本日戰哥MVP文字紀錄

[loriemimi (如果可以,我願做夢-蘋果)]

...很長又很聽的不很懂XD
有文意不對的地方請大家糾正謝謝^^
-----------------------------------------------------------------------------
立群:恭喜(英)
戰哥:謝謝你謝謝你ˇˇ
立群:戰玉飛中文很好...
戰哥:還好還好XD
立群:什麼還好,你會說五國語言吧XD
     所以這場比賽我們可以用中文訪問他,戰玉飛等等如果你聽不懂跟我講可以幫你翻
戰哥:好好好ˇ

立群:那首先談一下這場和上一次對兄弟那場比賽.好像上次狀況比較好
     好像這場狀況比較不理想,你怎麼看呢?
戰哥:我覺得上一次對兄弟象,我知道他們兄弟象他們打的很好，還有風神也...投手，
     所以我知道我們有很多人受傷，所以我知道我...沒有分,風神也...沒有分
(立群解釋:沒有讓對方得分)
    對,所以今天我知道...現在我們有很多人受傷,第三局他們有那個兩分,
    我會怕那個我們我們,我知道兩分給我們是現在是很麻煩,所以,是第六局我們有分了
    所以我知道了我有很多很多機會有贏一場,所以我們的球員上禮拜沒有多(?)很多,
    所以我們去休息吧去休息球員(..?)沒關係

立群:好,那另外厚,就四到六局,在這三局當中,其實你的狀況好像就比前三局更好了
     四到六局當中只被打一支安打,是不是後面有越投越順手的一個感覺?
戰哥:對啊因為我知道第三局我輸兩分,所以我知道..我我每次都是從第一局到第三局比較
     感覺沒有,所以後來我知道我感覺比較好,所以我知道從第三局之後沒有得分
     我知道我們的隊友有機會,我本來要要沒有分哪,後來我知道還有機會我們會贏這樣

立群:那六局上半哪,第六局上半隊友幫你打四分嘛,那麼是不是增加你六局下半
     出來投球好像氣勢也比較不一樣?
戰哥:對,因為他們有那個第一棒到那個第三棒,所以我知道...是非常important,我不會講
     (靦腆笑)我又有123沒有人在壘,所以我知道後來我們的...可以揮棒,我有我有100多
     差不多100(立群:97球)對,所以我沒辦法我也該那個...(?)

立群:其實網路上有很多你的球迷想知道,你如何KEEP你的狀況，尤其你是三十九歲了
     將近40的一名老選手了你是如何去keep你的狀況?(沒禮貌XD)
戰哥:我覺得老沒有關係,對不對,越老越好XD還有那個Roger Clemens,
     他是我的hero，所以我覺得他還可以,我也還可以
立群:恩恩你講過嘛,Roger Clemens,Greg Maddux,Randy Johnson(感謝tinystudio大)
戰哥:他們都四十歲以上,我說,沒關係,還有戰玉飛XD

立群:好啦,那個,戰玉飛...
戰哥:謝謝你ˇ
立群:這個,這個,也感謝你接受我們的採訪啦,原本你賽前說採訪你會給你一些bad lucky
     但今天其實六局上半隊友有些球其實還是滿lucky的厚
戰哥:對啊,我很高興,真的就很久沒有勝投了,差不多一個月(立群:沒錯)
     所以就第12個好像就不要來,所以今天來了XD
立群:好,謝謝꜊戰哥:謝謝ˇˇ
------------------------------------------------------------------------------
戰哥好可愛,可是我聽的好累XD
對不起各位,有些我聽的不是很懂,歡迎大家指正我喔^^"

戰哥終於12勝,林三毛距離脫離我詛咒的日子不遠了XDD

--
吶喊流淚揮汗感動   為我們共同的夢。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.99.105
推 ahchie:哈 蘋果好用心喔 讚讚讚!!
推 siungline:氣味...應該是機會
推 kenmy:頭推 XD
推 kirby0415:推阿~~~
※ 編輯: loriemimi       來自: 61.64.99.105         (08/28 21:40)
推 irene872:呵...好生動的文字說明..
推 pdself:看得也好累 腦筋混亂了 XDDD 謝謝 ^^
推 zukes:不太能理解戰哥在說啥...(￣﹌￣)
推 abuja:戰哥真有趣啊 所以所以 XD
推 Marsch:以一個外國人 這樣已經是很厲害了
推 iceafu:我好想要看影片>  <  那時我爸看統一啦...
→ iceafu:蘋果好厲害!!
→ tinystudio:還有一個是Greg Maddux
推 mp2420:你好厲害啊~~~~~~~~~~~（我那時也在看統一了）
推 lacozy:上次訪問桑塔納也是 雖然用中文但聽不懂他在說啥
※ 編輯: loriemimi       來自: 61.64.99.105         (08/29 12:45)