[耍笨] 最終痴漢電車３驚魂記

[hitlerx (谷月涵)]

今天中午終於有時間, 開始玩起熱血癡漢電車3

不知道哪根筋不對, 心血來潮想說順便練日語 就開始跟著 NA RU HO DO~ (原來如此)

SE WA~ (世話) 的唸唸有詞  某些看起來不會踩線的詞也拿去問老爸

(當年我玩河原崎和野野村也這樣幹過 XD)

我爸去日本出差過兩三次 日語應該算ok 只是近十幾年都沒用 不知道忘到剩多少就是


我一開始是抄在紙上去問我爸 後來兩三次偷懶 就直接跑去問

a ri de(得) na i (阿里得奶) 是啥意思 我其實有猜好像是 不可能之類的意思

只是想更確定一點 結果我爸 嘴上唸著 阿里得奶~ 阿里得奶~

一邊說這要看前後文才知道 然後就朝著我房間走去!! 這下大穫...

如果跟他說沒有前後文這種東西 只是靈機一動想到 反而欲蓋彌彰啊!!

而且我剛剛才連問了好幾個 一定有在看動畫之類的東西 這時候阻止他進房間

反而更會引發人的好奇心啊啊啊啊!!


不到五秒 我爸已經坐在我的椅子上看著薰子和迅的對話了

這時候我忽然覺得如果隔壁搬進來的是臭作大叔就好了... 看起來比較不像HG

不, 是臭作的話, 可能會更糟 =口= 對話內容方面...

而且鍵盤上還扔著耳機... 這一下就能聯想到我在玩什麼東西了嘛!!

.... 等等等 這遊戲的視窗標題根本就漏餡啦!

還好我爸有老花眼, 標題他不仔細看應該看不清楚...吧?

上天保佑遊戲的字體剛好夠大, 所以老爸沒有去找老花眼鏡來看,

但是他邊看邊讀著有點陌生的詞，"落tsu著 i de" 、 "歐派"

天啊! 不要讀出來啦! 你是在故意整我嗎 >_____<!!! 雖然我這麼想

但嘴巴卻脫口而出

"歐派我知道啦 那是胸部的意思"  (！！！我在幹嘛啊? 自掘墳墓嗎!?)

"喔~~" 還好我老爸沒有想太多 (也可能是故意表現鎮定..) 就繼續看下去

就在他讀到 "阿里得奈" 那行時, 他竟然忽然把手伸向滑鼠!!

"靠妖! 他如果往下捲的話, 薰子就要開始辯護她的歐派了啊啊啊啊啊!!"

還好他只是把游標移開, 讓被選擇的對話從綠色字體變白... (呼)

這時候我趕緊亂說一通

"我猜那應該是不可能的意思啦" "那個阿里得奈我看動畫常聽到啊"

"喔"

"就是因為常聽到才會問你" "我看動畫他們打出去的招沒有用的時候 都會阿里得奈

阿里得奈的叫啊"

"喔"

.... 還好我爸對他剛剛看的電視比較有興趣 就這樣起身離開了

不過我的心境像被七七四十九隻台灣彌猴大鬧過的房間一般混亂


這故事告訴我, 下次問問題視窗要先切走...

=口=


話說, 有其他人玩這種遊戲會想去瞭解劇情嗎? (而且是日語很爛的人)

