推 happy19899:升降舞台到底是什麼 ？ 不就前面那舞台墊高而已嗎？ 09/01 10:05
→ kenmy:就是可以升降的舞台... 09/01 11:52
〔本報訊〕
義大犀牛和Lamigo桃猿的比賽在6局下半因雨暫停後，最後裁定比賽因天候不佳無法繼
續，Lamigo桃猿以1比0獲勝，投手雷力（Mike Loree）獲得完封勝。
比賽前5局雙方投手和守備都相當穩定，直到5局上半都兩隊都沒有分數入袋，同時雙
方投手用球數也相當精簡，被敲安打數也少。結果5局下半Lamigo桃猿敲出兩支安打，
葉竹軒獲得1分打點，暫時領先。
6局上半義大犀牛雖然有胡金龍敲出安打上壘，但是Lamigo桃猿投手雷力冷靜應對，最
後各投出一記雙殺打和和三振，沒有失分結束這半局，隨後比賽也因雨勢增大而暫停。
經過30分鐘的暫停時間後，裁判於晚上7時27分檢視場地後，最後裁定比賽無法繼續進
行，提前結束今天的犀猿大戰，由Lamigo桃猿以1比0獲勝。
今天比賽MVP是Lamigo桃猿投手雷力，同時獲得第8勝和完封勝的記錄；義大犀牛馬克
（Matt Torra）則是吞下第2敗。今天比賽也是義大犀牛今年球季第二次被完封。
http://ppt.cc/lPVv
[ETtoday] 因雨6局裁定 猿1分獲勝
記者吳婷雯／桃園報導
犀、猿31日在細雨中繼續上演洋投對決的戲碼，不過打到6局上結束後，雨勢加劇，比
賽最後以1比0裁定Lamigo贏球，排名第3的猿隊只落後義大半場勝差。
雙方的「開路先鋒」首局都敲出中外野安打，並靠隊友推進，站上得點圈，不過最後
都未能攻下分數。
度過開局後，兩隊投手漸入佳境，義大的馬克5局58球，被敲出5支安打，其中兩支集
中在5局下，先被首棒鍾承佑揮出二壘安打，接著葉竹軒在一出局後，補上左外野安打
，馬克就只丟掉這1分。
雷力則是6局86球，僅被敲出3支零星安打，飆出3次三振，因雨裁定後，拿下MVP。
猿隊在31日正式啟用升降舞臺，儘管天候不佳，仍吸引7304位球迷進場。
http://www.ettoday.net/news/20130831/264619.htm
[今日] 雷力6局無失分 因雨裁定1分勝
記者卓君澤／桃園報導
Lamigo和義大犀牛今(3日)在風雨中開打，不過，比賽打完6局上就因雨裁定，靠著先
發投手雷力6局0失分，以及葉竹軒在5局下擊出致勝安打，Lamigo以1比0擊敗犀牛，在
3連戰扳回一城。
賽後獲選為MVP的雷力說：「下雨並沒有影響我的投球策略，我還是維持一貫的把球壓
低，盡量先搶得好球數。」
義大犀牛與Lamigo桃猿3連戰的第2場比賽，主場的桃猿邀請到日本超人氣「夢奇奇」
為比賽開球，更進行了夢奇奇加盟儀式，這場比賽共有7304名觀眾進場觀賽。
前4局雙方先發投手都有效壓制，0比0的僵局直到5局下才出現變化，率先上場的鍾承
佑敲出中左外野二壘安打，攻佔上得點圈，一出局後，「黑豆」葉竹軒擊出左外野方
向一壘安打，幫助Lamigo先馳得點，取得1比0領先。
馬克主投5局被敲出5支安打，0保送、2三振，失1分為自責分，雷力則是6局投中僅被
敲出3支安打，1保送、3三振，沒有丟掉任何分數。
開啟5局下攻勢的鍾承佑說：「馬克的控球相當好，所以盡量得在他搶到2好球，對他
有利的情況前，自己積極的出棒，首打席被三振真的是馬克投得太漂亮，那球在外角
偏低，非常難打。」
至於，連2場比賽都有安打、打點表現的葉竹軒認為，犀牛的3名洋投都不好對付，「
當下的打擊策略，就是想把三壘上的跑者送回來，那球似乎有些偏高。」
6局上打完，桃園下起大雨球場蓋起大帆布，等到7點27分裁判檢視現場狀況，認為不
適合繼續比賽，宣布比賽裁定，由Lamigo以1比0贏球，先發投手雷力拿下睽違一個多
月的勝投，也是個人本季第8勝，賽後雷力也走上升降舞台，跳一段MVP勝利舞蹈。
這場比賽也是Lamigo本季第5度完封對手，目前戰績16勝17敗、勝率4成85，落後領先
的兄弟象2場勝差，暫居第3。
http://www.nownews.com/2013/08/31/341-2980955_1.htm
[中央] 桃猿獵犀 雷力6局完封勝
（中央社記者林宏翰台北31日電）中華職棒Lamigo桃猿隊今天以1比0擊敗義大犀牛，
比賽因雨只打6局裁定勝負，桃猿洋投雷力投出6局的另類完封勝。
中華職棒今天原訂一日兩戰，在桃園的犀猿戰冒雨開打，有7304名觀眾熱情捧場，在
天母的獅象戰則因雨改期。
犀猿兩隊今天都派出洋投先發，義大犀牛洋投馬克（Matt Torra）投5局失1分；桃猿
洋投雷力（Mike Loree）表現更佳，6局無失分。
因為天候不佳，比賽只打6局就裁定勝負，桃猿隊1比0氣走義大犀牛，雷力奪下另類的
6局完封勝，本季第8勝，馬克吞敗。
雙方前4局都沒有得分，桃猿隊在第5局打破僵局，鍾承佑二壘安打，葉竹軒一壘安打
