→ akidds:借轉龍版 謝謝~~ 推 61.228.57.169 05/09
泰山、阿甘 兩頭牛一起復活
【記者黃麗華/台北報導】
興農牛「森林王子」張泰山與「阿甘」蔡仲南攜手「重返榮耀」。兩人都從低潮
破繭而出，不約而同地表示，絕對不會放棄進軍奧運機會。
因狀況不佳暫時失去三壘守備位置的張泰山，迎戰La new熊隊四連戰，以兩發全
壘打喚起球迷的注意，本季累積七發紅不讓，以一支之差緊追首位的彭政閔，再度
燃起角逐全壘打王的信心。張泰山說，原本期望能在四場比賽轟出三支全壘打，可
惜少了一支，不過全壘打出現對打擊恢復自信有很大的幫助，下一步就是重回三壘
守備。
同樣陷入低潮的蔡仲南表示，從去年下半季受傷，到今年季初的種種不順，已經
是跌落谷底了，非得想辦法突破才行。 開打至今，蔡仲南的防禦率都超過3，自己
也對比賽內容不滿意，唯一感到安慰的是球迷還是很支持他，成為重新出發的強力
後盾。
跟隨防護員桑塔納勤做「重量訓練」，是蔡仲南近來尋求突破的秘密武器。他說
，今年恢復原有投球姿勢，但最怕的是再度受傷，唯有加強下半身肌力才能免除「
半季投手」的命運，最近兩周跟著防護員做重量，過程很辛苦，但效果慢慢出來了
。他在上一場對獅隊先發六局只有一分責失，可惜吞敗，昨日七局失三分，兩分責
失，拿下第三勝，「勝敗是其次，目前最在意的是內容。」
阿甘打算密集跟桑塔納做一個月的重量訓練，逐步調整狀況，相信很快就能漸入
佳境。面對中華隊在六月底公布正選名單，蔡仲南也表達不會放棄的決心，去年因
傷錯失亞錦賽，這次不願再錯過雅典奧運，一定會拿出令人滿意的成績。
【2004/05/09 聯合晚報】 http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/2011853.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.17.157