一般劇情取勝的遊戲因為文本太多, 我反而因為消化不了直接放棄,

反倒是這種劇情比重沒那麼重的, 我會想花一點點時間去看懂耶 XD




--
  在你面前的是一位看起來神情落寞的被遺忘者盜賊，身穿夜幕殺手套裝，手拿克
  羅之刃與艾斯卡達爾左爪的他，正孤單的試圖偷竊天譴軍團勇士的天譴石，並在
  惹火那些骨架時開疾跑逃之夭夭；雖然剛剛在妳盯著他看時，不小心把招架卸下
  來的武器插進自己的右肋骨裡，但是假如你試圖吐他一口口水（spit），他會很
  樂意送給你一個偷襲（cheap shot）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.136.169.101
推 ckitwei:你爸府城很深……
推 pigofwind:府城是台南嗎 XD
推 kotw15:令尊應該很清楚你在做什麼......
推 Amagami:父親表示：原來現在已經出到3了　感到相當欣慰
推 cloud7515:挖坑給自己跳感覺如何XD？
→ linjaha:つ朱門優
推 MINAMIKE:父親表示:果然有遺傳到我(欣慰)
推 nvalue:父親表示： 大帝國可別跳票啊
→ horedck02:父親表示：奇怪,我昨天玩到的存檔不是這邊阿
→ pneumonoultr:ありえない才對
推 DCHC:你真是太誇張了，如果剛好是偽娘的話怎麼辦？
推 deepseas:父親表示：要是美少女夢工場也有成年向的就好了
→ zendic:成年向的養成遊戲一向都不少啊 XDDD
推 johnlilili:残念なオーパイすみません
推 ffxx:我相信他絕對知道..只是不好意思說..= =
推 windfeather:父親表示：兒子的進度還真慢啊……
推 star123:wwwwwwwwwww
推 twin2:美少女的圖片+有"歐派"的男女對話+兒子慌張的樣子+視窗名稱
推 otaku5566:父親表示：我早破了
推 ayumayu:其實不太推薦看到不懂的詞就馬上去查去問 建議些先看看前
→ ayumayu:後文  因為不能排除遊戲會有漏字錯字的情形
推 flysonics:令尊這樣還不清楚才奇怪 不愧是薑是老得辣...
推 johnlilili:你晚上應該會被你媽約談XD
→ jokem:父:兒子  你還未夠班阿
推 ppnalan:老爹都馬過來人了..之前看到網路HCG忘了關..老爸說要看
→ ppnalan:股票...一打開還裝鎮定說..這啥.藝術照???
推 neptune0299:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 coldman519:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ coldman519:可以轉去笨版嗎XD
推 Nestarneal:自己挖坑自己跳 XDD
→ hitlerx:欸... 不要比較好　而且我沒有認真去排版和加標點符號
→ hitlerx:我那時候趕著發完繼續玩　所以沒花太多時間潤稿 不給轉 XD
推 blackwindy:自掘墳墓xd
→ sam2chou:あり得ない=ありえない..
→ sam2chou:你把得念錯所以才會搞成這樣吧 (汗
推 hibbb:老爸: (動畫?) 阿里耶奈
→ sswolf123:"歐擺"的時間點就露餡了 XD 應該也沒比裝傻更好的反應了
→ lider0722:あり得ない?那個音是e喔~
推 dobioptt:阿哈哈...去弄個EBWin格式的字典來用吧XD
推 surrogate:我論其實原PO老爸早就知道了XD 不戳破你而已
推 ddavid:已經多少懂一點的話，線上日日字典是你的好朋友：
→ ddavid:http://dictionary.goo.ne.jp/
→ ddavid:然後想不想看懂就看個人心態了，旁人實在無從置喙。
推 horedck02:要用線上日日已經不是一點而是要不錯的程度吧w
推 Kotonomiya:goo辭書可以選翻成英文 很好用
推 Profaner:原PO爸裝不知+1wwwwwwwww
→ icumblood:火狐的rikaichan插件也不錯用
推 yang0623:老爸:好險好險 不是BL向的
推 Ctea:XDDD
推 xgpwh:推薦用Lingoes裝日漢、日英(常常比日漢還準確)辭典
推 a001ou:其實你爸真的知道你在幹麻 只是不想點破 拍拍 面對現實吧！
→ yyoox:老爸:喔..(別吵 我要看圖) 喔..(煩耶 可惡 晚點我自己來玩)
推 dobioptt:原PO下一篇文章標題:[心得] 成功推坑老爸....
推 a0184030:上版標了XDDDDDDDDDDDDDDD
推 dobioptt:最近上版標的事情都跟這款熱血痴漢有關哪XD
推 omegazero:你爸顧及你的面子故意不點破wwwww
推 LUDWIN:令嚴現在應該在版上撫鬚微笑XXD
推 silentocean:令尊很想跟我的妹妹哪有這麼可愛一樣，想告訴你真相