Fw: [開箱] 穢翼のユースティア Visual Fanbook

[Yamiyae (夜宮衛)]

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1GuIeJII ]

作者: Yamiyae (夜宮衛) 看板: C_Chat
標題: [開箱] 穢翼のユースティア Visual Fanbook
時間: Mon Dec 31 14:00:49 2012

前幾天定的fanbook終於到了！
簡單來說，就是一本精美畫冊吧，雖然很多都是遊戲就有的圖，但有愛就是收啊！！

不過單手用HTC拍真的拍得不是很好，請多見諒。
喜歡也買一本支持吧！！

博客來訂購！
http://tinyurl.com/b8rbadj

精美防撞氣墊(?)
http://tinyurl.com/b2rv9h2

解除封印！
http://tinyurl.com/ak9mbrw

五大女角登場
http://tinyurl.com/atysemr

明顯的瑕疵(怒吼)
http://tinyurl.com/am52dql

唯一欣慰的是，瑕疵只有外盒，抽出來的本體是非常完好的！
最讓我意外的是，有附書套耶！！
之前買君望《馬雅沃爾的贈禮》、《珍貴的寶物》倒是沒有這麼精美。
http://tinyurl.com/ahmkvkb

摺疊彩頁
http://tinyurl.com/ascslyv

角色介紹！

ティア
http://tinyurl.com/b2gz5d2
http://tinyurl.com/be3rton
http://tinyurl.com/aeunkgz
http://tinyurl.com/bz4l382

エリス
http://tinyurl.com/b22zpsd
http://tinyurl.com/b593ukl
http://tinyurl.com/bbs2h7n
http://tinyurl.com/b78tyqh

リシア
http://tinyurl.com/bk5c4zt
http://tinyurl.com/ac64mgt
http://tinyurl.com/a4fuvjm
http://tinyurl.com/axdrtso

フィオネ
http://tinyurl.com/bftzgwa
http://tinyurl.com/a5lybmt
http://tinyurl.com/a2rw5rs
http://tinyurl.com/az7952g

ラヴィリア
http://tinyurl.com/alhflno
http://tinyurl.com/adb2k29

イレンェ
http://tinyurl.com/au2fm5f
http://tinyurl.com/abt3mrt
http://tinyurl.com/a59ykly
http://tinyurl.com/b8cg7yc

カイム
http://tinyurl.com/apnmu4h

http://tinyurl.com/al4ys8r



介紹每章大概內容，圖+文字的方式

http://tinyurl.com/bf5duk5
http://tinyurl.com/agg9wgw
http://tinyurl.com/aef7e9u

攻略集(?) 其實我一直很好奇序章跟終章的選擇技，原來沒啥差別(　ﾟдﾟ)ノ☆( #)д`
http://tinyurl.com/agsol9n

特別精選的幾張圖！！
http://tinyurl.com/a7zzypk
http://tinyurl.com/bgquy2d
http://tinyurl.com/a5ayq5a
http://tinyurl.com/bd5egnh

王女様請踩我！！
http://tinyurl.com/alr54gg


後面大概就是附錄的故事+エロ圖，還有兩頁的小小說，跟舞台背景圖之類的，還有簡略的

人際關係圖。

曾經有人問說王女她老爸到底是不是攝政公，不過人際關係圖倒是沒提到(感覺太簡略了)

接著還有用語集。

比較令我吸引人的是"50疑問"

我挑幾個稍微草率翻譯一下
(備註：我是個連五十音都有點勉強，靠玩H-GAME和看動畫來彌補一些常見語句這種程度
       的日文能力而已，若是有翻譯錯誤的地方，有請指正。～我只是有愛～)

02 Q:這個天空之城是否有魚的存在？
   A:有的貴的存在，但是只有淡水魚，不會有海水魚。

03 Q:動物呢？
   A:狗貓鳥是存在的，但是像獅子、象這種大型動物早已消失。

17 Q:牢獄都是以甚麼娛樂？
   A:打架、喝酒、抱女人，當然也有一部分的嗑藥，但是通常都是被禁止的。

19 Q:那上層的娛樂呢？
   A:洗鍊された芝居(啥?)、音樂、下棋(西洋棋)

28 Q:大崩落前的カイム，家裡是怎麼樣的呢？
   A:爸爸在カイム小時候就過世了，母親、カイム、アイム，三人過著不算富裕，
     但是家族羈絆緊緊相繫的生活。
30 Q:エリス的醫術是哪來的？
   A:カイム教的，後來在娼館當了四年的醫生，逐漸熟練了醫生的工作。

32 Q:為什麼ティア的貴族要把她從傭人賣去當娼婦？
   A:沒有甚麼特別的理由，只是因為「卑屈な態度が気に入らないとか」，這種程度
     的理由。(其實有點看不太懂後面的意思)

33 Q:登場人物中誰的戰鬥能力最高？
   A:喝下藥的ガう戰鬥能力最強。然後，在寬廣地區正面對戰的話，フィオネ可是很強的
     接著室內和街道，包含奇襲在內，則是カイム。(這邊倒有點難看懂 好多生字)

39 Q:黑色黏液的生物是否持有意志？
   A:本能比較接近人類憎惡的聚合體，但不具有明確的意志。

41 Q:通關之後，還有羽化病人嘛？
   A:沒有了，都被天使之力淨化光了。

46 Q:通關之後，リシア的王政變得怎麼樣了？
   A:基本上王政還算殘存，但是貴族的權力都已經崩盤，弱化了許多。

47 Q:淨化之後的土地是否還有植物？
   A:由於土地被天使之力都淨化光了，植物是有的。

48 Q:有海嘛？
   A:有。原因同上。

49 Q:還有其它天使存在在這個世界嗎？
   A:人に近いところにはいなくなりましたが、存在はしています(不確定 不敢亂翻)

50 Q:他の天使は人間のことをどう思っている？
　 A:今は関わり合いがないため、特に同とも思っていません。



本書大概就是這樣，就像開頭說的，一本精美的畫冊。

一半是遊戲截圖，最後面有好幾張特別繪製的圖，網路上應該找得到就是了？

本篇寫到這邊，謝謝觀看。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.167.162.252

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Yamiyae (118.167.162.252), 時間: 12/31/2012 14:01:42
→ jakkx:..比暗殺カイム應該也不會比ガう強吧…
→ jakkx:49是說有的，但遠離人居…
→ Yamiyae:原作一開始就有提到 來人界逗留的天使本來想回到天上結果
→ Yamiyae:被人類給欺騙 綁了起來。
→ Yamiyae:初代還真是衰啊...
→ jakkx:32是說看不慣她那種唯唯諾諾的態度
→ jakkx:至於洗鍊された芝居…我猜是不是暗指貴族間的相處都是在演戲
→ Yamiyae:傭人唯唯諾諾錯了嗎XDDDDD
→ jakkx:之前博客來特價沒買…覺得有點可惜…
→ Yamiyae:亞馬遜便宜很多就是了 可惜我不會用
→ jakkx:至於設定…就別太在意了…從設定談天使的話怎麼沒有一問：
→ jakkx:為什麼沒有其它天使來救？這樣- -
→ Yamiyae:或許是針對天使私自到人間遊玩的懲罰....?
→ Yamiyae:嘛 認真就輸了。