[聯合報] 蔡仲南肩傷難纏 阿甘走得辛苦

[carolju (心疼)]

蔡仲南肩傷難纏 阿甘走得辛苦

【記者李一中／專題報導】

  肩傷在最近一年像惡魔般揮之不去，讓「阿甘」蔡仲南走得很辛苦。他揉著這陣
子又隱隱作痛的右肩，以無奈又失望的口吻說：「原本期待今年球季能浴火重生，
卻又再度陷入肩傷陰霾，如今已不太敢想打奧運的事。」

  在去年亞錦賽前夕因肩傷退出中華隊，至今仍是蔡仲南心中的痛。「阿甘」回想
當時情境，仍難掩失落地表示，很想為中華隊盡一分心力，無奈右肩和肘部很不舒
服，投球時有如錐心刺痛，最後只好忍痛退出，「好在中華隊打進奧運」。

  蔡仲南原本打算去年底動肩傷手術，不過由於傷勢好轉而作罷。他在今年季初調
整得不錯，有幾場重現昔日「指叉球王子」的威力，深獲中華隊教練團肯定，決定
將他列入奧運國手觀察名單，令他興奮不已，但萬萬沒想到五月上旬肩傷又復發。

  「投球時右肩抽痛的感覺，好像又回到去年亞錦賽前夕。」蔡仲南坦承這陣子復
健的效果不佳，已經兩周沒有正式練投，目前只好雙管齊下，平時靠物理治療進行
復健，每隔幾天再到醫院注射消炎針，希望在最短期間內擺脫肩傷困擾。

  蔡仲南目前只能用七分力投球，他不諱言在短期內若無明顯改善，「不排除放棄
部分季賽甚至奧運的打算」。「阿甘」慎重地表示，打奧運一直是他的夢想，不過
以他目前的狀況，要入選奧運正選國手很難，還不如將肩傷徹底治療好。

  「阿甘」在這段養傷期也不斷省思待人處事的方式，他觀察興農大多數投手的個
性都很放得開，和隊友玩成一片，當他們上場投球時，可以感受隊友力挺他們的氣
氛，「我的個性想太多，常會因外在因素影響投球心情，這是必須改進之處。」

  雙魚座的個性多愁善感、意志不堅，常會因挫折沮喪，並缺乏面對事實的勇氣。
蔡仲南承認自己是不折不扣的雙魚座，在肩傷困擾的這一年中，常會一下想徹底休
養，一下又覺得可上場的矛頭想法，不過「阿甘」特別強調說：「這次一定要將肩
傷治療好。」


【2004/06/15 聯合報】 http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/2078059.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: carolju         來自: 218.161.110.242      (06/15 04:02)
推 CHOIP:休養瘵傷吧，奧運交給阿福就可以啦~~
推 mayge:悶燒
推 ryosuke:誰要把阿甘架去開刀啊~~
推 kilinyo:可以趁阿甘在睡夢中...
推 shafelay:難道阿甘覺得對友不挺他？．．．
推 missTina:我看到這篇文章的時候  有點想掉淚耶 心酸
推 jillgod1982:五樓...最近他先發的場數真的是還蠻不挺的
推 norman1:爆了的話，挺不挺都沒用吧！
推 jillgod1982:沒有爆吧...除了最近一場，前兩場敗投都不
→ jillgod1982:不算爆啊..六局一自責分還是敗....
推 supernice:>_____________< 阿甘加油啊
→ supernice:不過阿甘也不能怪隊友不挺他 畢竟球隊貧打
→ supernice:不管誰上來投都一樣 他自己要先穩住啊