[GW2] Patch Note 10/23

[iamgyfan (人一定要靠自己)]

還是全翻好了

職業

- 減少恐懼最大堆疊數至5，避免你被剉到而不能控制腳色的時間太長

- 更新堅定恩惠堆疊持續時間最多至3倍

元素使

- Air Pocket(三叉戟 風3)

        這項技能不會再允許你順移到水面上

- Cone of Cold(匕首 水2)

        你的healing數值對這項技能的治療量的影響從480提高到780

- Earthquake(匕首 地4)

        改善使用這項技能後的反應

- Fire Grab(匕首 火5)

        攻擊角度增加

- Glyph of Renewal

        只能復活被擊倒的隊友，死透的不行

- Lightning Touch(匕首 風2)

        攻擊角度增加

- Magnetic Grasp(匕首 地3)

        改善使用這項技能後的反應

- Ring of Earth(匕首 地2)

        現在會使敵人殘廢

- Signets

        現在Earth特性的 Written in Stone & Signet Mastery 對於所有Signet
        皆可正常運作

- 倒地

        1技現在可以堆疊兩倍vulnerability

        2技移到3技，CD 10s，傷害增加50%，每次攻擊都會造成流血，可被中斷

        3技移到2技，一倒地就能使用，CD 20s

戰士

- Battle Standard (菁英)

        發動途中被中斷的話不用等完整CD

- Brutal Shot (槍4? 魚叉2?)

        現在可堆疊兩倍vulnerability

- Forceful Shot (魚叉爆發)

        傷害增加約70%，發動時間變長

- Stomp

        改善使用這項技能後的反應

- Tremor (釘錘5)

        移動可施放

遊俠

- No update

        (----)

死靈

- Corrupt Boon

        現在可以正確移除神盾恩惠，而不是被擋下來

- Fetid Ground

        這項倒地技能現在有Dark Combo Field，而視覺效果更新為顯示它的作用範圍

- Life Leech

        這項倒地技能傷害增加25%

- Spectral Walk

        翻錯

- Spinal Shivers

        現在可以正確移除神盾恩惠，而不是被擋下來

捍衛者

- Leap of Faith

        功能改善，變得更可靠 (大概是指比較不會miss)

- Line of Warding

        現在不能移動周圍友善的NPC

- Protector’s Strike

        移除一項使其格檔時間變長的bug

- Renewed Focus

        現在移動可使用

-“Save Yourselves!”

        在PvP和PvE有區隔，PvE沒改變，PvP時，恩惠持續時間改為5s

- Shield of Absorption

        現在不會擋下友善NPC的射擊物

- Symbol of Wrath

        攻擊增加10%

- Virtue of Courage

        改為你進出水面時不會提供神盾恩賜

盜賊

- Assassin’s Signet

        改為5次攻擊增加15%傷害，不是1次攻擊增加50%傷害

- Basilisk Venom

        buff持續時間30s

- Disabling Shot

        現在可持續射擊背後的敵人，而不會跳到敵人後方

        攻擊背後的敵人會消耗主動值

- Flanking Strike

        這項技能的第一下攻擊不可擋下

- Ink Shot

        不再允許你用這技能順移出水面

- Nine-Tailed Strike

        修正為提供適當的主動值量

- Shadow Refuge

        This skill’s stealth removal tripwire has been updated
        to properly match the skill’s effects.

        看無tripwire

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.144.184
※ 編輯: iamgyfan        來自: 140.113.144.184      (10/23 13:22)
推 saulong:元素倒地總算有能力逃脫第一隻旗了...
推 eric1999ty:九九重陽脫離香爐團!
推 Alcazer:有惡趣味XD
推 Aprildie:匕首元素表示：愉悅
推 dequra:我認為Brutal Shot應該是Harpoon gun技能2的破甲變堆疊2吧
→ dequra:畢竟rifle原本破甲就是5再變兩倍就是破甲10 好像太強
有可能  兩個都叫Brutal Shot 先標記好了

→ Brendan612:遊俠真是個完美無缺的職業 (誤) .......                10/23 13:24
※ 編輯: iamgyfan        來自: 140.113.144.184      (10/23 13:25)
推 JohnnyWalker:推翻譯
※ 編輯: iamgyfan        來自: 140.113.144.184      (10/23 13:44)
→ Yadsmood:Spectral Walk翻這樣會被人誤會很大
抱歉 meeting時間快到了看太急

