作者:丁情
古龍生前最後幾天，曾與丁情談到，希望他能寫個專欄，叫「古龍古話」，將一些古龍作品中的句子作個詮釋，沒想到只寫了這一篇，古龍就去世了！
那一夜，我和古大俠和幾位好友，還有一位名教授，共「醉」晚餐。
菜是一道一道的上，酒是一杯一杯的盡，話是一句一句的說，不到半個小時，菜已上了八道，卻沒怎麼動﹔酒嗎？眾人皆有醉意。
所以，豪性皆已上湧，一場混戰從此展開，我灌你，你灌他，他灌他的灌個不停，每個人都灌的跟個烏龜一樣。
當然呀，在這一場混戰中，古大俠是獨有的勝利者，他笑嘻嘻地看者眾「醉龜」。
他那獨特的笑聲又響起，響遍這一屋，響透這一餐廳，響散了夜空的浮云。
古大俠的酒量是眾人皆知的，可是我很不服氣，那一天我非把他灌個大醉不可。
只是這一天，唉！彷佛還很遙遠喔。
酒在瓶中消失，豪氣在每個人心中上涌。
這時，一向比較寡言的名教授忽然嘆了一口氣，忽然訴說起他工作上的苦悶，工作上的無奈，工作上的種種是非。
等他的聲音在每個人耳邊消失時，他又嘆了口氣，又說：「有一句古話，用在我身上雖不洽當，卻滿貼切的。」於是有人就問：「什麼古話？」名教授先將眼鏡拿了下來，一邊擦、一邊說：「人在江湖，身不由己。」此話一出，眾人皆訝然了。
這句是古話嗎？是古時候哪位名人說的？我轉頭看了看古大俠，他對我聳了聳雙肩，苦笑一下。
不錯，這句是古話，只是少了兩個字而已。
古「龍的」話。
當然了，沒有人會去糾正他這句話。
身為教授的人通常都比較固執的，也比較愛面子，既然都是好朋友，又何必為這麼一點小事情，大家爭個面紅耳赤的？回到天母後，一想到這件事，我和古大俠不禁扶肩大笑。
可是笑聲中，卻又帶著些傷感，帶著些無奈。
世上的確有許多事，都是這個樣子的。
明明是你的作品，明明是你苦心創造出的，但是享受成果的卻是別人。
明明是「古龍的話」，卻變成了「古話」。
醉吧！
這一夜，我和古大俠當然又醉了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.224.171