閱讀文章 - 精華區 GreysAnatomy

301 Time Has Come Today 舞會過後大夥兒都在擔心一直為丹尼傷心的伊茲。她只是躺在自家浴室的地板，拒絕進食或換下舞會的服裝。克莉絲汀娜告訴梅莉迪絲她是安慰伊茲的最佳人選，因為她的性格「灰暗而扭曲」。貝莉醫生一直待在丹尼的遺體身邊直到殯儀館的人來接走他。在丹尼的家人要求之下，並不會為丹尼舉辦葬禮。然而，在丹尼被推出去之前，她對他說:「我很抱歉，真的很抱歉。」梅莉迪絲向克莉絲汀娜坦誠她在舞會當晚偷偷溜走，並和德瑞克共度春宵，但她還是無法釐清自己和德瑞克之間的關係。阿黛兒和理查安排一個面談，她說這是唯一能夠見到他的方法。她下了個最後通牒：退休，不然就要離開他。 302 I Am a Tree 伊茲利用不斷的烘焙鬆餅來減緩她的悲傷。喬治則試著懇求貝莉醫生去勸一勸伊茲，但她完全不想理會。而當柏克的父母正前往醫院去拜訪他的同時，克莉絲汀娜正與柏克在病床上調情。克莉絲汀娜答應與柏克的母親在餐館見面聊聊關於她和柏克之間的事。柏克的母親認為克莉絲汀娜若想與柏克結婚的話，應該選擇一個不那麼辛苦的工作。她不看好兩人的關係。為此，克莉絲汀娜感到非常的受傷。 303 Sometimes a Fantasy 梅莉迪絲幻想著同時與芬恩和德瑞克約會。芬恩出現在醫院裡並與梅莉迪絲共進午餐，然而德瑞克卻突然地將她拉到手術室協助開刀。正當梅莉迪絲和德瑞克結束晚餐，芬恩出現在梅莉迪絲的家門口。梅莉迪絲沒有跟任何一個人回家。 304 What I Am 馬克成為院內正式醫生，愛蒂森和德瑞克得知後都嚇壞了。梅莉迪絲不斷抱怨自己胃痛，在梅莉迪絲昏倒的同時，克莉絲汀娜毫無遮掩的問她是否懷孕了，梅莉迪絲說不可能，但若真是這樣，孩子一定是德瑞克的。事後證實是虛驚一場，其實她得了盲腸炎。 305 Oh, The Guilt 德瑞克終於與艾蒂森離婚，他如釋重負。艾蒂森分到曼哈頓和漢普敦的房子，而德瑞克只選擇留下一部車。伊茲十分開心的展示一張八百七十萬的支票，卻不小心把柳橙汁倒在上面。她考慮用這筆錢開間民宿。但其他人建議存到銀行，伊茲也答應會這麼做。伊茲向愛蒂森表示她對這筆錢感到罪惡感。 306 Let the Angels Commit 伊茲最後還是獲准回到醫院，但貝莉醫生對主任希望她再次負責帶領伊茲一事感到驚訝，她認為伊茲應該重頭開始實習。貝莉醫生對伊茲非常嚴格，她規定伊茲不能進開刀房、不能單獨與病人相處和交談、實習時要與另一名醫生一起，她第一天的搭檔就是梅莉迪絲。 307 Where the Boys Are 德瑞克決定去露營，並且邀柏克和恩典醫院裡所有男醫生一同前往，唯獨馬克被排除在外。忘記帶帳棚的理查問喬，今晚他是否可以跟喬和喬的朋友華特一起睡在同一個帳棚，但直到這時候他才了解，原來喬和華特是一對。釣魚時喬告訴理查他和華特正在考慮要不要擁有一個小孩，而理查則說阿黛爾堅決不想要有小孩，因為理查長時間待在醫院的緣故，而阿黛爾不想要獨自一人負起照顧小孩的責任。 308 Staring at the Sun 梅莉迪絲去探望她母親，卻發現母親已經很久沒有進食了。理查主任出現並帶來一盒巧克力給梅莉迪絲的母親。梅莉迪絲告訴其他人她現在格外開心，因為在歷經波折之後，她又回到了德瑞克的身邊。喬治的父親因為跌到而摔斷了鎖骨。 309 From a Whisper to a Scream 梅莉迪絲和德瑞克還是固守他們「無性」的政策，所以當克莉絲汀娜在早上來到梅莉迪絲寢室時，並沒有打擾到任何事的進行。她問了梅莉迪絲一個假設性的問題：假如某天德瑞克搶了銀行，梅莉迪絲是否會讓自己也一起涉入？