【王覺一╱雅典報導】經過10個月的焠煉，陳致遠終於找回昔日「黃金戰士」的榮耀，17
日轟出中華隊在雅典奧運第1支全壘打，而且單場2支安打，貢獻3分打點，中華隊終場7比1
擊敗地主希臘，贏得2連勝。
棒球
從K金焠煉成黃金的過程很痛苦，陳致遠體會最深，去年亞錦賽3場比賽11次三振，黃金戰
士褪色成為K金戰士。包括象隊總教練林易增與隊友彭政閔都看得出來，致遠承受了莫大的壓
力，只是面對外界批評聲浪，致遠仍是故作堅強，不願輕易被擊倒。
「大家都是為中華隊打球，沒有人想打不好，不明白球迷為何要苛責我們。」在偶爾閒談
之際，陳致遠還是不經意地卸下武裝已久的心防。「我知道我自己打不好，但是我會去找
出缺點改進。1次失敗，並不代表永遠就是失敗者。」陳致遠相信自己一定可以重新站起來
，不過「要先學會忘記，才能面對未來的比賽。」
陳致遠轟出首砲
前進雅典之前，不少人仍擔心陳致遠無法忘記去年亞錦賽的陰霾，然而從義大利熱身賽至
今，中華隊陷入貧打的麻煩，唯有致遠等少數球員表現令教練團放心。昨天3局下，陳致遠轟
出陽春全壘打，幫助中華隊先馳得點。「我還以為是必死球，沒想到被風吹出去。」陳致
遠了解這球有點幸運，還不是真功夫。
關鍵安打定軍心
中華隊中繼投手林恩宇在7局登場後遇到些許麻煩，差點守不住2分領先優勢，還好陽建福
登場後才解除危機。7局下，中華隊加足火力，陳致遠補上2分打點安打，使得中華隊將比
數拉開到5比1。總教練徐生明認為，「致遠這支安打是關鍵，有穩定軍心的效果。」
去年亞錦賽，日本松?大輔超過150公里的速球吃定中華隊。希臘中繼投手希卡拉斯
(Panagiotis Sikaras)最快球速達154公里，不過致遠還是從他手中敲出關鍵安打。「不管
投手球速多快，球最後還是要經過本壘板上方，只要能把握對方的失投球，再快的球都有
機會打到。」他說。
自信堅定迎硬戰
痛苦的事要忘記，開心的事也不必記太久，這是陳致遠歷經去年亞錦賽後體會到的棒球哲
學。「忘記今天的比賽，明天還有硬戰要打。」陳致遠扛著球具堅定的步出球場，黃金戰
士自信又寫在他的臉上。
http://tinyurl.com/5vkt3
--
ＡＬＬ ╓═ ║ ║ ╤ ╠═╗╔═ ╔═ ╔═
ＡＢＯＵＴ ║ ╠═╣ ║ ║ ║╠═ ╚╗ ╠═ 台灣棒球 ◢██
◢◣◢◣ ╙═ ║ ║ ╨ ╚═ ═╝ ╚═ 每１２年都有 █ ▅▅▅
████ ═╦═╓═╖╦╔═╗╔═ ╥ 很．棒．的．事 ◥▅▅█
◥██◤ ║ ╠═╣║╠═╝╠═ ║ ○/ 會發生 █
◥◤ ║ ║ ║╨║ ╚═ ╨ Ｍ︽Find out the glory in Athen
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.33.225