〈CPBL季後賽〉林英傑K破季後賽紀錄 賽前補眠奏效
陳師正
10/21 21:10
------------------------------------------------------------------------------
蟬聯年度三振王的林英傑，雖然例行賽累計奪三振數不若去年，但今晚的首輪季
後賽度過一局危機後，演出雙破季後賽與總冠軍賽紀錄的九局14次奪三振紀錄。
除了歸功隊友適時火力支援帶來信心，賽前防護員的按摩和連續兩天超過10小時
的補眠，成為他再創驚人佳績的關鍵。
季後賽前兩戰幾乎都是完投的林英傑，今晚贏球後小振臂握拳替自己喝采。他承
認：「身體真的會累！但心情是很高興的。」雖然有著上半季加賽爭王的經驗，
但對於今天真正的季後賽定生死，還是會緊張。他表示：「想太多，身體僵硬，
教練虧我之後才好點。」郭泰源總教練則表示：「面對關鍵比賽，這是人之常情
。」在三局過後，林英傑的球速和控球才逐漸正常。
林英傑今晚在五局飆出最快球速147公里，九局完投使用126球；打破的紀錄包括
：1999年季後賽首輪統一獅隊雷猛單場6次奪三振、同時雙破1990年三商虎涂鴻欽
單場13次奪三振（12局），與1997年時報鷹馬力安單場12次奪三振紀錄（9局）。
且三、四兩局的連續5次奪三振，也打破季後賽1998年味全龍蓋瑞的3次，與追平
總冠軍賽1991年統一獅時期的瑞奇所創記錄。苦主統一獅，當然創下了季後賽單
隊遭三振紀錄。
郭泰源總教練賽後表示：「除了大家求勝企圖心旺盛，講說贏在林英傑也不為過
。」他並開玩笑表示：「要給他打分數的話，就100分吧！要是給太少怕他心情不
好不想投了。」說完還轉頭作勢交代林英傑：「明天繼續啊！」而敗戰一方的總
教練大橋也不斷表示：「林英傑狀況好的沒話說。」
林英傑去年七度與獅隊壘，曾經五次一分未失奪勝，壓制力可謂強悍。但今年六
次面對統一威力有減弱態勢，最少都有失一分的紀錄，只取得兩勝兩敗戰績。林
英傑說：「我完全沒想到過去交手成績，也不知道會投那麼多三振。」同時若誠
泰第三、四戰需要他後援，林英傑表示：「我會向總教練自動請纓再出來！」
誠泰最後能贏球，林英傑認為能解決陽森，和自己二局完成獅隊執行強迫取分戰
術失敗的雙殺是主因。「整年挨打，今天第一打席又保送陽森，好在後面三連K！
還是要感謝隊友馬上打回分數啦！」而對於球隊領先後又面臨失分危機，林英傑
說：「沒想到他們會短打，第一時間就趕緊向前衝處理球。」
賽後林英傑表示：「回去後會繼續睡個好覺補充體力。」今天賽前林英傑接受按
摩時，還真的陷入沉沉夢鄉。他笑說：「真的累了吧！」不過當賽後記者會媒體
問到雙方明日先發時，他還是搞笑的舉起左手。或許棒球，真的是99%靠意志力的
運動吧！
2005-10-21 蕃薯藤運動網
http://sports.yam.com/special/cpbl/show.php?id=0000058076
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.228.20