，攻下兩隊全場唯一的1分。1020831
http://www.cna.com.tw/News/aSaM/201308310282-1.aspx
[TSNA] 雷力6局迷你完封 桃猿雨中奪勝
作者: 張耀中
頂著忽大忽小的雨勢，今天(31日)桃園棒球場Lamigo桃猿與義大犀牛順利開打，6局
上結束後，因雨裁定由猿隊1比0勝出，雷力(Mike Loree)演出迷你6局完封勝，獲選
為單場最有價值球員。
前4局雙方都未能打破鴨蛋，5局上義大錯失得圈打擊機會，下個半局換成猿隊展開攻
勢，鍾承佑關鍵開局二壘安打，1出局後葉竹軒敲出1分打點安打，最後雙方就由這1分
分出勝負。
雷力用86球投6局，被敲3支安打1保送3K沒有掉分，拿下本季第8勝(10敗)；義大馬克
(Matt Torra)表現也不差，先發5局被敲5安2K，可惜失掉1分，吞下第2敗(5勝)。
今年是雷力連續第2年效力猿隊，剛開季時狀況不甚理想，防禦率在5月時一度飆升到
4.55，不過從7月起狀況開始回穩，7月之後的10場先發中有8場優質先發，也讓他成功
在831洋將大限爭得一席之地。
另外值得注意的是，義大林瑋恩1打數沒有安打另有1次犧牲短打，使得他連續43打席
、連續35打數、連續11場都沒有敲出安打，3項皆為個人新高。
明天雙方將進行3連戰最終回，繼續在桃園棒球場交手，先發投手分別為王溢正、林晨
樺。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/45270
[CPBL] 大雨攪局裁定1分勝 雷力投6局無失分
大雨攪局裁定1分勝 雷力投6局無失分奪第8勝
【8/31桃園】全台連日大雨，造成今天桃園球場Lamigo桃猿對義大犀牛之戰，打完
六局上就因雨勢過大裁定比賽，Lamigo靠五局下打下1分，加上先發投手雷力主投6
局無失分，終場就以1比0贏球，雷力拿下單場MVP。
今天雷力主投6局被擊出3支安打，另外送出3次三振無失分，拿下本季個人第8勝。
比賽期間球場持續不斷地飄雨，場地泥濘，但雷力認為，「這並不會影響到我的投
球，我就是想辦法投好球，並把球壓低。」
雷力靠著六局好投幫助球隊取勝，五局下Lamigo打線靠著攻勢搶下1分同樣關鍵。前
四局雙方戰成0比0平手，五局下首棒打者鍾承佑擊出深遠二壘安打，再靠林智平擊
出內野滾地球上三壘，葉竹軒適時擊出帶有1分打點一壘安打，這一支勝利打點安打
足以讓Lamigo贏球，葉竹軒說，「上場球就想抓高一點的球打，安打那一球有一點偏
高。」
擊出二壘安打的鍾承佑是另一功臣，前一個打席他遭義大先發投手馬克三振，下一個
打席馬上建功，鍾承佑說，「馬克的控球好，球的進壘角度不錯，我的想法是出棒積
極一點，盡量在兩好球前就做攻擊。」
今天馬克主投5局被擊出5支安打，送出2次三振，沒有四死球保送，連續24局沒有四死
球保送，失1分為責失，投球內容不差，可惜比賽因雨裁定，苦吞本季個人第2敗。林
瑋恩兩打席，一次造成對方二壘手葉竹軒接球失誤，另一次則為犧牲觸擊短打，目前林
瑋恩已連續43打席沒有擊出安打；詹智堯則是連續55打席沒有被三振。
http://www.cpbl.com.tw/news/Newsread1.asp?Nid=11919
[青年] 雨下不停 猿屠牛 雷力首場完封勝
記者張翔程／綜合報導
犀猿戰昨日在桃園球場冒雨開打，擔心受到雨勢影響，兩隊雖然積極搶分，但雙方洋
投演出投手戰，使得前4局僵持不下，暴力猿在第五局搶下致勝的1分，最後因雨裁定6
局結束比賽，Lamigo桃猿以1比0氣走義大犀牛，桃猿隊脫離與統一獅並列的墊底名次
。
天母球場進行的獅象戰，因為大雨持續不停，聯盟決定延到今日在原地進行雙重賽，
午場由羅錦龍對決陳鴻文，晚場則由費古洛對戰林煜清。
昨日猿牛之戰，雷力先發6局，用了86球，被敲出3支安打，送出1次保送，投出3次三
振，而且都是緊要時刻發揮K功，化解得點圈的失分危機，最後拿到中職生涯首場完封
勝、本季第8勝，中止2連敗、對戰犀牛隊2連敗。
馬克先發5局，只投了58球，被擊出5支安打，投出2次三振、無四死球，可惜在第五局
失1分，吞下中職生涯首場完投敗、本季第2敗，並中止2連勝、對戰桃猿隊2連勝。
暴力猿在第五局打破僵局，鍾承佑率先掃出二壘安打，林智平順利打擊推進，鍾承佑
跑上三壘後，葉竹軒補上安打送回1分。
犀牛打線無法突破對手防線，連續3局攻上得點圈，可惜都無功而返，第四局林宗男敲
出安打，胡金龍採取犧牲觸擊，最後鄭達鴻遭到三振，第五局李家駒靠失誤上壘，林
瑋恩觸擊也造成失誤，但謝炫任被三振結束攻勢，第六局二出局後已攻上三壘，代打
高國輝卻吞下老K出局。
http://ppt.cc/2kQj
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.154.43