作者kkmanlg (KK)
看板H-GAME
標題[翻譯]炎の孕ませおっぱい乳同級生(劇情翻譯-2)
時間Tue Nov 27 10:44:26 2012
http://i.imgur.com/cOIsn.jpg
抵達白鹫學園前方。
這種紮實磚瓦打造出來的建築物,讓人感到安心。
這裡沒有雪白牆壁,外表看起來不像是間學校,不過那些大片大片的窗戶,營造出了現代
氣氛。
加上周圍栽種的植物,讓人心情能夠冷靜下來。
和也:「……新聞說我們學園今天早上受到砲擊……不過看起來沒變啊。」
而且,學生們也不把今天早上事件看得多嚴重,依舊出現上學。
明日香:「因為是白鹫學園呢……」
和也:「啊啊,就是……如果是白鹫學園的話,那跟日常瑣事差不多。」
過去曾經拍攝電影,戰鬥機扔炸彈下來,結果學園腹地射出導彈還擊。
(就算學園被大砲轟中,也不當一回事,這就是白鹫學園的學生。)
……這是怎麼搞的?
學園裏面跟記憶一樣。
雖然說跟昨天算是不同次元,建築物構造卻是相同。
但是……
和也:「為什麼會有分班表!?」
我面前張貼著分班表。
明日香:「啊,小見,我們又同班呢。」
比起感到驚訝的我,明日香則是浮現安穩笑容,說出已經聽過好幾次的話。
和也:「嘛,因為我們從來沒不同班過啊。」
分班表上面有著今天早上遇見的舞、法孃寺同學。
(雖然是昨天之前就有見過面的人,最好還是別亂說話。)
不過反過來想想,這樣倒也剛好,我們走進了教室。
http://i.imgur.com/6Q0Oo.jpg
走進教室裡面,有股女孩子特殊的香氣。
柔軟甘甜的香氣,讓我心情跟著變好。
(啊啊……真好聞……)
心中抱持著妄想,我選擇適當座位坐好。
然後,慢慢環視教室周圍。
喔喔……那名黑髮女孩子,有相當不錯的胸部啊。
隔著制服確認,那對圓錐形乳房肯定輕易超過100公分了。
隔壁看來很活潑的女孩子,胸部則更加飽滿。
胸部靠在桌上,柔軟地往左右攤開。
雖然形狀有些變化,不過尺寸肯定足以跟舞匹敵。
讓人有種錯覺,感覺香氣是從那對胸部冒出來的。
和也:「呼哈……真棒啊。」
我把手放在桌上撐著臉頰,看著其他女孩子。
(那邊的女孩們胸部也很不錯……)
http://i.imgur.com/Vyjyb.jpg
……
奇怪,那個人……
和也:「喂──戀!」
我叫出最左邊那人的名字,然後他才注意到我。
戀:「啊──加我見同學,我們同班,太好了呢。」
他是『愛武 戀』。
穿著像是裸露下半身的衣服,明顯就是個『男生』。
……雖然昨天好像還是別間學校的學生……
和也:「也是啊,請多多指教了。」
我來到異次元,學園似乎也有點不一樣。
旁邊戀的青梅竹馬,掛著一如往常的表情。
和也:「也請妳多多指教了,奏。」
奏:「請多指教。」
這名留著修長黑髮的女孩子,名為『音羽 奏』。
她跟我的年齡沒什麼不一樣,卻有項讓我不得不尊敬的特技。
戀和奏的個性都很特殊,幸好這兩位青梅竹馬感情看來還不錯。
???「加我見同學,請多多指教呢,能夠一起在同班級,我相當高興呢。」
這位外表嬌弱的女孩子是『惠美野 真白』。
性格很天然,有時會習慣說出方言。
順帶一提,『なまら』是『とても』的意思。
記得昨天還是不同班級,不過感覺我們似乎相處得很融洽。
和也:「啊啊,請多指教,真白同學。」
可是,兩人都擁有大大胸部啊。
奏的乳房膨脹得相當美妙,讓人想要好好疼愛撫摸一番。
旁邊的真白同學,乳房則是發育得彷彿荷仕登乳牛那般豐滿。
???:「嗡──」
突然聽到狐狸聲音。
聲音來源是真白的右手腕。
真白:「左近店長,是說『請多指教』。」
http://i.imgur.com/BIPwV.jpg
抓著真白右手腕的狐狸,名字叫做『左近』。
外表看起來很聰明,擅長項目是『數學、電腦』,得到學園女孩子們相當信任,屬於理科
系狐狸。
和也:「喔喔,左近請多多指教。」
我打算握手伸出指頭靠近,左近則是用尾巴纏住我的手指。
和也:「摸摸……」
把動物帶來學園沒問題嗎?一瞬間我這麼想,不過身為風紀股長的法孃寺同學都沒說什麼
,代表沒有違反校規吧。
鈴聲響了,大家坐到位置上。
(不過,每個女孩子胸部都很大啊……)
班導師,GOOD JOB!
