[爆卦] 黃濁自來水的真相

[myIDis7 (個字)]

https://goo.gl/sLbz9s

<採訪長知識，寫不進新聞裡的只好寫在這裡>

台北市的自來水到底是從哪裡來的呢？很多人都以為是翡翠水庫來的，然後這次颱風就有
人在罵，為什麼翡翠水庫的水這麼髒。但其實翡翠水庫的「主要」功能是蓄水跟防洪，並
不是供水，跟石門水庫不一樣。

台北市用的自來水，75%是北市自來水處從南勢溪取來的，只有在比較乾旱的時期（通常
是農曆年過後到梅雨季來臨之前），北水處才會跟翡翠水庫「買」水，沒錯，是要用「買
」的～每年跟翡翠水庫買來的水，大約佔北市全年水量的25%，金額是一億元左右（每噸
0.52元，所以每年大概是買個兩億噸）。這就是為什麼台北市幾乎不會缺水，因為有兩個
供水來源。

這次颱風，台北市自來水的原水依然是南勢溪，並不是翡翠水庫。而現在南勢溪的濁度還
是高達2500度（正常的時候是10-50度，這次颱風時期最高是39300度，而北水處的極限是
6000度），雖然2500度已經是北水處能夠處理的範圍內了，但對淨水池的負荷還是很大。

這次原水濁度降超慢，花了30小時，才從3萬多降到3千，以前颱風濁度1萬的時候，3小時
就可以降到3千。如果原水濁度一直無法有效下降的話，北水處最後的大絕招就是～請翡
翠水庫放水出來，稀釋南勢溪跟北勢溪匯流處的原水（也可以叫做洩洪，其實這次颱風，
翡翠幾乎沒有洩洪，只有放一點點水出來）。

既然如此，那前兩天北水處為什麼不趕快請翡翠放水出來？要讓台北市民用黃濁的自來水
呢？

洩不洩洪其實是很兩難的問題，有看到新聞報導說，新店廣興一帶淹水淹得很嚴重嗎？朱
立倫還很生氣的說要究責。如果翡翠水庫真的在前兩天大洩洪了，那新店廣興那邊可能不
只是淹水，而是要整個淹沒了！黃濁自來水，淹沒整個村，這兩個二選一，當然是以保障
居民生命安全為優先。

很多人質疑，淨水場的淨水能力不夠，或許提高淨水場的淨水能力，是一個辦法，但只是
治標不治本啊，重點還是要做好水源處的水土保持，才是根本解決之道。

補充：
有人可能會想問，為什麼不能寫進新聞裡？還有人質疑，是不是新聞都故意寫一些不重要
的東西愚弄觀眾？(囧...真的沒那麼多陰謀啦...真要愚弄的話，什麼都不要報就好了啊
～)

沒辦法寫進去，主要是因為電視新聞有長度限制，一般的新聞(非專題)最好不要超過1分
20秒(我個人習慣1分10秒以內)，我這則做的新聞已經到1分30秒了(真的是很極限的長度
啊～我過音時一直在掙扎要不要縮短一點)，雖然新聞裡能講的都有講，但畢竟無法像文
章一樣這麼鉅細靡遺啊～

也有人猜測，我的文章是不是在"打臉"誰，但我必須說～真的想太多了。

台北市自來水不是從翡翠水庫來的，這件事我大概是三年前因為做專題採訪北水處，跟他
們閒聊才知道的(畢竟地理課本裡都寫，台北市的主要水庫是翡翠水庫，很自然地會以為
～那自來水就都是從翡翠水庫裡來的)。

一直到這次颱風，我才發現，原來很多人也都跟三年前的我一樣，以為水是從翡翠水庫裡
來的。我相信絕大部分的人都不知道台北市自來水是從哪裡來的，如果我沒有採訪北水處
這麼多次，跟他們聊這麼多，我也不會知道這些事。(對了～北水處的專業人員都超有耐
心，每次都不厭其煩的回答我一堆跟採訪無關的問題～真是謝謝他們！)