但正當梅莉迪絲還在思考的同時，克莉絲汀娜卻匆匆離開了…… 克莉絲汀娜害怕喬治會將她和柏克的秘密洩漏給主任知道。柏克則安撫克莉絲汀娜一切都會沒事，因為他們倆仍舊會是最強的團隊。 310 Don't Stand So Close to Me 克莉絲汀娜的秘密最終還是被知道了，所有住院醫生都與克莉絲汀娜保持距離，除了梅莉迪絲以外。喬治因為洩漏秘密感到非常痛苦，因為他原本希望柏克可以醫治他父親，但現在什麼希望都沒了。主任並沒有處罰克莉絲汀娜與柏克兩人，但他要求柏克趕快處理好他的手。梅莉迪絲試圖告訴心煩意亂的艾莉絲，理查早就離開她了。艾莉絲認為這都是因為她生了一個女兒，她從來就不應該生小孩的。 311 Six Days - Part 1 喬治非常心煩，因為伊茲把丹尼給她的錢換成支票，卻把支票放在冰箱上，他強烈要求伊茲將錢存在銀行，但她拒絕了。克莉絲汀娜和柏克已經合好，但仍舊沒有交談。她希望梅莉迪絲可以幫她去問德瑞克現在柏克的手怎麼樣了，但梅莉迪絲不希望介入。遭到拒絕的克莉絲汀娜還是不斷要求別人去幫她問。愛蒂森問柏克為什麼他們倆互不交談，而柏克解釋誰放棄誰就輸了。艾蒂森告訴柏克他越來越可悲了。 312 Six Days - Part 2 醫院收到一個無名氏的捐贈，一名病人因為這筆錢得以進行實驗性的手術，將她的脊椎弄直。貝莉醫生知道這筆捐款是伊茲捐贈的，伊茲希望病人可以過正常的生活。貝利醫生認為她再次過分關心病人，這樣沒有辦法進手術室。艾立斯與愛蒂森在一陣熱吻之後，兩人關係變得緊繃。凱莉正在詢求愛蒂森的意見，以解釋為何喬治會突然吻她，卻發現愛蒂森根本就沒有在聽。愛蒂森後來承認她懷過馬克的孩子，後來墮胎。馬克非常想要孩子，但她想要懷的是德瑞克的孩子，愛蒂森說：「我從來就沒有想過到頭來我會孑然一身」。 313 Great Expectations 柏克與克莉絲汀娜陷入了冷戰，他為梅莉迪絲和德瑞克做了晚餐卻不願做給克莉絲汀娜。儘管梅莉迪絲勸他們兩個快點合好，但兩個人均對朋友宣稱說他們兩個人之間沒有嫌隙。克莉絲汀娜不小心對德瑞克洩露了理查要柏克繼任外科主任這件事。德瑞克對自己不是第一人選感到十分難過。 314 Wishin' and Hopin' 這次，喬治與凱莉一起出現在眾人面前，並給了大家一個大驚喜：他們在拉斯維加斯結婚了。伊茲等人都不看好他們的婚姻。梅莉迪絲的母親艾莉絲突然在某個早晨清醒了。她認出了梅莉迪絲，而且恢復了大部分的記憶。梅莉迪絲將得病的真相告訴了艾莉絲，艾莉絲卻崩潰了，並因心律不整住進了醫院。理查要梅莉迪絲放一天假好好陪艾莉絲，但艾莉絲卻寧可工作。 315 Walk on Water 德瑞克在浴缸中發現了差點溺斃的梅莉迪絲，將她從浴缸裡救了出來。梅莉迪絲卻告訴德瑞克不需要他的幫助。梅莉迪絲因為聽到母親對她所說的話，而變得陰鬱，德瑞克擔心她會想不開自殺。 316 Drowning on Dry Land 在意外事故的現場，救難隊發現了一位腿部受傷的男人。那男人身上有著梅莉迪絲的掛牌，但那附近卻不見梅莉迪絲的蹤影。喬治為了說服一名母親進手術室，而謊稱已經找到她的小孩。貝莉醫生得知後，要喬治在那名母親醒來之前，一定要找到她的孩子。 317 Some Kind of Miracle 醫生持續地給予梅莉迪絲急救，但她仍然沒有心跳。愛蒂森告訴她的朋友們要有「心理準備」。此時梅莉迪絲出現在一個空曠的房間裡，丹尼及迪倫在爭論著怎麼樣告訴梅莉迪絲說她其實已經死了。而此時梅莉迪絲的狗、一位已經過世的護士以及梅莉迪絲第一個死去的病人，都加入這場爭論。 318 Scars and Souvenirs 伊茲結束沖澡後出來，突然被艾立斯嚇到。梅莉迪絲解釋艾立斯搬進原本喬治的房間。