精華區beta Gossiping 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《aidao (愛到)》之銘言: : ※ 引述《christiano (喀稱)》之銘言: : : 本魯的姊姊現年38歲 : : 在一間外商公司當營業部副理 : : 年收入150以上 : : 雖然喜歡名牌 但花錢卻是很節儉 : : 現在一個人住在中山區的小套房 : : 每天除了工作、出差、上健身房運動還有遛狗逗貓玩以外 : : 沒有其他的嗜好了 : : 長相普通 身材普通 可以說是一個事業狂 : : 去年跟快要論及婚嫁的男友分手之後 就一直單身到現在 : : 她自己覺得這輩子應該也沒有幸福的機會了 : : 因為事業成就比她好的男人 會喜歡更年輕 更好操控的年輕二十幾的美眉 : : 而事業成就比她低的人 又會因為自尊關係 不會想跟我姐交往 : : 於是我姐現在就只好寄情於工作 : : 像這樣的女人 請問還有幸福的可能嗎? : : (如果大家好奇我姐的長相的話 有人說她長得挺像卡神的... ) : 其實免替伊煩惱遮濟 :  聽起來伊有錢,嘛有健康 :  閣儉,錢就有法度留落來 :  人生在世上重要的二項物件伊攏有矣 :  敢毋是? :  感情這種代誌根本無需要別人去操煩 :  古早農業時代查某人愛靠查埔人才會當生活 :  這馬早就無仝款矣 :  凡勢伊佇公司過了真快樂嘛無一定 :  若講生囝,這年歲嘛有風險矣 :  若決定無愛結婚,閣真正想欲挃囡仔 :  其實去領養,自細漢開始飼,佮親生的嘛仝款意思 :  簡單一句,家己歡喜甘願就好 :  厝內人共關心是真好 :  毋過嘛愛會記得: :  伊是大人矣,嘛有能力決定家己的人生欲按怎過矣 其實無須替伊煩惱 :   初聽伊富裕健康 :   人又勤儉,錢就有辦法留住耶 :   人生在世,重要的二項物件伊攏有矣 :   你說敢毋是? :   感情根本無需要別人去操煩 :   古早農業社會女性艾靠男性才會當生活 :   現今早就無同款矣. :   返事伊人置公司過了真舒適嘛無折確!? :   若講生囝 這年歲嘛有風險矣 :   若決定無賣結婚,閣真正想勱後嗣 :  其實選擇領養,譬如初始自伊細漢就開始襁養,好比親生同款 :   簡單講 自己歡喜甘願就好 :  厝內人共同關心是勁好 :  不過嘛艾謹記: :  伊是大人,嘛有能力決定自己的人生欲如何過   (文章 內容 並不完全同意!!而且也僅簡單改寫一下 有些字平日太少用 ) :  免替伊:不用幫他  遮濟:這麼多   嘛:也      閣:又 :  儉:khiam5:節儉  有法度:有辦法  留落來:存下來  物件:東西 :  攏:都       矣:--ah,了   敢毋是:不是嗎  代誌:事情 :  古早:早年     查某人:女人   愛:要      查埔人:男人 :  才會:能夠     這馬:現在    仝款:一樣    凡勢:搞不好 :  佇:ti7,在     真:很      無一定:不一定  生囝:生孩子 :  年歲:年紀     無愛:不要    想欲挃囡仔:想要有孩子。挃,唸tih : 細漢:小時候    飼:tshi7,養育  佮:kah,與、及 家己:自己  : 歡喜:高興     厝內人:家人   共:ka7,把、將 真好:很好 :  毋過:不過     嘛愛:也要    會記得:記住   欲:要 :  按怎:如何 :  台灣閩南語常用詞辭典 : http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html  -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.10.96 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1426446778.A.8B9.html
Bimatow: 姐姐需要一支好的按摩棒陪伴 03/16 03:21
shadeel: id必噓 03/16 03:23
vn509942: 推有心 不過彼得 我比較喜歡原本的用詞 03/16 03:28
peterwww: O.K.我只是希望能改成文雅非口語一點 03/16 03:32
aidao: 注意到彼德兄的「無賣」「艾靠」等諧音文雅用字示範了 XD 03/16 03:41
peterwww: 所以我說簡單改嘛 您覺得其他還可以嗎 03/16 03:44
aidao: 沒能力也不敢對彼德兄的示範有意見 XD 03/16 03:52