[心得] キラ☆キラ玩後感

[w7266 (._.)]

先照慣例來個OP:
http://www.youtube.com/watch?v=h9yLqmHCGXs
PS2版OP:
http://www.youtube.com/watch?v=Tl-36e2QFxk

故事描述對未來沒啥夢想的主人公前島鹿之助，
加入的社團「第二文藝部」面臨廢社的命運，
社團眾人為了留下一點紀念，
決定組織樂團，並在最後的學園祭演出，
主人公也在各種巧合之下變成要男扮女裝的方式登台...

主題是常見的學園/青春/成長/戀愛，
乍看之下還蠻大眾化的，
實際上劇情也的確是圍繞這些主題在進行；
但是劇本由瀨戶口廉也執筆，
整個風格就隨著瀨戶口的文字，
慢慢轉向一個更加真誠和嚴肅的方向。

對我來說，這是一個不太好評價的遊戲。
也因為日本比較難讀一點，
所以花了相當長的時間才跑完。
瀨戶口文章的特色之一就是敘述句和內心OS非常多，
動輒連續好幾頁的文字，
完全沒有任何對白和配音出現。
這個作品裡的角色也是偏向寫實路線，
普遍缺乏明顯的特色（用通俗一點的說法，也可以叫萌要素？），
感情波動的情形也很少發生。
這些特點對日文不太好的我來說，
閱讀困難的情況其實蠻嚴重的。
也因為這樣的文字風格，
即使在一些理論上很歡樂的場景，
也常常有一種沉悶感，這是我比較不喜歡的地方。

相對地，瀨戶口也很擅長利用平穩的文字，
傳達出角色內心的感情。
不需要誇張的台詞或聲優的感性演出，
就能自然而然讓人感動，
這是瀨戶口的魔力之一。
キラ☆キラ裡幾個我特別喜歡的橋段，
像是雨中推車，鹿之助在chapter 4最後的MC，
都沒有什麼特別誇張的演出，
就帶給我無比的感動。

如果要為這個作品找出一個最重要的主題，
那我想「成長」應該是最重要的一環。
不論是在音樂方面，
在全國旅行時接觸形形色色的人事物，
面對家庭的困難時，
都能明顯感受到劇中角色的成長。
尤其是きらり end 1，
雖然這路線很痛，
但是我仍然給這條路線最高的評價。
從Ch4開始，主角慢慢找回重要的事物，
直到最後的演唱會上的MC，
我想這是最能闡述何為「成長」的一段了。

音樂是這遊戲另一個重大的賣點，
前後將近十首的OP/ED/插入曲，
再加上PS2版完全重製後一共有近二十首,
都有平均之上的水準。
除了好聽之外，
主唱的風格也和劇中角色非常切合，
讓人更能融入遊戲的氣氛之中。
即使不玩這個遊戲，也推薦去找相關的專輯來聽聽看。
個人比較喜歡的幾首有：
「OHBI校歌絕叫」「君の元へ」「Like a live, like a life」
「A song for...」「君叶い給え」「花」



最後為大家獻上主人公的祝福，
我想這應該是最能表現這遊戲的台詞了


            この、くそったれ世界に、精一杯の愛をこめて。
　  　　　　　With all my love, to this fucking world!

--

時間は有限、出会は運命、夢は希望。
そして...「今」は「一瞬」。

http://w7266.pixnet.net/blog
     閒聊 ACG AVG FTG
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.13.152
→ w7266:髒話有點抱歉 不過我想這樣翻譯是最貼切原意的了
※ 編輯: w7266           來自: 112.104.13.152       (01/22 01:48)
推 tsaumond:milktub + UR@N的音樂真的讚，害我三片專輯都敗下了....
→ tsaumond:瀨戶口....我覺得他根本就是個很偏小說家性質的人物
→ tsaumond:玩過這款和SWAN SONG的感想，這應該去寫小說的人怎麼會跑
→ tsaumond:來當遊戲編劇....會引退似乎也不意外了
推 Kotonomiya:瀨戶口的作品從carnival、swan song到這片
→ Kotonomiya:感覺有越來越光明的趨勢 XD
→ w7266:瀨戶口的確比較適合當小說家吧 好的方面來說是文字的運用力
→ w7266:負面來講 他不太會利用CV的演技.. 以AVG來說這蠻可惜的
推 moritsune:沒玩過,但對他的swan song印象深刻...
推 Znps:當別人推薦我K-ON的時候,我常常拿這部反推薦回去..
推 lightmaple:樓上高招XD
推 gubixla:我比較推swan song 這片玩到第二章中間就看到累了..orz
→ gubixla:個人認為他這樣子的文字風格不適合做太長的遊戲..
推 f1234518456:不是封筆了  QQ
推 angelne:swan song 這片特別的地方在於瀨戶口在多視角的描寫
→ angelne:應該可以拿來當作多視角劇本的教科書了
→ kilard:口也,居然是阿良