【特派記者方正東／義大利羅馬報導】
-------------------------------------------------------------------------------
林岳平、莊宏亮兩名業餘投手，兩人一同戒菸、一同為進軍奧運打拚，6月30日一同選進中
華奧運隊，8月10日又一同被教練團撤換，對這兩名業餘的年輕投手，真是情何以堪。
林岳平是2002年釜山亞運竄起的年輕新秀，當年面對南韓夢幻隊，他上場救援面無懼色，
沒有被南韓打者打出安打，也沒有失分，從此之後嶄露頭角，接下來的古巴洲際杯，也有
不錯的表現。
去年林岳平狀況即開始不穩，時好時壞，今年上半年更差，許多關心他的教練都說，「林
岳平這兩年球技沒有進步，反而退步，要好好加油」。
從赴美移地訓練賽、荷蘭哈連杯到義大利五國熱身賽，林岳平的狀況時好時壞，讓人擔憂
，這也是中華隊執行教練徐生明最後不得不割愛的原因。
莊宏亮去年底覺醒，一心一意要拚進奧運，與好友們打賭若沒選進奧運隊要吞下一顆球，
今年初戒菸展現決心，許多教練看到他都說：「莊宏亮真的不一樣了，非常認真，精神感
人。」沒想到他還是出局了。
【2004/08/12 聯合報】 ＠ http://udn.com
--
ＡＬＬ ╓═ ║ ║ ╤ ╠═╗╔═ ╔═ ╔═
ＡＢＯＵＴ ║ ╠═╣ ║ ║ ║╠═ ╚╗ ╠═ 台灣棒球 ◢██
◢◣◢◣ ╙═ ║ ║ ╨ ╚═ ═╝ ╚═ 每１２年都有 █ ▅▅▅
████ ═╦═╓═╖╔═╗╔═ ╥ 很．棒．的．事 ◥▅▅█
◥██◤ ║ ╠═╣╠═╝╠═ ║ ○/ 會發生 █
◥◤ ║ ║ ║║ ╚═ ╨ Ｍ︽Find out the glory in Athen
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.34.224