[新聞] 張民諺代打開砲 象送犀牛首完封

[kenmy (中肯的肯米)]

作者: 張耀中

6局下2出局一二壘有人，代打張民諺一棒拉出右外野3分砲打破僵局，加上先發投手陳
鴻文傷癒復出5局無失分好投，終場兄弟象以5比0完封義大犀牛，此為義大本季首度全
場1分未得。

陳鴻文、陽建福2人都繳出先發5局無失分後退場，6局下周思齊安打、王勝偉保送，張
民諺代打上場，抓中直球一棒掃出右外野3分砲，兄弟率先突破僵局。7局下2出局滿壘
，黃仕豪、王勝偉接連敲出1分打點安打，再添2分，最終以5分差贏得比賽。

張民諺代打建功，包辦勝利打點及單場最有價值球員，他說：「其實代打很困難，上
去都是關鍵時刻不然就是落後時壘上有人，壓力其實蠻大，換個角度想，代打也是個
投資報酬率蠻高的事情。」

陳鴻文傷癒復出先發5局投82球無失分無關勝敗，被敲5支安打飆出7記三振，賽後表示
：「今天球速有回來，賽前就有設定80顆球，有小心別讓自己再受傷。很久沒在一軍
投球，這場比賽沒有保送、沒有失分，表現很好給自己100分。」

本場勝利投手為官大元，中繼2局斬獲本季第6勝(3敗)。陳煥揚0.2局失2分則是承擔敗
戰。

另外值得注意的是，義大9局上錯失無人出局一二壘有人機會，最終1分未得遭到完封
，使得義大終止自開季起的連續83場得分紀錄，無緣挑戰整季皆無被完封紀錄。

http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/44938

[今日] 頂著壓力　張民諺代打3分彈轟垮犀牛

記者方正東／台北報導

兄弟象張民諺今年代打成績並不好，但總教練謝長亨在關鍵時刻，還是把重責大任交
給他，張民諺轟出3分砲（本季第2轟），一棒定江山，兄弟象5比0完封義大犀牛，張
民諺獲選單場MVP。

這也是義大犀牛本季首次被對手完封，中斷了連續83場得分的紀錄，象隊是由陳鴻文
、官大元、真田裕貴、湯瑪仕聯手完封犀牛。

不算今天的全壘打，張民諺本季代打16打數只擊出1支安打，但在6局下兩人出局一、
二壘有跑者的關鍵時刻，面對犀牛第三任投手蔡明晉，草總還是決定讓張民諺上場代
打，草總表示「他是我們球隊狀況最好的打者，在這種狀況，當然要讓他代打」。

面對蔡明晉的投球，球數一好三壞，張民諺表示「對方沒有投壞球的空間所以只要好
球就打」，陳煥揚投出直球，張民諺大棒轟出右外野方向的3分砲，這是他本季第2支
全壘打，也是他生涯第1支代打全壘打。

張民諺本季有很多的代打機會，他也慢慢地調適自己的心情，張民諺表示「代打都是
是在關鍵時刻或落後的時候上場，壓力一定會有，過去可能一次代打沒成功，就會一
直想為什麼？現在我會想，先發打4次未必有安打，只要把握住一次機會、能為球隊建
功就好」。


張民諺的全壘打，帶起了象隊氣勢，7局下張志豪先敲安打，彭政閔獲故意保送，周思
齊也獲保送，犀牛換下蔡明晉，由林其緯接替，黃仕豪、王勝偉連敲安打，打回2分。

象隊先發投手陳鴻文傷癒復出，投5局用了82球，被擊出5支安打沒失分，三振7次、沒
保送，草總稱讚「陳鴻文的表現很好，是名有壓制力的投手」，下一場陳鴻文將可以
投到90球，中繼2局的官大元拿到勝投（6勝3敗1救援），個人4連勝。

犀牛先發投手陽建福先發5局被擊出4支安打沒失分，投出151公里速球，聯盟紀錄不予
承認，陳煥揚吞敗投（2勝1敗）。

此場在天母球場進行的犀象戰，觀眾人數1萬人，象隊下半季戰績13勝11敗，中止對犀
牛3連敗，獨居第一，犀牛12勝12敗。

http://www.nownews.com/2013/08/17/341-2975949_1.htm

[中央] 張民諺代打開轟 象獨居首位

（中央社記者林宏翰台北17日電）中華職棒犀象大戰今天前5局陷入僵局，雙方都沒得
分；第6局象隊攻占一、二壘，張民諺代打敲出3分砲，終場以5比0擊敗犀牛。

義大犀牛、兄弟象之戰傍晚在天母球場舉行，吸引爆滿的1萬名觀眾進場；這場比賽是
中華職棒下半季首次出現滿場。

雙方先發投手表現優異，平分秋色，犀牛陽建福、象隊陳鴻文前5局都沒失分。第6局
犀牛換投，象隊把握機會攻占一、二壘，代打張民諺一棒定江山，敲出全壘打攻下3分
。

象隊總教練謝長亨賽後表示，當時是代打最佳時機，而張民諺近況佳，是板凳上最好
的代打人選。

張民諺賽後說，這是他第一次代打敲出全壘打。之前他代打成績不算出色，16個打數
只有1支安打，「今年代打都不好，壓力比較大，但是我試著轉換心態，至少這個工作
的投資報酬率很高」。

