣
→ yongqing:他上班是六點嗎？不是八點哦？
→ WenliYang:XXDDDDDDDDD
→ PunkWhite:FATHER'"S DAY ◢▆▅▄▃╰(〒皿〒)╯PLZ▃▄▅▇◣
→ yongqing:原po要修一下
推 d90:我那天也自己騎機車出門耶....騎機車耶....拜託~~~~咳
→ WenliYang:◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇◣
推 hsiung9:上班8點上高鐵
推 hsnu1:Come on!Come on!!
推 cpc:有人要做父親節救援簽名黨嘛???XD
推 luaniu:it's Father's Day~◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇◣
推 Forestier:趕快叫CNN明天問馬這問題
推 seanleo:  ◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇◣ XDDDDDD
※ 編輯: dyyang          來自: 218.160.69.217       (08/18 03:19)
推 l2l:感謝專業熱血鄉民!
推 ALUMI5566:pleassssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssse
→ irina0629:趕快傳給CNN
推 DTZ:    please~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
推 powerplutox:it's Father's Day~◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇
推 lovetime:              ◢▆▅▄▃拜╰(〒皿〒)╯託▃▄▅▇◣
→ sorgetw:◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇◣
推 Andy5566:早上八點上班，晚上快六點才下班.....拜託.....
推 yaya:GS GS GS 史上最強GS
推 sundaybag:◢▆▅▄▃拜╰(〒皿〒)╯託▃▄▅▇◣
推 pipiball:希望能趕在CNN記者會前給他們啊
→ Dogi:come on梗好靠北XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 MaUpGood:這篇太強大 再推一次
→ hsnu1:It's Father's Day◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇◣
推 floyyed:馬：大聲點 我聽不見～～
→ alas:CNN~!!! 昨天的懶人名單又要拉出去放火了~XDDD
推 g21412:talk-show可以用在政論節目嗎@@?
推 laklak:補推幫高調 ◢▆▅▄▃拜╰(〒皿〒)╯託▃▄▅▇◣
推 iceafu:寄給CNN!!!!!!!!!!還有李濤罵CNN~~~
推 linkinchez:            ◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇◣
推 DDTolo:直接給明天記者會的記者 這樣比較快
推 sanika:it's Father's Day~◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇
推 joeblack0205:Father's Day~◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇
推 kendofox5566:我快笑死了
→ MaUpGood:記者表示:明後天的新聞稿都有了
推 sohate5566:Father's Day~◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇
推 anandydy529:it's Father's Day~◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇
推 apolarbear:◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇  靠腰我一直笑
推 jevin:其實美國人也很重視父親節 不至於太苛責他
推 dragonsoul:     ◢▆▅▄I drove╰(〒皿〒)╯MYSELF▄▅▇◣
→ farnorth:一定要推的啦
推 mkw:薛:父父父父父親節ㄟ~~~  掏:大聲點 聽不見~~
推 stranck:like hell
→ laklak:記者快抄 送分題 ◢▆▅▄▃拜╰(〒皿〒)╯託▃▄▅▇◣
推 YishengSu:這種人理直氣壯　完全是發自內心體現到外百分之百的ＸＸ
推 wosopu:Hey! Hey! AUG.8!Man! Father's Day!Man! Come on!
→ erilinda:要提示一下台灣的水災名叫88水災 不是89水災或是810水災
推 GodDevil:It's Father's Day~ ◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇◣
推 pipiball:           ◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇◣
噓 maxshall:第一行錯了喔..他沒提早上６點去上班～只有晚上６點下班
推 iceafu:========直接在明天記者會上播出!!!!!====================
推 doxycycline:◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇
推 ehom:it's Father's Day~◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇
→ mkw:薛:我叫父親節跟我念一遍~~
推 loloool:阪神有JFK連線  台灣有扁郝薛連線!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ alas:its PaPa's Day ◢▆▅▄Bye╰(〒皿〒)╯Tor▃▄▅▇◣
噓 RingoA:等等推回來~我覺得這個不要寄耶~別鬧了
推 aegis144:也沒有強者作成日文版的丟給日本人看看我們的高官言行
→ ji394xu3:父親節當然可以吃飯，但政務官在這天災後還不懂"低調"就
推 l2l:還沒好 補齊再寄 不然至少▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇加進去
→ ji394xu3:一整個自討苦吃...
推 gn0481914:他開車去上班好嗎?  這麼重要他一直強調你還忽略
推 Andy5566:早上是8點多搭第一班高鐵
→ Hankmix:哇靠 英文版比中文與氣更靠杯XD
推 BAOY:FaFaFaFather's Day~ Come on!Come on!
推 stevenhe:===原PO的"薛"翻錯啦...正確為HS"U"EH  HS"I"EH是"謝"===
推 KingsAllen:It's Father's Day◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇
推 Siddhartha:薛鐵拉sing: come on!! come on!! 給我感覺!!!!!!!!!!!
