精華區beta Gossiping 關於我們 聯絡資訊
印象最深刻的美軍電影 http://www.youtube.com/watch?v=qgd0-qw4jYI
第一段 "Mama and Papa were laying in bed! "Mama rolled over and this is what she said: "'Oh, give me some... "'...P.T.!' "Good for you and good for me! "Mmm, good! "Up in the morning to the rising sun! "Gotta run all day... "...till the running's done! "Ho Chi Minh is a son of a bitch! "Got the blueballs, crabs and the seven-year itch!" 第二段 "This is my rifle! This is my gun! "This is for fighting! This is for fun! "This is my rifle! This is my gun! "This is for fighting! This is for fun! " 第三段 "I love working for Uncle Sam ! "Lets me know just who I am ! "One, two, three, four! United States Marine Corps! "One, two, three, four! I love the Marine Corps! "My Corps! Your Corps! "Our Corps! Marine Corps! "I don't know, but I've been told... "...Eskimo pussy is mighty cold! "Mmm, good! Feels good! "Is good! Real good! "Tastes good! Mighty good! "Good for you! Good for me! " 第四段 "I don't want no teenage queen! "I just want my M-14! "If I die in the combat zone "Box me up and ship me home! "Pin my medals upon my chest! "Tell my mom I've done my best! " -- 依國軍的創意,如果宣布跑步答數沒有限制的話 一定很精采... 題外話,第四段的台詞 記得很久以前有板友翻譯得很好笑,有人還記得嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.100.70.166
lien:快推 不然會被以為說我看不懂 01/16 21:42
magecandy:喔 原來是這樣 01/16 21:42
joe6304105:未看先猜金甲甲部隊 01/16 21:43
knight00931:"oh~my god~you got it~" 01/16 21:43
kanebo998:星期八 我要被洞巴 01/16 21:43
schneller:同三樓XD 01/16 21:45
nugundam:電視台翻的是不是有河蟹過了??XD 01/16 21:46
followwar:胡X明那裡被河蟹嗎 01/16 21:49
andey:I like you, come over to my house and fuck my sister. 01/16 21:50
aappjj:I like you! Come over to my house and fxxx my sister! 01/16 21:50
gfneo:第二段就:我有兩把鎗,長短不一樣~~~~~ (以下43) 01/16 22:41