兩年前,我被同學半哄半騙地帶進電影院,看了"烈愛風雲",看完
後,我的思路就沒辦法一下子從電影中抽出來,幾乎完全沉浸在那抹綠
色的驕傲裡,她獨特的冷漠情感,也透過大雨,迴盪在空晃晃的豪宅,"
你現在摸得是什麼?是我的心,它已經徹底地碎了......"和"當一個女
孩從小時候就被教導要害怕陽光,要躲在陰影背後,否則就會被刺傷,
而無法面對耀眼的陽光時,你又怎麼忍心去苛責她呢?" 這是我最喜
歡的兩句對白,可能翻成中文加上記憶模糊而有點錯誤,但我是從那部
電影開始愛上葛妮絲的.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: irenee.fdorm78.nccu.edu.tw
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: negative (封牌) 看板: Gwyneth
標題: Re: 有氣質的葛妮絲
時間: Sat Mar 18 13:20:51 2000
※ 引述《Delialh (狂戀王力宏)》之銘言：
: 兩年前,我被同學半哄半騙地帶進電影院,看了"烈愛風雲",看完
: 後,我的思路就沒辦法一下子從電影中抽出來,幾乎完全沉浸在那抹綠
: 色的驕傲裡,她獨特的冷漠情感,也透過大雨,迴盪在空晃晃的豪宅,"
: 你現在摸得是什麼?是我的心,它已經徹底地碎了......"和"當一個女
: 孩從小時候就被教導要害怕陽光,要躲在陰影背後,否則就會被刺傷,
: 而無法面對耀眼的陽光時,你又怎麼忍心去苛責她呢?" 這是我最喜
: 歡的兩句對白,可能翻成中文加上記憶模糊而有點錯誤,但我是從那部
: 電影開始愛上葛妮絲的.
深有同感
我也是因為這兩句對白對這部電影念念不忘
因為這部電影對Gwyneth魂牽夢縈
---
其實我一直都有在看這個版呢
不過今天第一次在這兒po文章 ^^;
--
含苞顫影撩流水
念爾深情葬落花
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: ntucsa.csie.ntu.