【聯合報╱記者藍宗標／台北報導】 2010.10.15 04:06 am
牛、象兩隊相隔7年，明天起將在中華職棒總冠軍賽交手，對雙方總教練徐生明、陳瑞
振來說，這不但是領軍相差500勝的戰爭，也是師徒大對決，徐生明笑說：「今年明星賽和
陳瑞振同隊，還要他多加油，看看兩隊能否拚總冠軍，沒想到真的碰上了。」
徐生明從1991年率領味全龍隊起，在中職又陸續帶過第一金剛、中信鯨、牛隊，生涯
累積領軍561勝，在中職排名第1。
反觀今年初掌兵符的陳瑞振，61勝只是徐總的尾數，被喻為總冠軍賽史上，總教練勝
場差距最大的對戰組合，但陳瑞振完全不在意這些數字，他說：「徐總應付大賽、國際賽
的經驗很多，但總冠軍賽不是靠總教練打，主角仍是球員。」
19年前，徐生明接任龍隊教頭才33歲，比陳瑞振今年35歲還年輕，他在1995年擔任中
華隊總教練時，曾在洲際杯、亞錦賽帶過「阿振」，甚至象隊教練團的陳瑞昌、曹竣崵、
捕手葉君璋也是子弟兵，徐總和振總這兩個相差17歲、完全不同世代的教頭，戲劇性將在
總冠軍賽一決高下，成了象、牛大戰的重頭好戲。
總冠軍賽開打前，外界大部分聲音看好象隊封王，徐生明認為參考就好，陳瑞振也認
為，這是象迷的「友情贊助」，不一定準確，但比較兩隊投打陣容後，認為徐總的煩惱較
多。
他說：「牛隊人手充足，徐總要怎麼換，絕對很傷腦筋，我連想都不必想，反正沒什
麼人，就怕年輕球員碰到滿場比賽會怯場。」
徐生明率領龍隊在1991、96、97、98、99年打過5次總冠軍賽，97到99年完成3連霸，
保有中職最多領軍參賽紀錄，陳瑞振表示，他沒有這方面經驗，比賽時會盯緊年輕球員，
但以總教練身分出賽，比當球員更緊張。
【2010/10/15 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO/5911685.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25