[UDN] 阿甘網球肘 休息 復健

[kevinchou (凱文周)]

     http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/1667313.shtml

     阿甘網球肘 休息 復健

     【記者張文雄／報導】


     亞洲棒球錦標賽的前兩天，被臨時換將的「阿甘」蔡仲南，經過長庚及澄清醫院的

 檢查，發現右手出現「網球肘」的傷勢，這在棒球選手來說不常見，阿甘需要一段的休

 息。


     興農牛總教練陳威成表示，蔡仲南原本的姿勢會造成膝蓋的傷害，改姿勢卻造成手

 肘的傷害，同時這處傷害並不是一般棒球投手會出現的地方，所以讓人覺得很奇怪。


     可能的解釋是阿甘以往投球並不會用到手肘附近的小肌肉群，改姿勢後用上，卻因

 為以往沒有訓練，突然之間用上，加上急於在亞洲賽前求表現，因為肌肉群不夠強壯，

 所以就發生受傷的問題，基本上來說是肌鍵發炎。


     經過兩處醫院的檢查，他的手肘只要休息兩周就沒有問題，往後必須強化手肘附近

 的小肌肉群，由於牛隊要移地多明尼加訓練，球隊要求阿甘先拍X光，再拿到多明尼加交

 由道奇隊的防護員及醫師進行檢查，同時進行強化復健。


     阿甘的傷勢並不是很嚴重，只要多休息明年的球季應該會不錯，希望他經過調整後

 ，重新再出發，可成為前往雅典奧運中華隊重要的一名投手大將。


    【2003/11/09 民生報】

--
   改姿勢果然是門學問
   不改有事
   改了一樣會出事...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.23.137
→ hercales:期待他的康復
→ elmor:借轉阿甘版^^
→ mecheers:借轉牛板