（中央社記者林宏翰台北11日電）義大犀牛隊的「除獅機」左投林英傑失靈，擋不住
統一7-ELEVEn獅的攻勢，終場2比8輸球，上半季冠軍犀牛隊本季首次墊底。
中華職棒統一7-ELEVEn獅、義大犀牛之戰晚間在台中洲際棒球場舉行，吸引觀眾4253
人；賽前2隊戰績相同，都是1勝2敗，今天這一戰獅隊贏球，擺脫墊底，犀牛則是首次
單獨吊車尾。
犀牛隊先發投手林英傑從去年開始，只要對獅隊投球都沒有吞過敗仗，在今天以前累
計5連勝，因此有「除獅機」之稱。不過林英傑今天踢到鐵板，投6局失5分，淪為敗戰
投手。
獅隊今天一開賽就取得領先，高國慶、郭俊佑敲安打，首局攻下2分。第2局林英傑控
球失準，3次保送，獅隊又添2支安打，攻下3分。
獅隊終場以8比2擊敗犀牛，中繼2局無失分的傅于剛獲選單場最有價值球員。1020711
http://www.cna.com.tw/News/aSaM/201307110541-1.aspx
[自由] 打線熄火 統一大勝義大
〔本報訊〕統一獅和義大犀牛今天（11日）在台中洲際棒球場交手。義大的先發投手
林英傑開賽前兩局就失掉5分，種下敗因，加上義大打者被統一封鎖，攻勢無法有效串
聯，只在2局時攻下2分。終場統一就以8比2拿下勝利。
義大的先發投手林英傑今天狀況不佳，首局就被連續安打而失分，2局上時更投出了3
次保送，使得開賽前2局義大就陷入了0比5的落後。所幸之後林英傑隨即回穩，3局之
後只被敲出1支安打。可惜今天義大打線受到統一投手群壓制，只幫林英傑打下2分苦
吞敗投。
反觀統一的先發投手拿狄表現優異，儘管只投了不算長的5局，被打8支安打也比林英
傑還多，但所幸只在2局時失了2分。再搭配上傅于剛、高建三、李風華聯手把關，3人
接手後展線壓制力，6局後沒讓義大擊出半支安打，徹底封鎖義大的打擊火力。終場就
以8比2擊敗義大拿下下半季第2場勝利。
http://ppt.cc/uPHN
[青年] 獅子軍撲倒犀牛 中止對戰2連敗
記者張翔程／綜合報導
獅子軍打線昨日擊倒犀牛大軍投手群，全場擊出12支安打，第三局攻下3分奠定勝基，
統一獅終場以8比2擊敗義大犀牛，獅隊中止對戰犀牛隊2連敗。
洋投拿狄先發5局，投出4次三振、1次保送，雖被擊出8支安打，卻能減輕傷害，失2分
拿到本季第2勝，並且中止2連敗。
獅隊從第六局起出動牛棚，3名投手連續解決12名打者，傅于剛中繼2局，飆出2次三振
，收下本季第4個中繼點，高建三、李風華各投1局，完全封鎖犀牛打線。
犀牛隊共動用6名投手，林英傑先發6局，被擊出5支安打，投出6次三振、3次保送，丟
5分、3分責失，苦吞本季第3敗，並且中止跨季對戰獅隊5連勝。
http://ppt.cc/HPco
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.152.16