[新聞] 英語老師任聽奧翻譯 影響課業？

[jizuo (勒)]

〔記者蔡孟尚／竹縣報導〕2009/8/24
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/aug/24/today-complain2.htm

有讀者爆料，新竹縣府甄選英語教師擔任聽障奧運翻譯特派員，會耽誤開學時課業，還要
花錢請代課老師；縣府說，甄選採自願報名參加，平均一名入選者只服務一天，課務以調
課調整，不必請代課老師。

爆料讀者說，縣府要求班級數25班以上學校派一名英語師資支援聽障奧運在新竹縣內舉辦
時的選手服務，當時正好是剛開學重要時間點，一開學學校就找代課老師，影響學生受教
權，還要浪費鐘點費，直接請翻譯就好了。

縣府體健科科長葉于正說，聽奧在新竹縣賽事期間為9月3日至13日，但實際需翻譯特派員
服務天數為9天，每天約需6人次翻譯特派員服務，合計54人次，預計甄選60人擔任特派員
，平均每人只服務一天。

===
關鍵詞: 聽奧在新竹縣

另外 聽奧的英文翻譯應該不是重點吧....
(應該只是服務外國聽運的官方人員)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.166.176
※ 編輯: jizuo           來自: 220.134.166.176      (08/24 03:19)
→ msave:當然要拒絕囉，有多少英文老師英文好到可以當翻譯？
推 kao8855:聽奧在新竹 蛆:我聽你在放屁!!!!
推 kimfatt:老師: kerker, I'm free tonight ><
→ kao8855:樓上是史老師
推 uka123ily:有沒有請翻譯這麼難？ 你的經費是都救災去了？
推 LoLoLuan:  服務官方人員??  性招待嗎
推 julia66:怎不找外文系的大學生?
→ averywu:聽奧在新竹縣賽事期間 <-- 很難理解?
推 Andy5566:聽運？聽奧？
推 kittyman:聽運需要的不是手語翻譯元嗎？
推 Atzivan:聽奧其實是聽人的奧運
推 nuanua:英文老師一定會翻譯嗎？政府人員真的很怪
→ PegasusSeiya:大概政府也開始學惡質台商了,不請翻譯要你搞定