一人一封信，化不可能為可能

[jiazha (酷龍無礙祈福中)]

大家好  關於先前我PO的文章 相信大部分的人都有看到 沒看到的 老話一句

按TAB鍵就會看到 XD

大家都願意寫英文信給那位記者  我就下定決心來作了  就當個推手吧 :)

不管會怎樣  也許有成效  也許會白費  但是就是一種信念

一種為我們最愛的球隊作一件事情的信念

不管成功與否  一年後五年後甚至十年後  我們再想起來

或許會是遺憾  也或許會是美好的記憶    但是

至少在我們支持牛隊的日子裡  我們曾經為他們做過一件有意義的事情

如果 你也這麼想  那你也來姑且一試吧

那位記者的名字叫做  Joe Conner

他是美國很知名的記者兼球評吧  佩卓爺爺是說把我們的意見告訴他或許有用

因為他好像也認識興農內部的人  去年也有寫過興農打進總冠軍賽的文章

這是佩爺爺告訴我們的方法  說直接寫信給他或許會有幫助

==============================要怎麼寫信分隔線================================

首先 盡量 請盡量 用英文寫  下面有兩個可以直接打中文翻英文的網頁

shanyaochung 提供  請選Traditional Chinese to English
http://dictionary.reference.com/translate/text.html

Lancie 提供  請選Chinese-trad to English
http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr

但是線上翻譯總還是不比真人的翻譯  它有的內容會翻的很奇怪

所以請大家盡量會的英文就用自己的話寫  不要全部依賴這兩個網頁唷

例如要說 你好 就直接打hello 不然有時候網頁會出現 you are good  XD

電腦嘛  難免會比較死  還有興農牛就直接寫sinon bulls 不然也是會出現很奇怪的字

中華職棒 寫cpbl應該就可以  要記得說明你是台灣中華職棒的興農牛球迷

佩卓的全名是Pedro.J.Prado  也可稱小名Pico

把你們想要說的 不管是希望佩爺爺能回來的事情 還是興農洋將的事情

都一併把你們的意見寫下來  盡量盡量用英文

寫好後寄到我的bbs信箱  我會整理好寄給我的同學 我的同學再寄給記者先生

如果有一些英文真的沒辦法寫的出來 沒關係  你就寫中文

我會幫你翻出來的 信中記得署名你是誰 記得寫自己的英文名字後面加上你的姓(ex:Lin)

如果想寫中文名字也可以 要用羅馬拼音唷 希望我們能給Joe記者我們是誠心誠意的感覺

不是亂鬧的  還要記得說你是 from 台灣的哪 台北台中高雄 等等

只要你有寫 有寄到我的bbs信箱 一定都會把你的意見送到Joe手裡的

有問題再問我

=============================就是這樣寫分隔線=================================

大致上就是這樣  也許會沒什麼用 但也或許會因為我們的一點點力量

能夠化不可能為可能  想要出一份心力的人 就動手寫囉^^

有問題的人記得問我:)

如果可以就大家告訴大家  盡量的告訴你身邊的牛迷

但是請勿轉到牛官網以及連線版的牛版(那裡太亂了) 謝謝合作

如果要轉個人版 學校牛版 等等  也請記得先告訴我要轉到哪唷 :)

如果不在PTT站內的版友要寫信  也請他們寫完後

可以使用bbs站外寄信給我 [e-mail]

                                                jiazha.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: jiazha          來自: 222.156.10.162       (07/13 02:49)
推 kgal:我想轉到北牛的論壇耶...可以嗎?
→ kgal:台北牛迷看球協會...
→ kgal:http://61.62.27.206/taipei-fan/
推 jiazha:kgal 可以唷~~請轉:)
推 kgal:我轉了...謝謝!^^
→ jiazha:到目前都沒人寄信來 如果沒人要作的話
→ jiazha:可能就不弄了 如果要寫的球迷要記得寄來:)
推 kenshin1026:不要急= =  最近牛板超冷= =|||
→ jiazha:我會等大家的 人多的時候就是轉播XD
→ jiazha:剛好當時的置底文都要拿掉XD希望大家注意ꐠ