精華區beta Guardians 關於我們 聯絡資訊
公文趕不及 東哥引退賽破局 〔記者倪婉君/新莊報導〕原本牛隊打算8月8日在台中洲際球場為「東哥」黃忠義辦引退 賽,但因作業不及忍痛取消,還好已達成「15年1500安」的東哥不以為意,他說:「我的 職棒生涯已無憾。」 雖然今年以洲際當主場的希望已落空,但牛隊領隊劉志昇原本希望至少有一場要在洲際, 那正是東哥的引退賽。劉志昇說:「東哥是牛隊的重要資產,我們希望8月8日在台中球場 的主場,能夠移到洲際球場。」 在明星賽前2、3個星期,牛隊已向台中市政府申請,劉志昇說:「但送交公文需要經過一 定的程序和時間,因此目前看來,是來不及了。」加上當日比賽已售出7、8千張預售票, 退票後再重新售票的繁雜過程,也是牛隊取消計畫的原因之一。 因為加入職棒第1年(職棒4年)所訂下的目標,東哥已經達成,「我那時25歲,希望能打 到40歲,1年打100支安打。」結果東哥打到41歲退休,累計安打1582支,都破了自己當初 的目標,因此未能達到1600安,他一點也不在意地說:「1500安之後,都算多打的。」 儘管已快要42歲,但東哥一點也不顯老,他感謝老婆幫他準備各式各樣的補品。問他是什 麼?東哥笑說:「我也不知道,吃就對了。」 http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/aug/1/today-sp8-2.htm 有人可以解譯一下,為什麼引退賽一定要在洲際辦而不能在台中球場辦嗎? -- 做翻譯不是藝術家,千萬不要有太多的幻想。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.100.1
gundriver:應該是指在洲際辦破局,台中球場還是有 08/01 09:51
cpcpao:= =" 08/01 09:51
bearsheu:因為租不到洲際就不辦引退賽?到底是球場重要還是引退重要 08/01 09:52
fatmi:是無法在洲際辦,但仍要在台中球場辦。 標題下太爛了 囧 08/01 09:53
ronlai:只是不能在中洲打而已吧..台中應該還是會辦不是嗎= = 08/01 09:53
bearsheu:還是標題殺人? 08/01 09:53
ss10328:標題殺人= = 08/01 09:53
ronlai:是說我看到這個標題再看完內文 差點想問候記者他全家 08/01 09:53
hergan:太可惜了,如果是洲際感覺會差很多....不過既然破局實在沒 08/01 09:54
hergan:必要公布,只會讓球迷覺得沒法兌現狠幹.. 08/01 09:55
lonesome0619:嚇到了... 08/01 09:55
fatmi:還有座位數也差很多,文中說預售票已售出七八千張,台中球場滿 08/01 09:56
fatmi:場也才8500 洲際好像是20000 08/01 09:56
cspoly:記者 不意外 08/01 09:58
penny3453:還是會在台中球場辦吧? 當初選在洲際應該是比較大+特別 08/01 10:00
pommpomm:是我文章解讀有問題 還是記者下標有問題 我看不懂這文 08/01 10:01
pommpomm:章 >"< 所以是會辦 只是洲際破局? 08/01 10:02
sausagecool:有要辦 不過是在台中球場 08/01 10:02
Laylalove:會辦啦 只是不在洲際 (不辦會被球迷罵死) 08/01 10:03
mantle7:因為洲際球場有大螢幕 就可以播出東哥過去的經典畫面 08/01 10:05
peiring:因為洲際可以塞比較多人,也有大螢幕 08/01 10:59
abcm1042:想問候+1y 08/01 11:02
shinba:可以租大螢幕嗎 = = 08/01 11:07
penny3453:只能說記者標題引戰很成功,酸民好high ( ̄ c ̄)y▂ξ 08/01 11:08
kurt28:看到內文,酸民超嗨的 回到現實又沒得酸了T_T 08/01 11:09
kurt28:看到標題才對 科科 08/01 11:10
ss61115:酸民超HIGH的阿 他們可能人生沒什麼樂趣了 08/01 11:10
NeverEnd129:只提到洲際破局,又沒說到底辦不辦,記者素質只這樣? 08/01 12:41
jiazha:記者真的= = 講話講一半的 整篇文章重點也不說清楚 囧 08/01 12:44
jerry19123:酸民嗨爆了,一堆不看內文只看標題的酸民 08/01 12:47
isuki:我要大螢幕T______________________T 08/01 14:49
ing223:內野只剩本壘後方二樓還有票~其它都售完了~ 08/01 14:57
fannyliao:標題殺人!! 記者啊~~~~ 08/01 16:03
peace5:看到標題傻眼...記者太誇張了 08/01 21:45