==

1.李富城批翡翠水庫是批錯方向

2.不放水原因是怕有村被滅

3.新聞太長所以沒辦法報真相啦

有錯請指正

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.39.106
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1439252446.A.2FC.html
→ snow3804: 柯文哲下台
→ koxinga: 所以翡翠水庫蓄水要幹嘛
噓 losel: op幾次了
哪篇阿@@ 我看這篇24小時內都沒人PO FB轉貼上萬次惹
推 edouard09: 哇嗚長姿勢惹@@
→ wl1451226: 8卦都知道了啦
推 kerorofrog: http://goo.gl/EvB67h 水利署網頁寫翡翠水庫主要功能
推 chienk: 只剩689 9.2不知道
→ kerorofrog: 調蓄供應公共給水，供水量達每日345萬立方公尺
推 taikonkimo: 推
推 web946719: 長知識
推 RedCarRet: 清一幹管完成之前,台北市都還在吃福和橋的水
推 KangSuat: 推
推 WeGoYuSheng: 以前早就知道了 但藍色多腦殘不知道
→ WeGoYuSheng: 就算聽到了 也是裝不知道繼續罵柯
推 yuandaheart: 專業給推
推 HinataME: OPOPOPOP
沒有OP啦 下面還有更新補充
推 vn509942: 多分享
推 tudou5566: 就算op也沒差 很多人不知道 同一頁opㄘㄞˊㄧㄡˇㄔㄚ
推 LABOYS: 新聞不會報
推 keny: 推 人命關天
→ Sugiros: 中央八成  新北兩成
噓 mecca: 朱只會在那邊究責  合宜宅怎麼不趕快究
推 zidane05: 你會被說是柯粉在護主
我是柯粉的話就想問柯黑 自來水國營 水庫經濟部管
結果自來水黃怪台北市？
→ mecca: 烏來水土管成那樣  還不趕快究責
→ sdiaa: 夏天常有午後雷陣雨的時候 烏來溪水當主力 翡翠供水就少
→ drigo: 台灣的記者媒體沒那麼聰明，一堆整天只會抄FB、youtube、
推 KCKCLIN: 那些死忠投KMT的被表只想跟你們說活該死好，連累非投KMT
→ drigo: PTT就飽了
→ sdiaa: http://goo.gl/uuA6RY 可以看得出翡翠供水量很浮動
→ KCKCLIN: 蠢渣就是要受點教訓才有可能覺醒
→ asstitle: 不管啦 放下烏來 勿忘濁水
→ KCKCLIN: 雖然很多根本斯德哥爾摩Y
推 kps1247: 看八卦 長知識
推 abramtw: 講重點 一分鐘不夠 分兩則
推 turtlefar1: 長知識
推 Ycuhnu: 長知識
推 j68345517: 推
推 JeanSijhih: .
推 TINBING: 所以說大台北地區的水質好也是迷信囉!?
推 Rabbit19264: 沒穿褲子 : 選前投給你柯P 選後給我這種水 !!!
推 thyme51244: 柯文哲在家 跟 黃濁水真相是兩件事，仍須就事論事。
推 do3do3: 水質好???? 用烏來溪開發後的水??? 可能是迷信???
→ sdiaa: 大家都是喝直潭水 不是翡翠水
推 Nokogirigaru: 長知識推
推 fransiceyho: 推～
推 miracle1215: 這件事就是一堆外行指揮內行
推 godpiger5566: 現在才知道 推
→ sdiaa: 早就在八卦板說大台北喝很多洗澡水洗腳水...
推 gn01622545: 所以這篇試打誰臉 (X
推 yoyosunmoon: 推
推 RedCarRet: http://i.imgur.com/EhkgSJS.jpg
推 Beef: 記者很正
推 jkkkj123: 推
推 getwild: 某北投天龍人:新店淹村關我什麼事?我洗澡會癢比較重要
推 suhaw: 我是李姓網友，反正柯文哲下台就對了
噓 panzerbug: op
有更新內文唷
推 bullman: 推
推 Hymtarle: 推知識！重要訊息多PO幾次也無妨啊～～
推 ichib: 推
→ sdiaa: 翡翠常比石門稱得久的原因之一 就是石門沒有南勢溪當助拳
※ 編輯: myIDis7 (223.136.133.178), 08/11/2015 08:46:52
推 satosi011: 所以翡翠是無法洩洪的? 只要一次性洩洪村子被淹沒?
推 fransiceyho: 烏來開發成這樣，南勢溪的水乾淨嗎
推 cloudin: FB的痴婦愚夫還是會無視這篇...
推 clecer: 正妹推 長知識
推 marsai: 希望可以再看到相關報導
推 gotozzz: 推
推 vingfing: 李老伯視而不見
→ sionxp: 反正柯P 要負責就是
噓 ask5566: 看完了 柯p還不出來道歉負責嗎？
推 ko7811520: 推
推 momotaloson: 推中肯
推 derric: 長知識謝謝
推 Wall62: 9.2:不管啦  柯P下台
推 fransiceyho: 直潭淨水廠附近都盟仔埔 台北人喝的水質真好...
推 babyMclaren: 我媽堅持台北市的水從台北來
推 victoryman: 李姓網友: 洗澡會癢 柯文哲下台
噓 FrankeyLo: 高中課綱怎麼不說清楚跂
推 Beckhung: 李富城這種沒有專業上電視  才是人民悲哀  都被騙
推 kiki2125: 推前幾樓真的不用理
推 pkyosx: 推
