推 windsinger:拆解那邊是"這是一些材料的主要獲得方式,例如...." 05/01 11:46
→ windsinger:布料跟皮革除了拆裝備之外打怪還會額外掉可以拆解用的 05/01 11:47
→ windsinger:雜物這樣~ 我還真沒發現材料可以被傳送到銀行@@ 05/01 11:48
推 nightstory:推~ 不大了生產系統 所以這次幾乎沒玩 05/01 15:46
在官網論壇看到一篇Crafting的小提示，
如果早點看到很多問題都能迎刃而解了，囧。
原文連結
https://forum-en.guildwars2.com/forum/
game/crafting/Getting-started-in-Crafting
縮網：http://ppt.cc/dNON
Please Read: Getting started in Crafting
（請閱讀：專業製造入門）
Here’s a few quick tips and some helpful information to get started in
crafting.
這裡有一些快速提示與有幫助的資訊，
讓你開始專業製造。
Gathering Tools（採集工具）
Right now, the best place to find these are on basic merchants in the
starting zones. Purchase a set for a small gold fee and double click the item
in your inventory to equip it.
現在，找到這些物品最好的地點是在起始區的基礎商人。
使用一些小錢來購買一組物品，在背包中雙擊這件物品來裝備它。
‧ In Queensdale, talk to Horatio [Merchant] in the Shaemoor pub.
在Queensdale，與Shaemoor pub的Horatio [Merchant]交談。
‧ In Ashford, talk to Kaladrian the Greedy [Merchant] in the Village of
Smokestead.
在Ashford，
與Village of Smokestead的Kaladrian the Greedy [Merchant]交談。
‧ In Wayfarer Foothills, talk to Odgrim [Merchant] near the Horncall
Waypoint.
在Wayfarer Foothills，與Horncall Waypoint的Odgrim [Merchant]交談。
When you complete a Heart, the Heart NPC will turn into a Karma merchant,
some of these merchants have improved Gathering Tools for purchase with
Karma. For future events, we’ll be sure to get them on more merchants in the
big cities so they are a little easier to find.
當你完成愛心任務，愛心NPC會變成Karma商人，
其中一些商人有改良過的採集工具，能夠用Karma購買。
在未來的事件中，我們將會把採集工具放在大城市的更多商人上，
讓這些工具較容易被找到。
Taking a Crafting Discipline and Tutorials
（取得一項專業與指導）
To learn a craft, talk to a Master Craftsman in the craft you are looking to
learn. Once you’ve learned their craft, you can talk to the trainer again to
ask him/her various questions about the craft. These should help you learn a
little more about it if you are getting stuck on something.
要學一項你想學的專業，去專業區與Master Craftsman交談。
一旦你學會他們的專業，你可以再次與他們交談，
詢問他（她）一堆有關專業的問題。
如果你卡住了，這應該會幫助你學習一些關於專業的事情。
Active Disciplines（啟動專業）
You can have two crafting disciplines active at once. When you deactivate a
discipline, you simply set it aside without losing any of the progress you
have made. Reactivating a discipline is as simple as speaking to the trainer
of the discipline you want to reactivate and ask to learn it again. There is
a small gold fee associated with reactivating a discipline.
你可以一次學習兩個專業。
當你取消一個專業，你僅僅是把他放置於一旁，
而不會使你所做的一切消失殆盡。
重新啟動你想學的專業，只要與訓練師交談，
要求再次習得該專業。
重啟一項專業需要花費一小筆的錢。
Salvaging（拆解）
Basic Merchants sell salvage kits which can be used to break down many items
into crafting materials. This is the primary way some materials are gathered,
such as leather and cloth.
基楚商人會賣拆解工具包，可以讓許多物品變成專業材料。
這是主要取得材料的方式，例如皮革跟布料。
Refinement（精煉）
In order to craft anything, you’ll need to refine some of the raw materials
you’ve gathered. Refinement recipes are found in the Production Tab on the
left side of your crafting UI.
為了要製造任何物品，你必須精煉一些你採集到的原始材料。
精煉方法可以在你的專業UI左側生產頁面中找到。
Storing Materials and the Bank
（儲存材料與銀行）
For many crafting materials, you can right click and select to “deposit
collectible”. This sends that material straight into your crafting material
storage in the Bank. Visit a Bank in any of the major cities and click the
collections tab on the left of the UI pane to access your crafting material
storage.
有許多的專業製造材料，你可以按右鍵，選擇「deposit collectible」。
這會把材料直接送到你在銀行的材料倉庫中。
拜訪任何一個大城市的銀行，點擊UI左側的收集頁面，
就可以使用你的專業製造材料倉庫。
‧ In Divinity’s Reach, the Bank is next to the Ministers Waypoint right
outside the Central Plaza where the Asura Gate is located.
在Divinity's Reach，銀行緊湊於Ministers Waypoint，
Central Plaza外面右邊，阿蘇拉傳送門所在之處。
‧ In Black Citadel, the Bank is in the crafting area next to the Factorium
Waypoint.
在Black Citadel，銀行在專業區，緊鄰著Fctorium Waypoint。
‧ In Hoelbrak, the Bank is on the Upper Balcony located above the Trade
Commons, on the other side from where the Asura Gate is.
在Hoelbrak，銀行在Upper Balcony，Trade Commons的上面，
阿蘇拉傳送門的另一邊。
‧ In Lion’s Arch, the Bank is right next to the Trader’s Forum Waypoint.
在Lion's Arch，銀行緊鄰於Trader's Forum Waypoint的右側。
If you have any questions, feel free to ask.
如果你有任何問題，歡迎發問。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.210.152