[轉錄][新聞] Gasol傷勢重 最少需休養四個月

[kreen (Scream)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: loh (loh) 看板: NBA
標題: [新聞] Gasol傷勢重　最少需休養四個月 
時間: Sat Sep  9 10:01:20 2006

孫傳賢　編譯
  09-09 09:53


--------------------------------------------------------------------------------

雖然灰熊「西班牙鬥牛士」Pau Gasol昨日在接受媒體訪問時樂觀地表示希望能趕在
新球季開打前傷癒歸隊，但這個夢想卻在今日(9日)正式宣告破滅。


灰熊球團今日安排Gasol接受手術治療他在今年世錦賽四強戰時所發生的左腳第五蹠骨
骨折傷勢後，主治醫師表示Gasol至少需要休息四個月的時間才有辦法回到球場。


負責執行這次手術的主治醫師Fred Azar說：「這次手術主要是在Gasol受傷的第五蹠骨
部分打進一根約45mm的鋼釘，而且他在接下來的兩個禮拜內都將以石膏固定傷部，等到
傷處固定後才可開始展開復健療程，我們預計他最快也要等到四個月後才有可能再為灰熊
效力。」

確定傷勢無法如想像中快速復原後，Gasol已準備回到祖國西班牙進行為期兩週的旅行，
等旅遊結束後再回到孟斐斯展開復健療程。

灰熊本季首場熱身賽將於10月11日與火箭交鋒，而新球季的開幕戰則於11月2日在自家
地盤迎戰尼克。



http://sports.yam.com/show.php?id=0000084341



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.53.134
推 kreen:Orz
推 okeydokey:Orz Swift開季會很操
推 kreen:借轉灰熊，謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.223.104
推 qtgeorge:Swift至少可以打先發打到明年，應該不會拒絕歸隊了吧....
→ graydevils:不是聽說聯絡不到人嗎...希望不要開天窗@@
推 qtgeorge:West登報紙廣說他可以打先發就會回來了吧
推 misakiling:應該是讓華瑞克 強森扛吧
推 BayStars:囧rz