[ETtoday]決戰亞洲／蔡仲南傷心觀看中韓大戰 5日下午返國療手傷

[kilakit (把祝福給中華隊...)]

決戰亞洲／蔡仲南傷心觀看中韓大戰　5日下午返國療手傷

2003/11/05 13:06
記者歐建智／日本札幌報導

亞錦賽中韓之戰登場，但「阿甘」蔡仲南的心情卻是五味雜陳，5 日當中華隊與
韓國隊正在場上拚戰時，他卻與世棒賽的中華隊隊員坐在觀眾席上，看著場上的
比賽，看到一半就要中途離開，因為他要搭乘下午 3點（日本時間）直飛台北的
飛機先行返國，離開傷心地日本札幌。

蔡仲南原本是中華隊今年亞錦賽頗被看好的主力投手之一，但今年因為下半季改
投球姿勢，雖然之前的舊傷已大致好轉，但卻出現右手肘內部會痛的新傷，在出
國前一戰天母與中華職棒聯軍比賽時，就已經感到不舒服，但是他不敢跟教練團
講。到日本福剛集訓後，教練團了解他的傷勢後，只好忍痛將蔡仲南割愛。

離開亞錦賽中華隊後，蔡仲南跟著世棒賽中華隊展開札幌旅遊行程，4 日在旅遊
景點碰到中華隊加油團時，被球迷團團圍住要求合照與簽名，5 日到球場看球，
也被球迷認出來，當然還是一陣合照，讓蔡仲南只好趕快離開，避免人群愈聚愈
多。

蔡仲南表示，目前他右手肘還是覺得很痛，所以決定提前回國，這幾天都在找回
台灣的機位，確定 5日下午3時從札幌直飛回台灣的機位，但他5日中午仍到球場
看中韓之戰，不過心情並不好受，因為原本他是要在球場上打球，反而在觀眾席
壁上觀。

當確定蔡仲南離開中華隊後，日本媒體認為日本隊已除了一個心腹大患。前中華
隊教練高英傑表示，蔡仲南在出國前受傷就應該告知教練團，到日本後再因手痛
被迫離隊，受傷害的就是蔡仲南本人。中華棒協秘書長林宗成趨前向蔡仲南致意
，要他好好養傷，明年再來。


http://www.ettoday.com/2003/11/05/341-1538869.htm

--
-__-

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.184.90.192
→ mayge:阿甘加油><
→ perl:他哪有沒告知教練團.....-.-
→ insist18c:阿甘加油喔!!
→ baseballgirl:不要傷心
→ lovesat:阿甘加油喔!!
→ fallsky:阿甘加油 明年雅典奧運看你的!!