前言
《天涯．明月．刀》和《流星．蝴蝶．劍》兩套書分屬不同系列，卻同
樣對古龍有著重大影響──《流星》改編電影成功，捧紅了導演楚原、更炒
熱了古龍小說；《天涯》則是古龍求新求變的里程碑，卻因其散文詩式的敘
事風格頗受非議，讓力求突破的古龍因為「玩得過火」而慘遭痛擊。
就古龍個人創作歷程來看，《流星》於1973年出版，因改編電影而成名，
廣受讀者歡迎。《天涯》出版於1975年，筆者定位其為古龍創作「榮華富貴
期」〔註一〕的最後一部小說。由年表可知，原本古龍計劃要寫一系列的中
長篇單冊故事「七武器」，不知為何卻在《霸王槍》之後宣告停擺，改寫
《天涯．明月．刀》。筆者私心認為古龍之出爾反爾、罔顧讀者權益未嘗不
是本書飽受批評的原因之一。
筆者將《天涯》和《流星》兩書做一並論，主要是由於兩書題名極之相
似得到的靈感。試想《流星．蝴蝶．劍》由楚原改編電影之後整個炒紅，就
古龍性格而論，極有可能認為「三段帶點式」的題名及書中奇詭的內容就是
讓他獨領風騷的最佳利器，也有意藉此吸引片商目光加以改拍。是故此二書
雖分屬不同系列，題名卻異常相似。
題名釋義
就筆者個人歸納分析所得，兩書題名均由三種意象組成，是作者的巧思：
流星＆天涯＝男主角
明月＆蝴蝶＝女主角
刀＆劍＝主角慣用兵器，各自的人格象徵（刀走白，劍走黑）。
「天涯」代表傅紅雪，可以解釋成「人在天涯」，或「他的人如同天涯般
遼闊寂寞」。〔註二〕
「明月」代表「茉莉花女」〔註三〕周婷，為了傅紅雪癡癡守候的風塵女
子，可解釋成「一盞不滅的燈，等待回家的人」。傅紅雪心中的明月是周婷，
最終的歸宿也是周婷。
「刀」則可以指傅紅雪的處事態度和他的人格象徵。傅紅雪的快刀號稱當
世無敵，技壓對手未嚐敗績；人格光明正大，身世卻矇矓如謎。其實傅紅雪的
人就像他的刀法，對事對物喜歡「一刀兩斷，立見分曉」；可惜天不從人願，
他越是想要了斷明白，事情就越是模糊不清。
相對來看，「流星」即指孟星魂，殺手生涯刺激卻不久長，只好利用在生
之時縱情狂歡、發光發熱，恰似曳過天際的那抹流星。
「蝴蝶」當然就是孫蝶。她的人美麗而荏弱，本不堪風吹雨打，卻又多受
苦難折磨。
「劍」則可以指孟星魂的做人處事。劍有雙刃，傷人亦能傷己，同樣孟星
魂的作戰方式也是如此。他用劍從事暗殺活動，不成功便成仁，恰如劍之雙刃；
而當他愛上孫蝶以後，刺殺老伯的舉動也變得一體雙刃：殺吧，那是自己的岳
父；不殺吧，又對不起高大姐。傅紅雪的刀刃永遠向外，孟星魂的劍鋒卻可能
反戮自身。
至於「刀走白，劍走黑」〔註四〕一句，只是突發奇想。傅紅雪雖然不是
好人家出身，可是他以拔刀術武林稱雄、多行合義，可以算得上「白道」。孟
星魂則相反，儘管武功高強不落人後，身份卻是「見光死」，經常隱姓埋名，
走的路子是不見天日的「黑道」。綜合以上所述，當可了解為何筆者形容二人
為「刀走白，劍走黑」。
--
夫兵者不祥之器物或惡之故有道者不處君子居則貴左用兵則貴右兵者不祥之器非君子
之器不得已而用之恬淡為上勝而不美而美之者是樂殺人夫樂殺人者則不可得志於天下
矣吉事尚左凶事尚右偏將軍居左上將軍居右言以喪禮處之殺人之眾以哀悲泣之戰勝以
喪禮處之道常無名樸雖小天下莫能臣侯王若能守之萬物將自賓天地相合以降甘露民莫
之令而自均始制有名名亦既有夫 61-62-94-114-adsl-tpe.dynamic.so-net.net.tw海