我對著還沒見到面的班導師,比出大拇指。
過了一會兒,教室前門打開,班導師走了進來。
聽到大家竊竊私語的聲音,接著前門再度打開。
http://i.imgur.com/NvcNK.jpg
看到一名擁有美麗金髮的女孩子走進來,似乎是個外國人。
擁有足以奪走所有男性視線的金碧輝煌長髮,加上工整臉龐……
而且,跟隨每次腳步出現自然搖晃的胸部,緊緊吸引住目光。
制服裡面肯定出現一道深深山溝。
(那對胸部真誇張啊……)
至少超過120公分的超巨大分量,擁有超越舞的魄力。
聽說國外女孩子發育得相當好,這樣看上去也得點頭吧。
米榭魯:「今天從法國轉學到這裡‧白鹫學園,我是米榭魯‧堤‧拉‧法澤,請各位多多
指教。」
名為米榭魯的少女,站姿像是軍人那般直挺挺的,豐滿胸部往前挺起。
凜然具有穿透力的聲音,彷彿可以聽到鎖骨下方,也跟著發出搖搖晃晃的聲音。
當我如此妄想著,少女在黑板寫下自己姓名,『Michelle De LA Fage』。
沒看過的拼音,似乎是法文吧,不過米榭魯說起日文卻是相當流暢。
宿舍也有俄羅斯的女孩子,日語發音卻不怎麼正確。
這麼看來米榭魯或許有混血,或許以前曾經住過日本吧。
我才剛這麼想,疑問就立刻解開了。
實:「我是『宗本 實』,米榭魯小姐的女僕,以後和米榭魯小姐請各位多多指教。」
說出這番話慎重行禮的,是一名栗色頭髮戴著女僕帽的少女。
表情看上去氣質相當溫柔,而且總是會不自覺往胸部看去。
如果主人胸部是火箭形狀的話,這邊就是半球形。
劃出相當柔軟的曲線。
從名字和外表來看,都像是在日本長大,用語遣詞也很自然。
米榭魯能夠流暢說出日語,應該多虧這名少女的幫助吧。
米榭魯:「加我見……終於見到你了,我就是為了今天、為了此刻,一直磨劍自己的劍技
。」
米榭魯才剛朝我走近,就說出這番話來。
和也:「咦……?」
這段突如其來的話讓我愣住了。
(我以前有見過米榭魯嗎……?)
