Re: [ ] 有晴天娃娃的八卦嗎？

[cloud7515 (風誠皓殿)]

※ 引述《Hu1din (市鎮暴雨逕流)》之銘言：
: 祈望天氣放晴　老外會掛晴天娃娃
: 我朋友說那是以前殺人後　懸吊祭天的習俗
: 現在則用娃娃代替
: 有這方面的八卦嗎

晴天娃娃起源自中國，本來叫做雲掃人形、掃晴娘。

在「帝城景物略」裡頭有段敘述，「雨文、以白紙作婦人首
、剪紅緑衣之、以苕箒苗縛小箒、令携之、竿懸簷際、曰掃晴娘。」

在日本的話則是江戶時代中期就已經有這玩意了。


要八卦的話也是有，就是關於一首關於晴天娃娃的日本童謠，
第三句歌詞是：「晴れにならなければ首をちょん切る。」
　　　　　　　　不放晴的話就把你的頭給喀嚓砍掉

所以晴天娃娃被吊著脖子掛在窗邊的形象，其實是威脅恐嚇的一種。
聽小朋友們唱得很天真，實際上是很殘酷的內容。

現在日本媒體上放送的這首童謠，第三句是卡掉的。

--
どんだけー

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.23.231.89
推 vbnm123:日本人從小就那麼殘忍 (筆記)
推 tomdeng:拉斯維加斯
推 greenwhale:果然是很變態的民族阿....
推 inoegao:英國的鵝媽媽童謠也是很殘酷啊
推 id0818:果然是倭寇~
推 PacificBlue:有八卦　推
噓 MartinLK:!!!!!!!!!!!!明明就是源自於韓國!!!!!!!!!!
推 zod97:樓上 源自韓國就把八卦貼出來阿
推 ppp1111:一直覺得晴天娃看起來就有上吊的感覺
推 gtsandevo:不錯
推 NoirDeRobe:晴天娃娃 http://0rz.tw/dc3IO http://0rz.tw/983Jh
推 rogerandandy:7樓想做梗 可是沒有人笑 真可憐
推 pttdouble:台灣的 妹妹背著洋娃娃  娃娃哭了叫媽媽 恐怖也不惶多讓
推 starbow:推