作者ILPrincess (天空)
看板FCK-DRIFT
標題[閒聊] 我被發文"贖回"的標準格式搞亂了
時間Sun Jul 22 23:00:45 2007
【贖回者ID】sodared
【贖回者國家】玄月
【贖回者等級】等2 采霜
【贖回者位階】等5 玄月板務 + 主教
剛剛打的
贖回者ID...應該是我@@" 但實際上應該是在問"被"贖回者的ID
贖回者國家 ......ok
贖回者等級...應該還是我 因為是我把人贖回 但實際上應該是在問"被"贖回者的等級
贖回者位階...一樣也是我 理由同上 但實際上一樣是在問"被"贖回者的位階
所以...被文字給搞混了@@"
比較了各國贖回的發文格式 貴國的詞語用法多了 贖回"者"這個字 容易使人錯亂
也許只有我一個人會錯亂@@" 對不起 我是個喜歡咬文嚼字的人@@" 所以提出僅供參考
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.12.210
推 thomaski:謝謝指教 我會請文官們想想的 XD 07/23 00:03
推 Firstdrop:要改就順便研究一下 背景色+字所波出來的文不怎整齊XD 07/23 10:15