推 yongqing:這個不寄不行 說不要寄的人在想什麼
→ Hankmix:有阿 沒有忽略阿 還用大寫表示耶XD
推 dofya:上版標啦！◢▆▅▄▃拜╰(〒皿〒)╯託▃▄▅▇◣
推 zero990314:幹 版標XDDDDD
推 DREE:以後不只台灣記者抄ptt~~外國記者也可以抄了~~
推 yaya:我要去睡了  下午等著看馬囧出包
→ Nefertari520:可是要讓大家看笑話嗎o(〒﹏〒)o
推 ALUMI5566:5大SP  馬喜酒  劉很快  鄺名牌  薛拜託  郝說完了沒
→ stevenhe:板標XD
推 qazwsx4273:◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇◣
推 g21412:版標很好很強大XD
推 hate5566:版標要用這個啦 ◢▆▅▄▃拜╰(〒皿〒)╯託▃▄▅▇◣
※ 編輯: dyyang          來自: 218.160.69.217       (08/18 03:21)
→ ji394xu3:板標真是太come on了
推 bc007004:It's Father's Day~ ◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇◣
推 erilinda:真希望記者會上有人問 不過真是超丟臉的...能理解不想寄
→ stevenhe:5大SP...你忘了周老虎XD
推 WenliYang:板標XD
推 goodsnk:快寄快寄 台灣要紅一次紅到底XDDDDDDD come on!!!!!!!!
→ ipiscrh:版標改好快
推 yeh10jp:FATHER'S DAY!!!, Come on! => 這樣比較好喔XD 很口語!
推 keymaker:It's Father's Day◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇◣
推 Dogi:板標XDDDDDDDDDDDDDDDD
→ alas:just a dinner,ok? its Father's Day! Come On~
→ stevenhe:借轉政黑XD
推 ckyinda:it's Father's Day~◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇◣
推 LoLoLuan:FBLZA好像在線上.... XD
※ stevenhe:轉錄至看板 HatePolitics                                08/18 03:22
推 ALIGO:板標十分強大◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇◣
推 yll8223:◢▆▅▄▃拜╰(〒皿〒)╯託▃▄▅▇◣ XDDD
→ Ihsuma:immoderate改成inappropriate比較好～
→ clarkchang:院長與秘書長救災不忘擴大內需，揪感心！
推 BAOY:   it's Father's Day~◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇◣
推 kero0331:◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇◣
推 push1997:搞不好PTT都會上CNN喔~
推 maxshall:=====   就寄了吧，丟臉事，也不差這一件了=====
→ yongqing:要讓那些垃圾為那幾天枉死的人負責
推 Yenchin:Yo, yo, it's Father's Day, Father's Day~! (刮唱片)
推 mikejr:...越看越像小朋友說的話= =
推 shinegu:◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇◣ Father's Day !!
推 fionmsh:誰來公佈一下他的照片，沒印象長怎樣？
→ iceafu:版標改拜託比較好 不然人家以為在酸槽
推 almondroca:it's Father's Day~◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇
推 ayumori:我喜歡 ◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇◣
→ yongqing:什麼時代還在家醜不可外揚 淦
推 Dkky:come on
推 kininan:◢▆▅▄八八╰(〒皿〒)╯節也▄▅▇◣
推 RingoA:補推~我不懂寄了有什麼好處~明天媒體一定報~算內政問題了吧
→ nevr:南部受水患土石流、中央高官回家慶祝父親節..  (= = )a
推 jogsweet:父親節耶 父親節耶
→ alas:I drove by myself! I took the first train! Say Sorry!!!
→ iceafu:YA改了XD
→ yongqing:不寄出去 你以為他們會下台？
推 iliketea:inappropriate+1
推 sanika:至少讓國外知道民眾還有腦
→ laklak:幹 版標XD
→ push1997:媒體會過濾呀~和口味必上~
推 bc007004:徵強者提供日文版...◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇◣
推 starlife672:爆!
→ BAOY:Come on Come on on on on ~ It's FaFaFaFaFather's Day~
推 zaaz:I drove "by" MYSELF
推 Andy5566:            天佑 ▄拜╰(〒皿〒)╯託▄ 台灣
→ hate5566:幹  超好笑
噓 TWAndreas:幹  有版主還掛隱身在線上  偷改版標喔
→ nevr:感覺騜今晚背的新聞題庫應該沒這一題.....
→ yongqing:驅只在乎外國新聞媒體 不讓外國新聞媒體知道這事 牠們有
→ liberating:都可以去JOKE版了
→ iliketea:再來個德文版吧 ◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇◣
推 hddl:給推，翻的超好，CNN一定要播喔~~
推 CHISN:有沒有國醜要找外國人訴苦的八卦?