在古老記憶池水中,找出像是潛水艇那般潛藏的記憶。
(如果有見過外國女孩子,至少比較容易想起來……)
腦海裡漸漸想起一名留著金髮雙馬尾的少女。
用不甘心的眼神瞪著我,似乎在訴說什麼。
手裡拿著的……是銀色西洋劍。
和也:「該、該不會……我們以前比過擊劍……?」
雖然那對胸部我沒有什麼印象,但如果是外國女孩子的話,就有一個記憶。
很快想起應該抓住的記憶。
米榭魯:「果然你還記得呢,我就是為了和你一分高下,才來到這個國家的。」
和也:「咦!?等、等等……」
米榭魯像是沒聽到我說話似的,遵照班導師的話坐到位置上。
(……我已經完全不記得怎麼擊劍了……)
明日香:「小見,以前跟米榭魯同學有認識嗎?」
和也:「啊啊,看來轉學生以前和我有過照面,為了完成約定而來……為了打倒我……不
過如果是為了推倒我,我相當歡迎的♪」
聽到我這些話,明日香才像是打從心底愣住似的嘆口氣。
但是,之後學園生活會變成怎樣?
──鐘聲。
放學鐘聲響徹學園各處,讓我們從緊張的意識中解脫出來。
教師們結束上課後,慢慢離開教室。
班會時間結束後……原本教室寂靜氣氛,突然變得鬧哄哄的。
和也:「嗯────!終於放學了!」
放學這瞬間感覺總是相當舒暢。
同學們各自從座位上起身,拿著書包準備參加社團活動。
明日香也一樣,拿著網球拍離開教室。
和也:「哪,米榭魯。」
看到米榭魯和女僕起身似乎要去什麼地方,我出聲喊了她們。
身材像是模特兒那樣高挑的米榭魯,光只是靜靜站著就很有存在感。
讓人不自覺盯著看。
米榭魯用有點僵硬的表情回看著。
米榭魯:「怎麼了,加我見?找我有事嗎?」
和也:「米榭魯今天才轉學過來吧?所以要不要帶妳到校園裡面逛逛呢?」
米榭魯:「幫了大忙,這份好意我就樂意收下了。」
米榭魯這麼說後,臉上露出彷彿盛開花卉的開朗笑容。
(她也有這種表情啊。一開始看她自我介紹,以為個性似乎很一板一眼,或許是因為轉學
第一天的緊張吧。)
這種表情讓我感覺,彼此距離拉近了一點。
實:「今天早上手忙腳亂呢,加我見同學,請您幫忙了。」
這邊女僕也以不像是對待同班同學的態度,深深低下頭。
和也:「實同學,我們彼此都是同班同學,可以稍微放鬆交談。」
不過那樣讓人感覺到女僕的相處態度,擊中了我的萌點。
但實卻是紅著臉,臉上浮現苦笑。
米榭魯:「加我見,實還不太習慣男生,可以的話請稱呼姓氏。」
和也:「咦……啊、啊啊……抱歉。」
雖然世上應該不會有光是被稱呼名字,就動手打人的女生,卻有因此感到害羞的女孩子啊
。
和也:「宗本同學……宗本同學……宗本同學……」
既然不能稱呼名字,我就像是覆頌咒文那樣念著姓氏。
和也:「宗本同學……哈啊、哈啊……宗本同學……宗本同學、啊啊啊、宗本同學宗本同
學宗本同學……宗本同學嗯哈啊……宗本同學學學學!」
被我這樣連番稱呼姓氏,宗本同學臉也漸漸紅起來,應該是錯覺吧。
和也:「好,米榭魯、宗本同學,我替妳們介紹學園!跟著我吧!」
米榭魯像是聽到作戰會議結論那樣,嚴肅點頭。
-------------------------
會破解的人真難找啊....遊戲文本翻好三個月,破解的人卻沒空,有誰能幫忙嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.242.86
推 onepiece2041:推! 11/27 12:13
→ PsycoZero:把檔案分解不難,問題是改參數 11/27 13:08
→ aacehijlnnos:提出劇本?? 11/27 20:23
推 KENOS:有攻略文嗎...?? 小ミシェル一直不知如何攻略 11/28 13:03
推 ahinetn123:kkman!!!!!! 11/28 18:57