http://i.imgur.com/1Vmj7.jpg
地圖對照
-----------------------------------
男子就此絕命，但是雙眼並未闔上。李維只是靜靜看著男子失去力氣的手指，將染血的劍
從心臟拔出。
傷口流出許多鮮血。這又是自己不得不跨越過去的一條染血之路。
感覺到自己胸口又開始冒出冷霧，李維閉上了雙眼。慾望漸漸竄動起來，就算施加過治療
，那種感覺還是再度甦醒。
「……絕對不會就此消失，就是這麼說的吧。隱藏於自己血脈之中、追求死亡和殺戮的欲
望……」
李維心中突然出現想用最殘忍的手段、粉碎求生之人性命的強烈衝動。發現李維失笑出聲
之後，伊莉娜走到他身邊。
「……魔人病，又再度在體內復燃了嗎？」
「伊莉娜……為何這麼說？」
「以為我什麼都不曉得嗎？陛下。您一直對魔人病再度發作這件事，感到相當痛苦……」
李維將視線從伊莉娜身上移開，走向通往艾庫莉亞所在樓層的階梯。現在並非是說這些話
的時候。
李維只是遵照體內那股想要打倒化身為殺戮魔女、姬神‧艾庫莉亞的強烈衝動，催動自己
身體往前邁進。
「為什麼！為什麼不跟我吐露心聲呢！？」
「跟妳沒有關係。」
「為什麼！？我可是您的伴侶……」
李維停下腳步，發現伊莉娜以毅然表情、抬頭看著自己。那就跟掠奪加魯西亞公主、跟伊
莉娜初次相會之時，一模一樣的表情。
不可思議的，李維回想起跟伊莉娜的回憶，那些回憶一個一個浮現、一個一個消失。
「雖然我無法替您承擔苦痛，但我卻是在離您最近的地方支撐著您……難道不是嗎？」
「妳不必擔這種沒有必要的心。」
「……真的？」
伊莉娜像是看穿了李維內心，開口說道。
「任由魔人病復發、沉溺於殺人之事，想讓我放棄這樣的您嗎？」
「說些什麼蠢話……」
李維像是為了掩飾那份動搖，把視線轉開了，不過背影卻被伊莉娜追著不放。
「為何不讓我跟您走上相同道路呢！？您已經不需要自己一個人了啊！您努力成為一個親
近人民的王者，我看得一清二楚，所以有時必須捨棄私情，甚至必須切割自己內心……」
「可以了，別再說下去了，伊莉娜。」
李維低頭俯視著伊莉娜，感覺自己內心和胸口都被看穿。那對直直抬頭仰望自己的瞳孔，
同時也讓李維看見自己心中那份污穢的黑影。
伊莉娜身體顫抖，再度說出面對心愛之人的言語。
「既然必須壓抑私情，就不會沒有任何人受傷。這個世界不可能只有漂亮之事……就如同
您自身，也並非是完全沒有過錯的，但是我、我已經決定……」
「從我的角度來看，妳是養育於巨大王城、被許多人呵護長大的公主。態度毅然而然，更
具有堅強與溫柔，不僅如此……」
李維奪取將要嫁給梅因費魯王子‧加里亞多的伊莉娜時，原本是基於對於人類的仇恨，而
且認為將大國公主納入手中，將會對戰鬥大大有利。
之所以侵犯伊莉娜，除了是對於被當作公主養大的女性，有種嫉妒之外，更是出自於玷汙
純潔無瑕之人的欲望。
但是，伊莉娜卻越過李維那些慘無人道的對待，更令李維內心從此改變。所以直到今天，
伊莉娜依舊繼續支持著李維自己。
「姑且在最後這段，我不想讓妳染上污穢。」
「此生我都要和您一起……這段誓言絕非謊言。我和您相會之後，才得到屬於自己的幸福
，真的。請您別忘記。不管您遭遇到什麼，我的內心仍然會繼續跟您在一起……」
李維點點頭，伸手撫摸伊莉娜的頭髮。散發出金色光芒的公主。就算可能殞命，那份姿態
也不可能遺忘。
http://i.imgur.com/e6Iha.jpg
一股令人感到刺痛的視線──
站在階梯下方、整個人卻似乎虛浮於空間中央、留著和伊莉娜相同金色頭髮的女性，抬頭
看往這個方向。
雖然跟瞳孔顏色一樣、有著足以奪走眾人目光焦點的美貌，但是那雙瞳孔雀是跟伊莉娜相