→ yongqing:可能知道嗎？
噓 glut:少丟臉到國外去吧 自己罵一罵就好 這麼喜歡讓外國人笑你？
→ almondroca:我還期待日文版, 法文版, 德文版, 西文版, 韓文版
→ push1997:I OGC By myself..
推 ogre408:推爆
→ yongqing:因為找驅沒用啊
推 ha02:瞬間爆
推 WINDHEAD:幫爆
推 farnorth:幫推
噓 dolare:
→ alas:日文:阿諾 哇搭西 阿搭媽控空苦力司 捏 款忙~
推 ktfreenight:父親節耶 ◢▆▅▄▃拜╰(〒皿〒)╯託▃▄▅▇◣父親
推 damyr:總比被馬團隊看輕要好
→ liberating:德文版怎麼說? Bitte~~?
→ glut:外國人才不會笑薛香川 他會笑全體台灣人
推 alin:自己人罵了沒用阿
推 maxshall:國什麼醜～這代表民眾還有腦～不盲目～
推 Yenchin:I jizzzzzzz....myself, Father's Day!
推 wiisonjacky:有沒有台灣人要靠外國人  政府才會改善的八卦
→ yongqing:牠們丟臉是丟牠們自己的臉
推 ehom:國際媒體不報導...馬政府官員會有羞恥心嗎...？
→ hate5566:還不就是因為馬總統超在乎外媒怎麼報
推 mikejr:趕快找國外媒體報免得驅政府越玩越過癮
推 yuanss:父親節耶 ◢▆▅▄▃拜╰(〒皿〒)╯託▃▄▅▇◣父親
推 avecmoi:這政府只怕國際輿論 鄉民罵罵當你是放屁而已
→ laklak:◢▆▅▄▃拜╰(〒皿〒)╯託▃▄▅▇◣不痛~會改嗎~
推 jingl:....................................我想借這篇用,可以嗎?
→ farnorth:因為現在政府要有外國媒體壓力才會有動作
推 imlkw:成功吊到好幾隻mm喔
→ yongqing:什麼時代了 還搞這招家醜不可外揚這種狗屁倒灶的事
→ hate5566:自己人罵馬英九還不是皮皮的  超屌的你都不知道
→ mikejr:丟臉到國外？　不會阿，丟是丟這些爛政客的臉
→ neverfly:林：我們這個水災改八月九號好了。 "它(颱風)必須道歉！"
噓 Lukina:不要扯到謝HSIEH，他是薛
※ 編輯: dyyang          來自: 218.160.69.217       (08/18 03:27)
推 BAOY:Come on Come on on on on ~ It's FaFaFaFaFather's Day~
推 taichungbear:螞蝗根本不在意人民啊...它在乎的是外媒和上流人士
推 sanika:民怨無用~就靠外媒啦
→ neverfly:最早的高鐵八點多有什麼了不起的啊
推 damyr:香香之亂
推 l2l:好啦 河蟹河蟹 國醜收起來 把它mix成國歌好了
→ yongqing:就是有這種人 難怪驅怎麼做都不怕
→ glut:外國人會在乎他是誰XDDDD????? 中國發生什麼鳥事你不會笑全
推 bc007004:騜上無能，全世界都在笑 拜╰(〒皿〒)╯託
推 Siddhartha:推glut 歪國人知道台灣官員自我感覺如此良好 很丟臉!
推 WINDHEAD:我以為　薛　是 Hsueh
→ glut:體中國人？
推 art1:三點半還八千多人在八卦版
→ farnorth:HSUEH 才對吧
→ avecmoi:拜~~託~~~~~~~~~~~~~~~~~~~這馬就是打一下 動一下
推 tonyselina:===蛆蛆:扁->搞到外國知真是丟臉；馬->家醜不要外揚===
→ yongqing:中國官員怎麼爛 外國人會笑的是中國官員
→ alas:騜:現在全國的proxy暫時由中央控管 統一代為發信 謝謝指教
→ connyli:http://0rz.tw/HOriE ◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇◣
推 james025070:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD'
噓 evilove:不需要靠外國媒體吧，我們自己的事自己解決阿！
推 maxshall:=======   很愛求名聲嘛～這種團隊～宣揚出去正好　=====
推 aasablue:it's Father's Day~◢▆▅▄come╰(〒皿〒)╯on▄▅▇◣
推 otowa1006:我覺得這頂多放到YOUTUBE就夠了 寄信就免了= =
推 wiisonjacky:可悲的事人民的聲音政府聽不到阿
→ yongqing:六四時 會有人笑其它中國平民？
推 imlkw:馬盾系統和馬壩都準備好了!
推 a31670323:高調推
推 tonyselina:===蛆蛆:扁->搞到外國知真是丟臉；馬->家醜不要外揚===
推 mikejr:囧mmmm : 馬團隊的事情請鼻要講出去　哭哭