推 youdar:感覺隊長游擊回不去了…黑峻真的倒楣到惹人憐啊！ 05/23 12:16
１６。MLB的打擊/防守/跑壘經驗中，那些和台灣(或亞洲職棒)差異最大？（iceafu問）
覺得是力量，還有他們的速度。
其實真的在美國會看到很多怪物這樣子。
他們的力量啊、然後他們的速度，讓人覺得很不可思議這樣子。
１７。在大聯盟印象最深的一次打擊或比賽是哪一次？（pinkyki問）
是說我嗎？還是整個感覺？
公關問：你個人。
我個人最印象深刻應該是我第一支安打吧，還有第一支全壘打。
因為當下是真的還滿緊張的，就是、可能有生以來打球最緊張的一次。
公關問：要回憶一下當時的那個情景，是壘上有人呢？還是什麼投手投……
那個時候是代打，然後是九局下半吧，代打。
然後我就忽然被叫代打，以為那時候教練不會叫我，結果我就棒子拎著、頭皮摸著就上去
了。
投手第一顆球投過來的時候我真的有點嚇到，哇、怎麼會這麼快？就是有點跟不上的感覺
。但是我也不知道，就是，啊、算了，反正就揮棒，有揮棒就有機會。結果就很幸運的打
出全壘打這樣子。
公關問：所以當下開心嗎？
很開心啊，打出去的時候感覺是被接殺，但是跑到快二壘的時候才聽到球迷的那種歡呼，
才知道是全壘打。
１８。請問隊長剛開始到外野時，遇到的最大困難是什麼？（p50042220問）
困難……應該，高飛球、就是往後面，還有燈光吧。因為有時候燈光會擋到那個、球打來
的飛行路線這樣子。
公關問：所以你覺得台灣球場的照明比較不夠……
我不知道，因為我在國外沒守過外野。（笑）
公關問：可是你其實常常外野滿多NicePlay的，怎麼做到的？因為你也沒有守過外野，怎
麼可以守得那麼好？
也是想辦法把球接起來就好啦。
就是我覺得上帝是公平的，我現在右手在痛不能丟球，所以他給我比較好一點的接球功力
這樣子。
公關問：聽說你還滿喜歡跟高國輝在比誰的外野守備比較好？那要不要講一下……
當然是我啊！
公關問：所以金手套今年還滿有把握的嗎？
我不知道欸。
公關問：但是覺得他比你遜就對了？
沒有，他沒有比我遜，只是我比他好。（笑）
１９。你覺得你最喜歡的學弟或最照顧的人？（______問）
最喜歡的學弟？其實我大家都很喜歡啊！
公關問：聽說你滿照顧吳宗峻的？
吳宗峻，
對啊，因為可能他比較……
公關問：因為你比較喜歡維尼小熊這樣子？
沒有啦，就是他很可憐啊，一直在受傷，
所以希望可以好好的安慰他一下這樣子。
公關問：那還有沒有其他人？就是我們球隊的人。
學弟喔，其實大家都不錯啊。
就是……沒有什麼很不喜歡的學弟這樣子。
公關問：最喜歡吶，最喜歡的人？
最喜歡？
哇，好奇怪，沒有想過這個問題欸
公關問：因為不喜歡照顧學弟，比較喜歡照顧學妹就對了？
怎麼可以這樣講。
２０。請問隊長台灣教練跟美國教練整體來說有甚麼差異？（fuyu1989問）
嗯……一個講中文一個講英文啊！（笑）
有沒有其他的差異？
差異……台灣的棒球，就比較偏日系啦，就是打起球來可能會比較一板一眼。
比較，應該怎麼講，也不是說不專注，就是比較沒有國外那種很自由的那種freestyle的
感覺。
所以你覺得，因為你滿常擔任大家之間的翻譯。
就偶爾幫忙啊，因為可能他們講的意思跟直接翻出來的那種意思是不一樣的，真正的涵義
在哪裡這樣。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.30.53
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Rhinos/M.1400768839.A.F90.html