反，散發出冷冽黑闇的感情。
那是一張原本永遠隱藏於假面之下的臉龐。起先被稱為「姬將軍」，如今則是成為殺戮魔
女、擁有「姬神」之名，繼承菲彌琳絲龐大魔力與永恆詛咒的女性。
「就算來到這種地方，也要表現出自己得到的幸福嗎？伊莉娜……」
那種眼神，簡直像是毫無表情的人偶，而且聲音沒有任何抑揚頓挫，只是可以從中感覺到
冷笑氣息。
令人無法想像、她就是讓世界陷入恐怖混亂的魔女，只是展現出一片平靜、沒有一絲波動
的笑容。卻同時令周圍人們感覺到，那股深不見底、比起黑闇更為深刻的殺意。
「無論汝等魔族有何企圖，這片『二重迴廊終焉之地』終究不可能交出去。人類的樂園，
將在這個世界建造出來。」
「然後把亞人類、包括魔族在內的所有種族，通通當成人類的奴隸？」
「所言極是。難道認為除了人類以外、還有其他種族足以擔當統治這片大地的重責大地嗎
？如何？『半魔人』之王啊。遭受大魔術師‧布雷亞多阻止的這份悲願，如今即將再度復
活。無論是亞人類、魔族、甚至是一切種族，只配向人類卑躬屈膝！」
那份急速膨脹的魔力，令神殿也為之搖晃。姬神‧艾庫莉亞、心中那股冷暗燐光，此刻正
在熊熊燃燒。
梅因費魯軍騎士們一起拔出長劍，跟著李維發出吼聲。
「前進！俘虜姬神、艾庫莉亞‧菲彌琳絲！」
李維站在軍隊最前頭，梅因費魯軍開始攻擊。
伊莉娜祈禱著、目送軍隊投入戰鬥。然後是遲了一步、前往樹塔探索的士兵終於趕來。
「樹塔探索部隊，現在回來了！傳說之劍就在這裡！」
那是一把散發出跟水晶柱同樣藍色光芒的劍。伊莉娜從士兵手中接過劍，慎重地抱在胸口
回答。
「終於順利找到劍了……這下就能順利拯救姊姊！」
「伊莉娜、那麼……」
「必須阻止這場戰鬥、還有姊姊！已經不需要和姊姊繼續戰鬥了！」
伊莉娜將劍抱在懷裡，得到薩莉妮的允許之後，就朝向戰場飛奔而出。此時神殿已經召喚
出許多合成士兵，梅因費魯軍陷入四面八方敵人的包圍之中。
「伊莉娜、危險！在這裡等著！」
薩莉妮目送著伊莉娜離去，但是心中那股複雜情緒卻是隱藏不了。伊莉娜和姊姊雖然抱持
著同樣心情，艾庫莉亞卻未必會和妹妹們有著相同想法。
伊莉娜那份誠摯內心，清楚浮現出艾庫莉亞心中那股哀傷與沉重。既然如此，等在前方的
反應，將會是伊莉娜遭到拒絕──
梅因費魯軍朝向只有單獨一人的艾庫莉亞、以及她召喚出來的無數合成士兵，展開總攻擊
。
艾庫莉亞站立於戰場之中，態度卻是相當悠然、沒有移動腳步，面對迎面而來的軍隊，只
是揮了揮手，冰刃就朝士兵飛了過去。
這股強大的破壞力，令軍隊停下了腳步。此種壓倒性的力量，以及隨之到來的恐怖。在士
兵體會到恐懼之前，身體就自動拒絕前進了。
趁著這個空隙，合成士兵一個一個往前突擊，戰局完全不利於梅因費魯軍。
合成士兵就算被打倒了，還是會一個接著一個冒出來。而活生生的梅因費魯軍，已經隱藏
不住疲勞神色，即使如此還是發出振奮呼聲，彼此互相鼓勵往前突擊。
「目標只有艾庫莉亞！施加咒縛！」
在士兵接連出現犧牲之時，後方魔法部隊為了壓制艾庫莉亞，開始吟唱魔法咒語。
一次、兩次攻擊。但艾庫莉亞卻像是不把這些魔法咒縛當成一回事，繼續放出魔法、打倒
士兵。
「總攻擊！前進！封住行動！」
李維自己揮動長劍突擊，同時周圍軍隊也持續包圍艾庫莉亞、毫不間斷攻擊。艾庫莉亞雖
然沒有受傷，魔力卻還是出現空隙。
「盡是些小把戲……煩人啊！」
艾庫莉亞集中魔力，發出像是打算連神殿都一併擊中的強大魔法。正面承受這股壓力的士
兵們屍骨無存、即使是合成士兵也受到破壞。就連梅因費魯軍後方支援部隊都被捲入其中
，倒了下去。
這股壓倒性的魔力波浪，只有短短一瞬間。然後李維立刻往前斬了下去。
鏗！