陳鴻文傷癒復出，82球投5局沒失分，飆出7次三振。陳鴻文退場後，象隊啟用「勝利
方程式」，官大元、真田裕貴中繼，湯瑪仕後援，4任投手聯手完封犀牛。

陳鴻文賽後給自己的表現打100分，「沒失分也沒有保送，美中不足的就是局數還不能
拉長」。因傷休養2個月，他希望下次出賽能投90球。

官大元又發揮「轉運手」威力，第6、7局上場中繼無失分；張民諺敲出全壘打後打破
僵局，並領先到終場，官大元奪本季第6勝。

賽前兄弟象、義大犀牛以12勝11敗並列下半季第一，象隊贏球後，踢下犀牛、獨居首
位。1020817

http://www.cna.com.tw/News/aSaM/201308170268-1.aspx

[麗台] 張民諺代打3分砲建功　犀牛開幕連續得分紀錄中斷

記者林　橫/綜合報導 2013-08-17

6局下代打張民諺扛出3分砲，突破平手僵局，敲開勝利之門，終場兄弟以5比0完封義
大犀牛，再度單獨站上首位。

賽前犀牛保有自開幕戰以來連續83場得分紀錄(4隊中唯一)，至此中斷。

此役象隊陳鴻文傷癒復出，與犀牛陽建福同場互尬5局無失分投手戰後，雙雙退場，啟
動牛棚拚輸贏。

6局下，代打張民諺在一二壘有人，從犀牛中繼投手蔡明晉手中擊出3分全壘打；7局下
再以3支安打加2次保送，添得2分。張民諺獲選單場MVP。

象隊官大元再一次發揮「轉運手」功力，中繼2局無失分，隊友就在他投球的6、7兩局
攻下5分，最後官大元獲得本季第6勝(3敗15中繼1救援)。犀牛陳煥揚中繼0.2局失2分
吞敗(2勝1敗8中繼0救援) 。

象隊「草總」謝長亨認為陳鴻文的好投和張民諺代打建功都是此役獲勝的關鍵，他說
，陳鴻文有壓制性，只是傷癒復出球數有控制，下一場將拉長至90球；而張民諺一直
以來就是象隊代打的第一人選。

此役天母球場湧進1萬名觀察進場，這是曼尼離台後，首次出現滿場的比賽。也是本季
第18場、下半季第1場、天母球場第4場滿場比賽、象隊主場第7場滿場比賽。

http://www.ltsports.com.tw/baseball/cpbl/item/2971-3

[自由] 張民諺代打神來一轟 象再登首位

〔本報訊〕天母球場所進行的犀象戰，湧進萬人進場，兄弟靠著張民諺的代打3分砲，
最後以5比0獲勝，兄弟奪回龍頭位置，而義大則是今年球季首次遭到對手完封。

萬名球迷進場 下半季首滿場比賽
　
犀象戰今晚（17日）在天母球場進行，湧進1萬名球迷進場，這也是今年中職第18場滿
場紀錄，更是自曼尼（Manny Ramirez）6月下旬離台後，首次滿場紀錄、也是下半季
首場滿場比賽。
　
兩隊前5局形成投手大戰，剛剛傷癒歸隊的象隊先發陳鴻文主投5局沒有失分，送出7次
三振，用球數82球，而義大先發陽建福5局投球中，被敲4安、投出4次四死球，雖然他
讓對手局局上壘，但也沒掉分。
　
6局下戰況出現變化，義大犀牛換上陳煥揚後，周思齊敲安，王勝偉獲保送，象隊2出
局攻佔一、二壘，義大緊急換上蔡明晉後援，但卻被象隊張民諺代打一棒揮出右外野
三分砲，突破平手僵局。

義大全場掛蛋 本季首遭對手完封

7局下兄弟攻勢再起，張志豪安打，彭政閔、周思齊獲保送，象隊2出局攻佔滿壘，義
大再換上林其緯救火，卻被黃仕豪、王勝偉敲安掉分，兄弟再追加2分，最後兄弟完封
義大。
　
敲出代打全壘打的張民諺獲得單場最有價值球員，6局上登板後援2局的官大元，拿下
本季第6勝；義大陳煥揚吞下本季首敗，而義大全場掛鴨蛋，今年球季首次遭到對手完
封，中止連續83場得分紀錄。

http://ppt.cc/uQ1s

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.40.83.212
→ kenmy:今天不知道是大家輸球被完封沒有發新聞過來的樣子..
推 zerokonz:XD男哥說明天猛打賞的話，下禮拜要平頭XD
推 csylvia:投出151公里速球，聯盟紀錄不予承認 ← 為什麼不承認呢？
→ csylvia:是擦棒球嗎？　謝謝肯米大的整理，我想看男哥平頭！！XD
推 likeite:大家都在剃頭祭品了XD  拜託讓男哥平頭~~~
推 jack086444:還好已經拿上半季冠軍, 看球都可以很淡定了