推 chudly: 李是有專業 只是故意帶風向
推 asd2507: 1
推 tonyhom: 從這篇可以發現，柯黑根本是魔鬼辯護士XD
→ Wall62: 借轉女版
推 soong2468: 藍藍路說水濁了就算不放水,是不會停水嗎 都他們的話
※ Wall62:轉錄至看板 WomenTalk                                     08/11 09:06
推 DCBird033: 專業！
推 hsimingwu: 聽說小學生都知道颱風天要做防颱準備，存水備用耶（老
噓 sheepxo: 純噓正妹記者有男友了
推 p1227426: 推
推 fcshden: 長知識，推。
推 u831208: 眷村黃復興: 不管，就是要柯P下台，台語腔調的死賤民！
推 daydreamer13: 某樓 不是無法洩洪也不是洩一次就滅村 內文有說是因
→ daydreamer13: 為當時已經淹水嚴重 再加上洩洪就有滅村可能 誰敢
→ daydreamer13: 拿這個賭？
推 therawarm: 水庫為往
推 remprogress: 高調 地理課本教壞學生
推 Elephantgee: 邊看這篇邊看新聞幹譙翡翠水庫
推 hate56: 感謝解釋
推 yu0117: 2.0：我任內也曾…我是說黨主席任內
推 a1s2d342001: 推
推 Ayenyen: 推
→ LAKobeBryant: 其實北水有更好的處理方式 就是別供水
→ LAKobeBryant: 要供水就等水OK在供水
→ LAKobeBryant: 我家這邊還是石門水 之前颱風來濁度也是過高
推 childay: 推
→ LAKobeBryant: 就直接停水
推 simonhong: 推啊
→ LAKobeBryant: 供不乾淨的水 會有很多麻煩事要處理 ex:洗水塔
推 whorubaba:
推 tn00710191: 真扯   做好事的人被檢討  作壞事的卻沒事
推 osk2: 長姿勢
推 nomorepipe: 長知識
推 s595857: 新聞太長不能放就不報嗎 還滿納悶的
噓 jiern: 上游導致濁度高跟北市同意讓北市民使用是二回事
→ goopi: 現在新聞業都有在追真相嗎？
推 peermyheart: 現在是因為新店廣興一帶淹水所以無法洩洪，平常沒淹
→ peermyheart: 水當然可以洩
推 ws105919: 推 說實在颱風過後水質差不就是基本常識 這麼大的颱風卻
→ ws105919: 沒發生重大災情就是萬幸了啊
推 darkangel119: 水濁關柯P什麼事
推 dodonpachi: 這是罵柯的好機會 豈能理性
噓 mswinnie: 一個新聞不夠，你有做兩個嗎！？
推 yoyostar1990: 烏來怎沒什麼人報
→ mswinnie: 只做一個，害得我們富城都要被氣瘋了！！
→ Avatar6: 南勢溪上面是烏來吧？烏來慘成這樣，水濁意外嗎？
推 p3: 你要寄給在家等死的氣象從業人員阿..po這裡幹嘛?
推 a31670323: 推
推 sai007788: 反正某些天龍人要水不要命，滅個村算啥，黃水跟命比當
噓 duolon:   就台灣前十大的颱風強度跟雨水量 混濁根本正常
→ duolon:   就好像你有IPHONE可是被雷電打也是照樣要壞
推 minikai: 推
推 calvin630: 水庫王4ni?
推 d0988218: 是正妹
推 captainmm: 推
推 PTTakatsuki: 昨晚好像推過同樣的內容
推 bill42362: 開專題報導就可以10分鐘啦～
推 johngy: 長知識
推 powerdream: 推
推 kimogiman: 大部份的人應該都不清楚！
推 ntb3394: 推
推 MermaidFA: 長知識
→ OOUOO: OP
推 idlewolf: 沒陰謀是錯的 不然無法解釋為何沒有媒體去問2.0
推 gypsophila99: 2.0神隱~~~
推 KNVSEOC: 推
推 Eenee: 推
推 sss33: 李姓選民：不管啦！我沒有乾淨洗澡水就是柯P的錯！
推 SHIU0315: 推
推 thirtyto:  2.0
推 wht810090:
推 kkman2: 李杯杯老是崩潰，可憐
推 zlot: 推
推 Kemuel: 認真好記者給推。
推 FantasyRyu: 李姓選民：啊啊洗澡好癢，我射惹儿
推 homerunball: 鬼島
推 AbbeyJien: 推
推 eree:
推 wht810090:
推 lioujh: 奇怪ㄝ，新北市也是一樣，媒體怎麼都不報，藍色就是保護
推 BigLarry: 做幾十年氣象的可悲李姓9.2  專業遠不如這年輕正妹記者
推 philology: 推
推 asd00726: 李杯杯看不到啦
推 perytech: 推專業
推 NCTUEE800808: 空軍氣象主播 去吃屎吧!
推 sharkimage: 推
推 omegajoker: 推
推 skyringcha: 一篇文章讓妖魔鬼怪和白癡全部現形！
推 murasaki77: 推
推 salqv: 推長知識！
推 aria0520: 請教一下，那麼新店的供水也是這樣嗎
推 sss33: 幫高調
推 Asucks: 為何我不能去李富城FB留言?！真遺憾
推 shik8899: 幫高調 ╰(‵皿′＊)╯~Sent by PTTNOW~
推 mseal1s: 長知識推
推 dtlove17:
推 kxt251244: 長知識推
推 wingsfly: 原PO好正！！！
推 d147258: 難怪翡翠都不缺水