響起沉重鈍聲，艾庫莉亞的連接劍彈飛出去，手中的魔力所剩不多，而且還被光之繩緊緊
綁住。
「咕……」
為了避免出現任何可能危險，艾庫莉亞就連另外一隻手也被綑綁住，甚至加上二重、三重
的咒縛。艾庫莉亞承受了這波總攻擊，腳步終於停了下來。
艾庫莉亞被加上一個又一個的咒縛，身體無法動彈，但是那副表情卻依舊如同之前那樣平
穩，就連內心那股祕密憤怒的感情，都消失無蹤。
「……這個樣子，是打算俘虜我嗎？」
「別做無謂抵抗了。無論妳擁有何等超乎想像的龐大魔力，也不會是我們的對手……」
面對李維一步、一步地漸漸靠近，艾庫莉亞那雙失去感情的眼神，還是沒有出現變化。
「汝是根據何種理由這麼說？我可是還活著啊。如果不奪去我的生命，最後會有什麼變化
，仍是未定之數啊。」
艾庫莉亞以黑暗瞳孔回看李維，臉上也露出冷笑。李維停下腳步，清楚說道。
「仔細看看周圍吧，哪裡還有妳的同伴？就算妳召喚出一個又一個的合成士兵，只不過是
受到操縱的人偶而已。」
這番話充滿了氣勢。想必艾庫莉亞自己也很了解吧。就算魔力足以孤身抵抗大軍，也不可
能贏得勝利。
李維再往艾庫莉亞踏出一步，他全身顫抖、看向深惡痛絕的對手，眼神簡直就跟以前、發
誓對人類復仇那時一樣。
呼的一聲，李維停下腳步，俯視著艾庫莉亞，腦裡浮現出自己第一次觸摸人類少女時，少
女詢問自己的那句話。
「……妳、究竟是想追求什麼？」
「……你說什麼……？」
艾庫莉亞表情終於出現變化。李維就像是看穿了她的內心深處，再次往前踏出一步。
「妳究竟是想成為人類？或是想成為姬神？」
「住口……」
「究竟是想成為姬神、就此捨棄人心？……或者是？」
「住口、住口……你……對於伴隨詛咒生存的我，又能理解什麼了！？」
「是否打算徹底理解清楚？對於妳自己、還有我……」
鏗！艾庫莉亞全身再次燃起了火炎。
http://i.imgur.com/EZyHD.jpg
這份激動情緒發出光輝、在背後擴散開來，形成一對羽翼、將艾庫莉亞包覆其中。
在耀眼光芒之中、睜開雙眼之人，正是受到純白羽翼保護、傳說中姬神‧菲彌琳絲的姿態
。
李維因為憎恨、體內燃燒著黑色火炎，看穿對方內心的憤怒、以及羞恥心。然而。
那個時候，李維任由憤怒支配自己、走向了修女‧蒂娜。然後，現在艾庫莉亞也任由憤怒
面對李維。
「去死！魔王只配墜落地獄！」
魔力急速膨脹，艾庫莉亞吼叫出來的那瞬間，將傳說之劍緊抱胸口的伊莉娜，突然飛奔而
出。
「請等等、姊姊！請您看看！這就是能夠解除姬神詛咒的傳說之劍！」
「伊莉娜！不要過來！！！」
那一瞬間，李維因為分心、導致出現了空隙，艾庫莉亞解開了魔法束縛。
砰鏗！
「咿呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」
------------------------------------------------------
【真純愛同好會】幻燐の姫將軍 漢化進度 08/09
http://i.imgur.com/oKApO.jpg
也不知道進度多少，總之就是9K以上的文本都翻完了，剩下短文本和一些雜七雜八的
..... (￣▽￣)
PS：翻了才知道黑化劇情好多.....飛天魔族還被姦屍.....Σ( ° △ °|||)︴
希望20日前能夠翻完~~(=￣ω￣=)
08/09：翻完8K的劇本，剩下7K以下文本~~
PS：文本我一定會翻完，剩下就看負責程序封包的人員囉。
PS：幻1幻1小說都翻完了，就是找不到能幫忙丟進永焔の戦姫的好心人....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.240.187