伊茲診斷到一個韓戰的退伍軍人，他一直抱怨自己的肩膀很痛，在他肩膀中彈之後軍醫拒絕替他取出子彈，現在傷口已經遭到感染。老兵告訴伊茲和理查他是被他那班的兵射傷的，他同意外科幫他開刀取出子彈好證明開槍的人是誰。理查取出了子彈，但子彈已經損壞到無法證明任何事。 319 My Favorite Mistake 伊茲對於她和喬治發生關係的事實感到驚嚇，但喬治卻完全不記得任何事，他只知道自己嚴重的宿醉。凱莉正在去找喬治，並要喬治忘記彼此的爭吵，只要記住，自從她父親將她交給他之後到現在，他們是一對完美的伴侶。克莉絲汀娜告訴梅莉迪絲，她將要試著找回那些和柏克過去會做的事。她在醫院幫他泡咖啡，但他提醒她在醫院不像自己家，甚至還說這是在走回頭路。在柯林馬洛剛來恩典醫院的第二天，就擬定一個醫院的十年計畫。那些想要爭取理查主任位置的主治醫師，競爭愈趨激烈。馬克試著要與貝莉醫生討論醫院需要什麼，但她卻回答自己沒有時間，只能處理眼前的需要。 320 Time After Time 梅瑞迪絲的繼母蘇珊不斷買東西來給她，梅瑞迪絲煩不勝煩。蘇珊解釋她對於年輕時未能照顧梅瑞迪絲感到愧疚，梅瑞迪絲承認她不習慣這種過分保護的母女關係。理查企圖挑逗護士被馬克看到。馬克覺得他技巧有待加強，於是表演給他看自己是如何勾搭上護士。理查卻覺得馬克這麼做是因為覬覦主任之位。德瑞克質問理查為何不遵守諾言，將主任位置給他，畢竟這是他被挖角來到恩典醫院的原因。理查解釋如果他當上主任，將會無暇與梅瑞迪絲談戀愛，他答應艾莉絲要照顧梅瑞迪絲，因此不能讓德瑞克當主任。 321 Desire 實習醫生們為了檢定考都在死記硬背他們的資料，每個人都希望能拿到凱莉的筆記，因為她在當年被評定為實習醫生的第一名。柏克要求克莉絲汀娜選一個結婚蛋糕，她卻一點也不在乎這件事。梅莉迪絲覺得德瑞克十分猶豫迷惘，向他指出後卻感到後悔，她希望與德瑞克多點溝通，但她卻沒看出德瑞克漸漸地沉默及疏遠。 322 The Other Side of This Life (Part 1) 愛蒂森來到洛杉磯拜訪她的朋友夫婦，娜歐蜜和山姆，他們在同一家公司工作。她一進公司電梯就遇到一個猛男，這讓她想起恩典醫院的電梯。娜歐蜜對於久未謀面的愛蒂森突然來訪並沒有太大的欣喜。愛蒂森說她這段日子發生了很多事，包括與德瑞克離婚，娜歐蜜與山姆也離婚了。山姆現在是個內科專家，並寫了本暢銷書。愛蒂森對於他們倆還在一起工作感到驚訝。 323 梅莉迪絲和德瑞克之間有個急需解決的問題。愛蒂森有個新工作機會。克莉絲汀娜必須同時與母親和柏克的母親相處。愛蒂森前往加州的路上，遇到各式各樣的人（皆由客串的大明星飾演）。她發現自己的朋友看來幸福美滿，但其實都已離婚。一名懷孕的婦女來到恩典醫院，她必須找出孩子的父親是誰。 324 Testing 1-2-3 克莉絲汀娜、伊茲和艾立斯整晚準備實習醫生的考試，梅莉迪絲正好面臨繼母蘇珊的逝世，不知是否可以通過這次考試。她必須先到醫院，再趕赴喪禮，接著回來考試。克莉絲汀娜建議梅莉迪絲去問主任是否能延期她的考試，但梅莉迪絲不聽勸告。凱莉對於喬治通過Mercy West醫院的申請，表現得比喬治還要興奮，因為這家醫院沒有太多實習醫生，不會被「干擾」。伊茲懇求喬治不要離開，但他卻堅定的說：「我已經結婚了。」說完便轉身離去。 325 Didn't We Almost Have It All 梅莉迪絲告訴克莉絲汀娜，她覺得克莉絲汀娜嫁給柏克證明了「像我們這樣的女人」也可以兼顧婚姻。克莉絲汀娜要求貝莉醫生讓她進入手術房，卻遭拒絕，貝莉醫生要求她趕快回家，因為她才剛結婚。阿黛兒住進醫院，理查因為自己沒被告知而非常憤怒，因為他畢竟還是阿黛兒的丈夫。愛蒂森告訴理查阿黛兒可能會流產。理查堅持晚上要來陪阿黛兒。