→ buzzer:太搞笑了.... 推 61.70.64.46 04/08
※ 引述《gothic (/.in your room./)》之銘言：
: offspring新專輯叫做"chinese democracy"
: 夏天發行
: 當然是針對axl來的
: 不過g'nr和offspring素無冤仇
: dexter瞎起鬨兼做秀的成份很高
: http://www.offspring.com
: 03.28.03 - The Offspring To Release 'Chinese Democracy'.
: Multi-platinum Sony artists THE OFFSPRING are recording their new disc
: with producer BRENDAN O'BRIEN in Los Angeles. The album is titled
: 'CHINESE DEMOCRACY', which also happens to be the title of the
: long-awaited GUNS N ROSES album, currently in limbo. When reached for comment,
: The Offspring's front man/vocalist, DEXTER HOLLAND, said "You snooze,
: you lose." Holland further added, "AXL [ROSE] ripped-off my braids, so I ripped
: -off his album title." 'Chinese Democracy', The Offspring's seventh album, is
: scheduled for release in early summer.
: It follows CONSPIRACY OF ONE, also produced by O'Brien.
中文的
後裔合唱團搶走槍與玫瑰的新輯名稱
2003-04-03 15:51:10
【艾格整理報導】
加州橘郡的代表團體後裔合唱團（The Offspring）發表了他們新專輯的標
題名稱將取名為「Chinese Democracy」，重金屬界的死忠歌迷可能會覺得
好像在哪裡聽過這名字，是的，槍與玫瑰樂團（Guns N' Roses）的主唱Axl
Rose早在七年前就宣佈他們重新出發後的首張專輯要叫做「Chinese
Democracy」，後裔這回可是硬生生地把這個專輯名稱給搶了過來。「誰叫
他要打那麼久的盹。」後裔的主唱Dexter Holland理所當然地表示，「Axl
要偷我的髮型，我就來偷他的專輯名稱。」
Dexter指的是Axl去年出席美國MTV音樂大獎時頂著一頭紮滿辮子的髮型，
雖然Dexter早從1994年之後就把一頭長髮剪掉了，但他顯然還是很介意Axl
的新髮型。
後裔合唱團的新專輯由製作過珍珠果醬合唱團（(Pearl Jam）和討伐體制
合唱團（Rage Against the Machine）的名製作Brendan O'Brien操刀，這
是他們三年來的首張全新專輯，預計將於今年暑假時發行。至於槍與玫瑰
的新專輯呢，一如以往地，發行日期還在無限期地延宕中。網路上有傳言
說Axl的律師已經寄給後裔合唱團一份存證信函，不過樂團的經紀公司說沒
聽說過這回事。
還有一件很巧合的事，取代後裔合唱團離團鼓手Ron Welly的新鼓手Josh
Freese，也在槍與玫瑰的「Chinese Democracy」專輯裡演奏，也就是說，
他是參與兩張「Chinese Democracy」的唯一樂手。
（MTV.com）
http://www.mtvchinese.com/News/International/200304/04/03.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.166.83.98