推 Yanrei:元素終於脫離倒地後人形看板的水準了…
推 forever9801:遊俠的短弓被大nerf之後就被放置play了ㄒ.ㄒ
推 ZMTL:戰士buff??
推 dequra:戰士應該還好吧 小調整 我好希望大劍2可以移動施放啊
→ dequra:我就是時常100B只打一兩下的人 orz
推 otakonata:那招已經夠IMBA了還要移動施放ˊ_>ˋ
推 icarus0508:ranger表示: 原來我這麼完美啊
※ 編輯: iamgyfan        來自: 140.113.144.184      (10/23 13:44)
推 iliad221167:選守護者就可以移動施放了喔
※ 編輯: iamgyfan        來自: 140.113.144.184      (10/23 13:48)

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: kagechuang ( Kage) 看板: GuildWars
標題: Re: [GW2] Patch Note 10/23
時間: Tue Oct 23 13:27:04 2012

死靈

Corrupt Boon
現在此技能會正確的移除 Aegis (格檔), 而不是被格檔

Fetid Ground
倒地技能 (第三招)增加 Dark Combo Field, 技能特效將會秀出實際影響的範圍

Life Leech
倒地技能 (第一招)提高傷害25%

Spectral Walk
現在若你開啟此技能後,又將此技能拉開通用欄, 你將會失去此技能所提供的任何效果

Spinal Shivers
聚能器第五招, 現在將會正確的移除 Aegis (格檔), 而不是被隔檔

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.41.154.165

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: kahan (可汗) 看板: GuildWars
標題: Re: [GW2] Patch Note 10/23
時間: Tue Oct 23 13:32:51 2012


怒翻幻術超有愛

Mesmer
Arcane Thievery: 此技能遇到aegis boon不再會被吃掉了。
                 (aegis boon為阻擋一次攻擊)

Confusing Images: (權杖3)修正此技能之正確發射距離。(range:900)

Cry of Frustration: (F2)修正技能說明，每層混亂持續三秒

Mirror of Anguish: (天賦)當死靈的Reaper's protection作用時，
                   此天賦無法作用在死靈身上。
                   (原天賦為複製disable技能給施術者。)

Phantasmal Warlock: (長杖3)幻影的攻擊頻率稍微下降。 --Nerf

Phase Retreat: (長杖2)不再會卡點了。

Scepter Skills: 權杖類的投射攻擊現在飛行速度增加33%。 --Buff

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.121.102
推 chadliu:頻率增加是nerf?
→ chadliu:是recharge時間增加吧..雖然是nerf沒錯= =+
感謝指正，已修改。
※ 編輯: kahan           來自: 140.112.121.102      (10/23 13:42)
→ rofellosx:攻擊"頻率"增加是Nerf?
※ 編輯: kahan           來自: 140.112.121.102      (10/23 13:45)
推 albertviking:幻術推
→ kahan:我還是寫白話一點好了。
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: ching1210 (雲某) 看板: GuildWars
標題: Re: [GW2] Patch Note 10/23 (守護者)
時間: Tue Oct 23 13:33:52 2012

守護者


Leap of Faith(大劍３)：
優化技能動作，讓這個技能變得成可靠。

Symbol of Wrath(大劍４)：
這個技能的傷害增加10%。

Line of Warding(法杖５)：
這個技能不再移動友方NPC。

Protector's Strike(釘頭錘３)：
修正一個格擋時間比預計還長的BUG。

Shield of Absorption(盾５)：
這個技能不再格擋一些友方NPC的投射技能。

Renewed Focus：
現在這個技能能在移動中施放。(大BUFF!!)

"Save Yourselves!"：
這個技能現在在PvP與PvE有所區別：PvE不變；PvP Boon的持續時間縮短至5秒。

Virtue of Courage：
這個技能現在修正為每次上下水時不再重置Aegis。

--
我自己不打PvP，所以光是Renewed Focus能移動施法對我來說根本就是大Buff

(守護者之移動小強又再一度的進化了)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.167.164.27
推 iliad221167:我也覺得這次是大buff 無敵跑三秒!!
推 vincens:ya~大buff!!
推 YukiPhoenix:大劍3終於修正  常常跳出去砍不到人超囧= =