作者LatteXS (拿鐵)
看板Rhinos
標題Fw: [新聞] 犀牛新洋投馬克報到 經典賽義大利國手
時間Fri Jul 5 23:04:07 2013
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1HrjOALX ]
作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS
標題: [蘋果] 犀牛新洋投馬克報到 經典賽義大利國手
時間: Fri Jul 5 22:19:51 2013
2013年07月05日17:47
【王覺一／綜合報導】義大犀牛新洋投馬克(Matt Torra)昨天抵台，今天隨隊到桃園
球場練習。29歲的馬克擁有9年小聯盟資歷，2008年起大部分時間待在3A球隊，而且多
半是擔任先發投手，去年在光芒3A戰績12勝7敗，防禦率4.10，今年轉戰國民3A，出賽
5場，戰績0勝3敗，防禦率5.53。
馬克是義大利裔美國人，今年經典賽曾代表義大利出賽。犀牛教練團將他設定為先發
投手，如果狀況調整好，將加入林晨樺、賴鴻誠、洋投希克、陽建福與林英傑，進入
先發投手輪值圈。
http://ppt.cc/V8my
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.34.151
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: LatteXS (1.164.23.184), 時間: 07/05/2013 23:04:07
推 linhsiuwei:明明是Matt麥特，幹嘛硬要翻成馬克XD 07/05 23:05
推 hergan:原來參加過WBC 07/05 23:07
推 pink0518:到底為什麼那麼堅持克XDDD 07/05 23:07
→ roxinnccu:要不然也應該要馬德克 07/05 23:07
→ hergan:迷信吧 就跟 米糕之前銳字備 猛字備差不多 07/05 23:07
→ hergan:興農過去也有勇字備 07/05 23:07
推 Godofsky:麥克不是也不錯~霹靂遊俠~XD 糟了~洩漏了自己的年齡... 07/05 23:09
推 vevally:X克已經變成慣例了嗎？XD 07/05 23:09
推 linhsiuwei:義大洋投條件 1.要身高超過190公分 2.名字要有克 07/05 23:11
推 likeite:我認真的懷疑有請老師算過字那類的XD 07/05 23:19
推 arzon:跟我猜的一樣耶 馬克XD 07/05 23:26
→ a1len:可惡>< 本來猜會叫麥克說XDDD 怎麼是馬克QQ 07/06 01:06
推 Carmelo3:馬克是怎麼翻譯出來的... 07/06 06:37
推 hcrcool:台灣洋將名字很喜歡亂取 07/06 11:15