[新聞] 曼尼神話 單手轟破400呎

[tjbulls ()]

紐時見證 18歲年少奇蹟

〔記者倪婉君、林世民／綜合報導〕中華職棒開賽至今的最大焦點莫過於曼尼來台首
轟，他將一顆低球撈出全壘打牆外，見者無不直呼神奇，但其實早在曼尼高中時，「
紐約時報」記者就曾見證他只靠左手單手開轟的「曼尼神話」，曼尼昨天也跟本報記
者證實確有其事。

曼尼4月4日將獅隊老將高建三的外角偏低卡特球，大棒撈出台南球場最遠的400呎牆外
，還成為中職史上第7000轟，成為最經典的打擊畫面。

不管是投球的「阿三哥」，還是觀戰球迷、教練，都認為那球「沒失投」、「是曼尼
太會打了」。事實上早在「曼尼成為曼尼之前（Before Manny Became Manny）」，時
任紐時記者的莎拉．蕾默（Sara Rimer）就看過曼尼神力。

曼尼在1991年就讀曼哈頓的「喬治華盛頓高中」時，蕾默隨隊採訪，她永遠記得曼尼
的高中教練曼道（Steve Mandl）說：「我們有個從聖多明哥（多明尼加首都）來的18
歲小子，是個很棒的打者喔！」

讓蕾默印象最深的一支全壘打，就是曼尼與高中好友瓦德茲（Kiki Valdez）的對決，
曼尼站上打擊區，用球棒敲敲本壘板，蕾默形容：「他站得宛如芭蕾舞者一般，平衡
感維持得相當完美。」

後來曼尼向主審要求暫停，卻遭拒絕，球就投過來了，蕾默描述當時在場所有人都可
以發誓，「曼尼沒有時間將右手放回球棒，只能用左手單手揮擊。」

驚人的畫面來了，那顆球居然被打中且直直越過左外野大牆，據信超過400呎，在場隊
友和球迷直呼：「Oh ! my God !」但曼尼只是低著頭，跑完3個壘包，接受隊友歡呼
。

這段曼尼的高中傳奇，透過蕾默的筆傳開。

曼尼驚訝 怎麼有人知道

塵封20多年的「神奇」，本報記者昨天特地在桃園當面問了曼尼，曼尼一聽到隨即露
出「怎麼有人會知道」的驚訝神情，接著謙虛點頭確認了這件事。曼尼笑說：「真的
是非常幸運，當時沒有想太多，只是本能反應，很開心能留下這美好回憶。」他也強
調，生涯以來也不過就這麼一次，實在是運氣好。

如今，「曼尼奇蹟」續集在台灣上演，球迷們要把握機會，進場見證這位被喻為大聯
盟史上最強右打傳奇巨星的身手。

http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/apr/12/today-sp6.htm

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.241.14.158
推 andyxu3:太扯了吧XD
推 viro72:多明尼加朱佬？
推 loveshelva:樓上XDDDDD
推 EMIN3M:哈哈哈~二樓一說我差點噴飯XD
推 pink0518:朱佬連內野都打不出去XD
推 Mudders:好想看影片XD
推 benllen:向主審要求暫停，卻遭拒絕，球就投過來==>馬上想到朱佬